親切な車の旅がビントゥアン省の洪水地域に暖かさをもたらす

Duy Tuấn |

ラムドン - ビントゥアンの洪水地帯の人々を助けるために、地方からの多くの輸送船団が、歴史的な洪水を経験したばかりのフーイエンからの荷物を含め、必需品を運びました。

12月9日朝、フートゥイ区のヴォー・ヴァン・キエット通りには、救援物資を積んだ多くのトラックが駐車していた。インスタントラーメンの箱、米の袋、日用品が車両に積み降ろされていました。

ボランティアはすぐに贈り物を小さな部分に分け、深刻な浸水地域、住民が自然災害後の清掃に苦労している地域に輸送しました。

Cac xe cho hang thien nguyen dau hang dai khi den Binh Thuan cu (nay la Lam Dong). Anh: Duy Tuan
旧ビントゥアン(現ラムドン)に到着すると、ボランティア物資を積んだ車が長蛇の列で駐車していた。写真: デュイ・トゥアン

SOS 86ボランティアグループのリーダーであるチャン・スアン・クイさんは、ここ数日、タイニン省(旧ロンアン地区)、ドンタップ省、ドンナイ省、..そして旧フーイエン省からの救援隊が支援のためにビントゥアンに到着したと述べました。

クイさんとグループは、グループを深刻な被害を受けた場所、中心部から遠く離れた場所に案内し、「洪水後も誰も飢えや服不足にならないように」と願っています。

Qua tu cac doan thien nguyen duoc phan chia thanh tui de phat cho nguoi dan. Anh: Duy Tuan
慈善団体からの贈り物は袋に分けられ、人々に配られます。写真:Duy Tuan

多くの地域で軽度の浸水が発生した際、慈善団体が到着すると感謝し、より深刻な被害を受けた場所に贈り物を渡しました。「お母さんは一番困っている人に捧げると言いました。聞いてとても心が痛みます」とクイさんは語りました。

歴史的な洪水の後、立ち直ろうとしている旧フーイエン地域の人々は、急いで必需品をビントゥアンに運んでいます。 mi と bao gao は、台風と洪水を経験したばかりの2つの土地で温かい気持ちを分かち合う方法として送られています。

Nhung phan qua tu cac nhom thien nguyen gui den nguoi dan vung lu. Anh: Duy Tuan
洪水地域の住民に送られた慈善団体からの贈り物。写真:Duy Tuan

フーイエンナンバープレートの救援車がビントゥアンに到着した写真は、多くの人々を感動させました。

「そこはまだ大丈夫ですか?商品をここに持ってきたのですか?」と、ある住民は心配と感謝の気持ちで尋ねました。

ハムタン区の贈り物配布所で、フーホア2コミューン(ダクラク省、旧フーイエン地区)のグエン・ティ・ビッチさんは、「荷車に積まれていた品物は、洪水の日にビントゥアンの人々が送ってくれた品物など、後援者からのものだった。今、私たちはそれらを持ち帰っている。返すためではなく、分かち合うためだ。当時、人々はフーイエンの人々をどれほど愛していたか。今、私たちは彼らをそのように愛している。」と語った。

Mot xe cho hang cuu tro tu Phu Yen va Binh Thuan. Anh: Duy Tuan
フーイエンからビントゥアンへ救援物資を運ぶトラック(旧)。写真: デュイ・トゥアン

慈善団体だけでなく、地方自治体も地域社会からの大きな支援を認めています。ハムタン区キムビン地区のグエン・ティ・ホア氏は、毎日、地区は多くの救援隊を受け入れていると述べています。

「このグループが配達を終えたばかりなのに、別のグループが道を尋ねてきた。住民を代表して、私は慈善家の方々に感謝の意を表します。本当にありがとうございます」とホアさんは感動しました。

Nhung mon qua san se tu nguoi dan Phu Yen duoc trao tan tay nguoi dan vung lu. Anh: Duy Tuan
Phu Yenの住民からの分かち合いの贈り物は、洪水地域の住民に直接手渡されました。写真:Duy Tuan

洪水は急速に過ぎ去りましたが、大きな損失を残しました。それでも、断水の日々、人々の絆は、それぞれの贈り物、暖かい車が洪水地域に向かって走る中で続きました。

Phu Yen - Binh Thuan、数百キロ離れた2つの土地は、再び自然災害から立ち直りました。そして、全国各地から、愛する車の旅は、人々が早期に生活を安定させるのを助けるために、引き続き Binh Thuan に向かっています。

12月3日夜から、流出量の増加により、ソンクオ湖上流から洪水が上陸しました。ハムトゥアンコミューン、ハムトゥアン北、ホンソン、ハムリエム、ハムタン区などの多くの下流地域が深刻な浸水に見舞われました。屋根まで浸水した家屋があるため、救助隊は水上バイクを使って住民を救助しなければなりませんでした。

Duy Tuấn
関連ニュース

先月の洪水から教訓を学び、ラムドンの住民は洪水を避けるために積極的に避難

|

ラムドン - 11月初旬の洪水から教訓を学び、ハムリエムコミューンの住民は12月3日に積極的に避難し、被害を最小限に抑えました。

ビントゥアン区労働組合が11月20日までに洪水被災した教師を励ます

|

ラムドン - ベトナム教師の日を祝う機会に、ビントゥアン区労働組合は提携教育機関の労働組合を訪問し、激励した。

カイ・アイン監督:古い職場を離れて、私は落胆しました

|

カイ・アイン監督は、2025年9月にテレビドラマ制作センター(VFC)で退職を発表しました。実際には、彼は2025年4月から退職していました。

先月の洪水から教訓を学び、ラムドンの住民は洪水を避けるために積極的に避難

Duy Tuấn |

ラムドン - 11月初旬の洪水から教訓を学び、ハムリエムコミューンの住民は12月3日に積極的に避難し、被害を最小限に抑えました。

ビントゥアン区労働組合が11月20日までに洪水被災した教師を励ます

Duy Tuấn |

ラムドン - ベトナム教師の日を祝う機会に、ビントゥアン区労働組合は提携教育機関の労働組合を訪問し、激励した。