ラムドン省を通過する国道55号線が数日間浸水、浸水対策ポンプの動員は失敗

Khánh Phúc |

ラムドン - 大雨により、バオラム3コミューンを通過する国道55号線が0.6〜0.8m浸水し、交通が困難になり、当局はポンプを動員しましたが、失敗しました。

8月19日午後、バオラム3コミューン人民委員会のホン・ベト・チュン委員長は、国道55号線、9村を通過する区間が、継続的な大雨により4日間深く浸水していることを確認しました。

Quốc lộ 55 đoạn qua thôn 9 (xã Bảo Lâm 3) ngập sâu liên tục nhiều ngày. Ảnh: Phúc Khánh
国道55号線の9村(バオラム3コミューン)を通過する区間は、数日間連続して深く浸水しています。写真:フック・カイン

同日午後4時の記録によると、国道55号線の約200mの区間が0.6〜0.8m浸水しました。浸水により、小型車、小型トラック、バイクの通行が困難になりました。一部の車両は無理に通過しようとしてエンストしました。

特筆すべきは、大型トラックが通行すると、水が波を形成して道路の両側の民家に流れ込み、多くの財産や物が損傷する危険性があることです。

Xe tải hạng nặng lưu thông qua khu vực ngập sâu tạo thành sóng lớn khiến nước tràn vào nhà dân ven đường. Ảnh: Phúc Khánh
深刻な浸水地域を走行する大型トラックが大きな波を形成し、道路沿いの民家に水が溢れています。写真:フック・カイン

泥土も水の流れに乗って道路沿いの住民の家に流れ込み、生活や活動に影響を与えています。

浸水地域近くに住むド・トラン・キム・フオンさんによると、この場所は低地であるため、大雨が降ると、多くの方向から水が流れ込んできます。

Xe bán tải bị chết máy khi lưu thông qua đoạn ngập sâu. Ảnh: Phúc Khánh
浸水した区間を走行中にエンストしたピックアップトラック。写真:フック・カイン

一方、排水システムは小さく、土砂で埋まっているため、排水能力を満たしていません。

「ここ1ヶ月ほどで、道路は数十回浸水しました。今回は雨が長引いたため、4日間連続で浸水しました。浸水するたびに、交通が遮断され、水が民家に流れ込みます」とフオンさんは言いました。

Nước tràn vào nhà dân ven đường làm hư hỏng tài sản. Ảnh: Phúc Khánh
道路沿いの民家に水が溢れ、財産が破損しました。写真:フック・カイン

長期化する浸水状況も、一部の住民の家屋に影響の兆候を示しています。ドー・ギア・トゥアンさんの家族は、家の基礎が沈下し、壁に多くのひび割れが現れていることを確認しました。

「大雨の後、家の基礎が沈下し、多くの場所で壁にひび割れが生じ、家族の生活と生活に影響を与えています」とトゥアンさんは訴えました。

Tường nhà dân xuất hiện nhiều vết nứt do bị ngập thường xuyên. Ảnh: Phúc Khánh
住民の家の壁には、頻繁な浸水により多くのひび割れが発生しています。写真:フック・カイン

これを克服するために、バオラム3コミューン人民委員会は、道路維持管理ユニットと協力して、浸水対策のためのポンプを動員しました。

しかし、長引く大雨のため、多くの方向から水が流れ込み続けており、排水能力が限られているため、浸水対策ポンプは効果を上げていません。

Xe máy lưu thông qua đoạn ngập sâu bị chết máy. Ảnh: Phúc Khánh
浸水した区間を走行中のバイクがエンストしました。写真:フック・カイン

地元によると、この地域の浸水状況は1年以上続いています。バオラム3コミューン人民委員会は、建設局に何度も検査、評価、および処理計画を提案しました。

ホン・ベト・チュン氏は、建設局が上記の地域の浸水処理計画を承認したと述べました。

Máy bơm được sử dụng để chống ngập nhưng bất thành. Ảnh: Phúc Khánh
ポンプは浸水対策に使用されましたが、失敗しました。写真:フック・カイン

建設業者は機械設備を集積し、浸水処理パッケージに対応するために鉄筋コンクリート構造物の鋳造を展開しています。

「地方自治体は、建設業者に進捗を加速させ、浸水地点を早期に処理し、交通を確保し、人々の生活を安定させるよう促しています」とチュン氏は述べました。

国道55号線の深刻な浸水状況を記者が記録した写真の一部。

Quốc lộ 55 đoạn qua thông 9 (xã Bảo Lâm 3) ngập sâu khiến cuộc sống, sinh hoạt người dân bị đảo lộn. Ảnh: Phúc Khánh
国道55号線の9村(バオラム3コミューン)を通過する区間が深く浸水し、住民の生活と活動が混乱しています。写真:フック・カイン
Khánh Phúc
関連ニュース

クアンチ省の国境地帯の深く浸水した地下道を住民が渡るのを阻止するための検問所を設置

|

クアンチ - 山岳地帯の多くの冠水橋が深く浸水し、国境警備隊が検問所を設置し、住民に通行しないように警告しています。

バオロクで大雨が長引き、浸水地域の48人が安全な場所に避難

|

ラムドン - 大雨によりバオロクの多くの地域で浸水が発生し、機能部隊は昼夜を問わず14世帯の48人を安全な場所に避難させました。

機能部隊がバオロクの深刻な浸水地域に閉じ込められた16人を救助

|

ラムドン - 長引く大雨により、バオロク3区の多くの地域が深く浸水し、当局は洪水で孤立した16人を迅速に救助しました。

ラオドン紙の報道後、ゲアン省は障害のある生徒を教える教師に1810億ドン以上を支出

|

ゲアン省 - 省は、統合教育方式で障害のある生徒を直接教える教師への手当を支払うために1810億ドン以上を追加しました。

ホーチミン市計画案:住宅、グリーンシティ、水源安全保障からブレークスルーを生み出す

|

社会住宅、緑地計画に関する意見は、ホーチミン市の全体計画案に専門家が提案した提案の1つです。

ホーチミン市、60の区とコミューンへの統合情報を否定

|

ホーチミン市は、ソーシャルネットワーク上で拡散している区、コミューンの再編に関する付録は、正式な文書に属しておらず、偽造の兆候があると断言しました。

フエ市の河口で船が沈没、漁民が深刻な被害

|

フエ - 全長約20mの漁船が高波にさらわれて錨を下ろされ、堤防に衝突してトゥヒエン河口で沈没し、漁民に約30億ドンの損害を与えました。

クアンチ省の国境地帯の深く浸水した地下道を住民が渡るのを阻止するための検問所を設置

HƯNG THƠ |

クアンチ - 山岳地帯の多くの冠水橋が深く浸水し、国境警備隊が検問所を設置し、住民に通行しないように警告しています。

バオロクで大雨が長引き、浸水地域の48人が安全な場所に避難

Phúc Khánh |

ラムドン - 大雨によりバオロクの多くの地域で浸水が発生し、機能部隊は昼夜を問わず14世帯の48人を安全な場所に避難させました。

機能部隊がバオロクの深刻な浸水地域に閉じ込められた16人を救助

Phúc Khánh |

ラムドン - 長引く大雨により、バオロク3区の多くの地域が深く浸水し、当局は洪水で孤立した16人を迅速に救助しました。