宝くじの売り手、料理の手伝いの女性が、自然災害に見舞われた同胞を支援するために一箱ずつの米を持ってきました。

NGUYÊN ANH |

アンザン - 地方自治体だけでなく、慈善家、協会、慈善団体も、自然災害の影響を受けた人々を支援するために力を合わせています。

困難な状況下での人間愛の温かさ

Ba Nguyen Thi Phuong Loan (54 tuoi) は、An Giang 省 Rach Gia 区在住で、現在居酒屋のアルバイトをしています。600万〜700万VNDの給料で、 Loan さんは一時的に生活費を稼いでいます。彼女が同胞に手伝うパンと包丁を抱きしめているのを見て、多くの人々は感動を禁じえません。

彼女は、「私も苦しんでいますが、外の人々が自分よりも何倍も苦しんでいるのを見て、家が水没し、自分の屋根に登らなければならないのを見て、感動し、同胞を気の毒に思いました。私の能力があれば何でもできますが、米や牛乳を買うためにお金を貯めて寄付したいと思います。皆さんがすぐに困難を乗り越え、生活を安定させてくれることを願っています」と語りました。

同じくラクザー区のパブで手伝いをしているグエン・ティ・マンさん(66歳)は、「私も高齢ですが、お金を稼ぐために、野菜を収穫したり、皿を洗ったり、店の手伝いをしたりして、生活のためにアルバイトをしています。洪水や自然災害で苦しんでいる地方の人々を見て、とてもかわいそうだと思いましたが、どうやって助けていいかわかりませんでした。麺や牛乳を買うお金も貯めて、送りました」と打ち明けた。人々が苦しんでいるのを見て、私は言葉で言い表せるものが何もないので、この困難を分かち合い、助け合って乗り越えてほしいと願っています。」

Moi nguoi cham chut xep tung bo quan ao gui den dong bao vung bi anh huong thien tai, lu lut. Anh: Nguyen Anh
自然災害や洪水の被害を受けた地域の人々に届けるため、一人一人が丁寧に衣服を揃えた。写真: グエン・アン

物資を寄付するために来たグエン・ティ・ダンさんは、「私はフリーランスでビジネスをしており、慈善施設であるThien Tam食堂を以前から知っており、よく支援しています。今回、私は友人や慈善家と一緒に5100万ドンを寄付し、麺、牛乳、パン、着替えを買い、さらに24箱の粥、牛乳を寄付しました。私自身も働き、苦労していますが、住民がひどい被害を受けると感じています。

心をつなぐ

ここ数日、ダナン、Gia Lai、Dak Lak、Khanh Hoa、Lam Dong省の地域で異常な豪雨、特に大規模な洪水が発生し、人命と財産に甚大な被害をもたらしています。アンザン省では、地方自治体、関係機関が被害を受けた同胞への支援を呼びかけているだけでなく、慈善団体、協会、慈善団体も協力して被害を受けた地域住民を支援しています。

Cac em hoc sinh mang quan ao den ung ho. Anh: Thuy Hang
生徒たちが服を持って応援に来ています。写真:Thuy Hang

ラックザー区にあるティエンタム0VNDライスレストランは早朝から多くの人が集まり賑わっていた。これは、Tan Tai慈善協会の中部地域の人々を支援するための物品を受け取るためのポイントです。老若男女問わず、自然災害が起きた地域の人々の困難を少しでも分かち合いたいと願い、全員で協力します。

タンタイ慈善協会の会員であるグエン・ヴァン・フエさん(65歳)は、自身は金銭や物資を寄付したわけではないが、努力はしたと語った。人々はお互いを招待し、お金がなければ寄付します。何らかの形で役立つことができれば、彼らは幸せになるでしょう。彼は皆と一緒にここに来て、物資の受け取り、輸送、手配の任務に就きました。仕事は単純そうに見えますが、トラックに積み込んで人々に届ける日を待つために、商品をきれいに整えたり、整えたりするのは大変な労力を必要とします。

Tan Tai慈善会の会長であるNguyen Thuy Hangさんは、次のように述べています。「自然災害や洪水の影響を受けた人々への呼びかけ、支援活動は、会長によって長年にわたって行われており、多くの慈善家や近隣の友人から非常に熱心な支持を受けています。今回のキャンペーンは11月21日から11月26日までで、配達が開始されます。」

ハンさんは打ち明けました。「どうすれば人々がこの困難な時期を乗り越え、その後も生活を再建できるでしょうか。私たちは迅速かつ短期間で働きかけ、人々が使用できるように商品を早期に送り届けます。」

Tung bao quan ao duoc xep gon, phan loai, dan ky hieu de nguoi nhan de lay su dung. Anh: Nguyen Anh
各衣類袋は整理整頓され、分類され、受け取る人が簡単に使用できるように記号が貼られています。写真:Nguyen Anh

Hangさんはまた、2020年にグループが台風に見舞われた中部地域の人々を支援するために80トンの貨物を運び、最近の台風ヤギで、支部も寄付と100トンの貨物を輸送したと述べました。最近では、地方のリストに従って困難な状況にある人々に現金を送金しました。

「今回の商品は、ダクラク省の住民に届けます。米、牛乳、パン、コート、暖かい服など、現金も持参します。親戚が1世帯あたり200万ドンを失う状況にある人々をさらに支援する予定です」とハンさんは述べました。

ハンさんは語りました。「物資を受け取ったとき、私は非常に感動しました。経済的に恵まれない人々だけでなく、困難な人々も喜んで分かち合い、労力、お金を寄付してくれます。その心は非常に貴重です。宝くじを売ったり、皿洗いをしたりするだけでも、それでも寄付を送ってくれます。」

NGUYÊN ANH
関連ニュース

アンザンからの貨物は、自然災害による被害を受けた中部地域の人々を支援します

|

アンザン省 - これは、深い人道的意義を持つ活動であり、災難に見舞われた地域の同胞に向けられた、葉を清め、葉を傷つけないという精神を示すものです。

アンザン:旧地域付近で深刻な地滑りが続いており、コミューンには危険標識が掲示されている

|

アンザン - 現在、上記の地滑りが交通道路に直接影響を及ぼしており、車両はもはやこの地域を通行できません。

自然災害の被害を克服し、生活を安定させ、生徒の就学を確保する。

|

アンザン省 - 2025年初頭から現在まで、自然災害は省内の人々の生活、生産に深刻な影響を与えています。

2025年の台風シーズンの数値と前例のない記録

|

2025年の台風シーズンは、ベトナムと世界の両方で前例のない数字と記録とともに、深刻な結果を残しました。

台風15号が多くの地域に激しい豪雨と洪水をもたらす可能性に関する警告

|

予測によると、潜在的な台風15号は、発生すると、以前の台風の後もまだ混乱している地域に雨と洪水の危険をもたらすでしょう。

Quang Ngaiの人々は、魚、ご飯、パンを一つずつ集めて洪水地域に送ります。

|

クアンガイ - 人々は洪水で大きな被害を受けたダクラク州とザライ州の人々にすぐに届けるため、アンチョビの瓶ごとバインチュンの各バッチを寄付し、キッチンを開けるのに忙しい。

アンザンからの貨物は、自然災害による被害を受けた中部地域の人々を支援します

NGUYÊN ANH |

アンザン省 - これは、深い人道的意義を持つ活動であり、災難に見舞われた地域の同胞に向けられた、葉を清め、葉を傷つけないという精神を示すものです。

アンザン:旧地域付近で深刻な地滑りが続いており、コミューンには危険標識が掲示されている

NGUYÊN ANH |

アンザン - 現在、上記の地滑りが交通道路に直接影響を及ぼしており、車両はもはやこの地域を通行できません。

自然災害の被害を克服し、生活を安定させ、生徒の就学を確保する。

NGUYÊN ANH |

アンザン省 - 2025年初頭から現在まで、自然災害は省内の人々の生活、生産に深刻な影響を与えています。