旗の仕立ての仕事で障害者が安定した仕事に就けるように支援

Quỳnh Chi |

過去18年間、ドン・ガック区(ハノイ)のグエン・キム・コイ氏の社会有限会社3.12は、多くの障害者が仕事と安定した収入を得るのを支援してきました。

以前、1963年生まれのグエン・キム・コイ氏(別名ファム・クアン・コイ)は、タンロン縫製機製造工場で刺繍機の調整技術者として働いていました。その後の勤務先では、保守部長、技術部長など、多くの役職を任されるようになりました。さらに、彼は縫製機の設置、使用方法の指導、保証、初級レベルの縫製技術の指導、労働者の労働安全指導にも参加しました。

仕事が安定していた2004年、コイ氏は出張中に不運にも重大な交通事故に遭いました。彼は幸運にも命を取り留めましたが、左足と右足の半分を失いました。自宅でリハビリ訓練をしている間、彼は時々混乱と絶望に陥りました。「私は棒にしがみつき、柱にしがみつき、歩く練習をし、一歩ずつ歩く練習をしました。初めて自分で歩けるようになったとき、私は喜び、諦めることはできないと自分に言い聞かせました」と彼は回想しました。

事件後、グエン・キム・コイ氏は、労働だけが自信を取り戻し、生きる意味を見つけるのに役立つことに気づきました。彼は障害者の劣等感を理解しており、自分自身で立ち上がるだけでなく、他の人々が人生で立ち上がるのを助けたいと願っています。そこから、ドン・スアン市場、ハン・クアット通り、ハン・ボン通りの小規模トレーダーと知り合ったおかげで、彼は旗縫いの仕事に魅了されました。

当初、コイ氏は商品を家に持ち帰り、自分で旗を縫うように頼みました。徐々に、彼はつながりを築き、同じ境遇の人々に職業訓練を提供する方法を見つけました。彼と障害者が作った製品は、多くの賞賛と肯定的なフィードバックを受けました。その喜びから、彼は縫製工場を開設し、生産を安定させるだけでなく、障害者が職業を学び、実践するための場所となる会社を設立することを目標に計画しました。

2008年、グエン・キム・コイ氏は旗縫製工場3.12を設立しました。2021年1月までに、仕事の要件と統合の方向への変化により、コイ氏は社会有限会社3.12を設立することを決定しました。彼の社会企業はますます安定して運営されており、障害者に多くの雇用機会を創出しています。

コイ氏は、学習に来る各生徒には異なる種類の障害があると述べました。「聴覚障害のある生徒もいれば、知的障害のある生徒もいれば、半身不随の生徒もいます。私は生徒一人ひとりに手取り足取り指導し、教えるところまで実践し、各生徒は適切な教育方法を学びます... 私は彼らが落胆しないように常に励まし、奨励しますが、必要に応じて厳しくします」とキム・コイ氏は述べました。

グエン・キム・コイ氏の社会企業では、研修生は1日8時間働き、同時に月額50万ドンの支援と1日1食の昼食を受け取ります。縫製のステップに慣れると、自分の能力と製品に対応する報酬が支払われます。熟練した研修生は、1日あたり20万〜25万ドン稼ぎ、月収600万〜700万ドンに相当します。

Không chỉ dừng lại ở việc dạy nghề, ông Nguyễn Kim Khôi còn chú trọng rèn luyện cho học viên những kỹ năng sống cơ bản. Ảnh: Quỳnh Chi
職業訓練にとどまらず、グエン・キム・コイ氏は生徒に基本的な生活スキルを訓練することにも重点を置いています。写真:クイン・チ

職業訓練にとどまらず、グエン・キム・コイ氏は生徒に基本的な生活スキルを訓練することにも重点を置いています。彼によると、人それぞれ状況や性格が異なるため、最も小さなことからも忍耐と指導が必要です。「最初は生活やコミュニケーションに戸惑う人もいましたが、しばらくすると変化を知り、より良く溶け込むようになりました」と彼は語りました。

グエン・キム・コイ氏に助けられた生徒の一人である、知的障害のあるレ・フオン・リンさん(41歳、ハノイ市カウザイ区)は、旗の仕立てを約10年間学び、働いてきたと語りました。

リンさんは、仕事は収入をもたらすだけでなく、精神的な変化にも役立つと述べました。「ここで働き、みんなと一緒に生活できるようになり、以前より楽しく、自信が持てるようになりました。コイ先生はいつも私に仕事を与え、頑張るモチベーションを与えてくれます」とフォン・リンさんは語りました。

旗の縫製の職業訓練から障害者の雇用創出まで、グエン・キム・コイ氏は常により多くの人々を助けることを目指しています。彼は、支援は職業訓練にとどまらず、より重要なのは、彼らが安定した仕事を得て、自活し、地域社会に統合される機会を創出することであると理解しています。

社会への粘り強く実践的な貢献により、2017年、グエン・キム・コイ氏はハノイ市人民委員会から「善人、善行」の称号を授与されました。2023年、グエン・キム・コイ氏はベトナム障害者協会連合から「ベトナム障害者の幸福のために」記念章を授与されました。

Quỳnh Chi
関連ニュース

ベトナムにおける障害者コミュニティへのアプローチと支援の革新

|

ダナン - ベトナム障害者デーは、ベトナムにおける障害者コミュニティの役割をケアし、促進する取り組みにおけるアプローチを革新します。

障害者に希望の緑の芽を蒔く場所

|

コミュニティに貢献したいという願望から、多くの人が障害者である手作りのギフトブランドが誕生しました。

障害者が働く機会を与えられ、人生を変える希望を植え付ける場所

|

ハノイ - まだ障害のある手から、芸術作品が生まれ、多くの障害者の希望をもたらしました。

映画「ドラえもん」のシバヤマ・ツトム監督が死去

|

ドラえもんシリーズに20年以上携わってきたベテラン映画製作者の渋谷恭正氏が、肺がんで84歳で亡くなりました。

医師が混雑した通りでひざまずいて心臓マッサージをして危険な人を救った瞬間について語る

|

交通事故の被害者がハノイのグエンチータン通りの真ん中で動かず、青ざめているのを発見したグエン・フイ・ティエン医師は、ためらうことなく救急処置に飛び込みました。

イスラエルはイラン最高国家安全保障会議の書記が死亡したと発表

|

イスラエルのイスラエル・カッツ国防相は、イラン最高国家安全保障会議のアリ・ラリジャニ書記が死亡したと発表しました。

フエの1000億ドン以上の橋が開通したが、まだ未完成で、事故の危険性が潜んでいる

|

フエ - すでに通行が許可されていますが、ニューイー川にかかる橋は依然として手すり、照明、歩道が不足しており、交通事故の危険性が潜んでいます。

政治局がグエン・マイン・フン氏をダナン市党委員会副書記に異動

|

ダナン - グエン・マイン・フン氏 - 中央検査委員会副委員長が異動、任命され、ダナン市党委員会副書記の職に就任。

ベトナムにおける障害者コミュニティへのアプローチと支援の革新

Trần Thi |

ダナン - ベトナム障害者デーは、ベトナムにおける障害者コミュニティの役割をケアし、促進する取り組みにおけるアプローチを革新します。

障害者に希望の緑の芽を蒔く場所

Dương Anh |

コミュニティに貢献したいという願望から、多くの人が障害者である手作りのギフトブランドが誕生しました。

障害者が働く機会を与えられ、人生を変える希望を植え付ける場所

Dương Anh |

ハノイ - まだ障害のある手から、芸術作品が生まれ、多くの障害者の希望をもたらしました。