ラムドン省の多くの住宅地や道路が豪雨と洪水の影響を受ける

Hải Đường |

ラムドン省 - 長期にわたる豪雨と洪水により、多くの地域で浸水と地滑りが発生し、47軒の家屋、14.7ヘクタールの作物、および多くの施設や道路に影響を与えました。

数十軒の家屋が影響を受けています。

9月13日、ラムドン省民間防衛司令部は、9月8日から9月11日までの豪雨と洪水による省全体の初期被害に関する速報を発表しました。

Các lực lượng xã Tà Đùng hỗ trợ người dân ứng phó với mưa lớn, ngập lụt. Ảnh chụp ngày 11.9 (Ảnh: Phúc Khánh)
タドゥンコミューンの部隊は、大雨と洪水への対応を支援しています。写真は9月11日撮影(写真:フック・カイン)

上記の期間中、省内の多くの地域で中雨、大雨が発生しました。

一部の地域では、カットティエン109mm、タンミン100mm、ダテ81mm、ソンディエン79mmなど、大雨が記録されました。

現在、ラムドン省では引き続き中雨から大雨、場所によっては非常に激しい雨と雷雨が予想されており、降水量は一般的に70〜130mmです。

関係当局は、地形が急で地盤が弱い地域では、低地での浸水や地滑りの危険性が高いと警告しています。

9月11日までの統計によると、自然災害は省内の47軒の家に影響を与えました。そのうち、タドゥンコミューンでは、ダックルマン1村の住宅地14、16に属する35世帯が深刻な浸水に見舞われ、家屋に浸水して財産が損傷しました。

Lực lượng chức năng phường Nam Gia Nghĩa hỗ trợ người dân di chuyển tài sản khỏi khu vực ngập sâu cục bộ do mưa lũ. Ảnh chụp chiều 10.9 (Ảnh: Phúc Khánh)
ナムギアギア区の機能部隊は、豪雨による局地的な深刻な浸水地域から住民が財産を移動させるのを支援しています。写真は9月10日午後撮影(写真:フック・カイン)

クアンソンコミューンでは、地滑り地域にある3軒の家屋が安全な場所に避難しました。ナムギアギア区では、5世帯が浸水の影響を受けており、住宅の水は徐々に引いています。

自然災害はまた、約14.7ヘクタールの作物を浸水させました。スオイキエットコミューンでは、モー川沿いの約10ヘクタールの作物が浸水しました。クアンティンコミューンは3.4ヘクタール、クアンホアコミューンは約1ヘクタールです。タドゥンコミューンでは、多くの農業生産面積が依然として浸水しています。

多くの道路や施設が損傷しました。

タドゥンコミューンでは、交通路の7か所が1〜3mの深さで浸水しました。地方自治体はまた、5か所の斜面崩壊を記録しました。

Sạt lở xảy ra trên đèo D'ran (Quốc lộ 20) khiến giao thông nối Đà Lạt với Phan Rang (Khánh Hòa) bị gián đoạn vào đêm 11.9 (Ảnh: Trần Tuấn)
ドラン峠(国道20号線)で発生した地滑りにより、ダラットとファンラン(カインホア)を結ぶ交通が9月11日の夜に中断されました(写真:チャン・トゥアン)

スオイキエットコミューンでは、スオイキエット小学校の校庭が30〜40cm浸水し、スオイラオ地区への道路が寸断されました。

バックギアギア区では、コンクリート道路の地滑りが発生し、チュー・ヴァン・アン中学校の約20mの塀が倒壊しました。

さらに、バックギアギア区では、住民が自力で建設した灌施設が損傷し、一部の場所で地滑りが発生しました。

Sạt lở nghiêm trọng trên tuyến đường qua tổ dân phố S’Rê Ú (phường Bắc Gia Nghĩa). Ảnh chụp vào ngày 7.9 (Ảnh: Phúc Khánh)
S’Rê Ú地区(バックギアギア区)を通過する道路で深刻な地滑りが発生。写真は9月7日撮影(写真:フック・カイン)

クアンティンコミューンには、住宅とビジネスを組み合わせた庭のエリアに地滑り、沈下点があります。ドンギアギア区も陽斜面の地滑り地点を記録しました。

特に、9月11日の夜と12日には、ドラン峠とプレン峠(国道20号線)で地滑りが発生し、ダラットへの交通が困難で妨げられました。

自然災害による予備的な被害額は30億ドン以上と推定されています。地方自治体は引き続き影響の程度を調査、評価しています。

Mùa mưa lũ, nguy cơ sạt lở, sụt lún bủa vây Khu tái định cư Đưng K'Nớ 5 (xã Đam Rông 4). Ảnh chụp ngày 10.9. (Ảnh: Phúc Khánh)
雨季と洪水期には、地滑りや地盤沈下の危険性がドゥンクノ5再定住区(ダムロン4コミューン)を包囲しています。写真は10日撮影。9。(写真:フック・カーン)

大雨の状況に先立ち、地方自治体は、危険地域から人々や財産を避難させるのを支援するために人員を動員しました。食料、飲料水を提供し、生活の安定を支援しました。

Đèo Prenn - một trong những cửa ngõ phía Nam vào Đà Lạt bị sạt lở vào tối 12.9. Ảnh: Phúc Khánh
ダラットへの南の玄関口の1つであるプレン峠が12日夜に地滑りしました。写真:フック・カイン

関係当局は同時に、警告標識を設置し、地滑り地点を特定し、人員を配置し、機械を動員して土砂を処理し、流れを良くし、住民と車両の安全を確保しました。

豪雨と洪水で被害を受けた同胞へ

ここ数日、大雨が降り続き、人命と財産に甚大な被害をもたらし、全国の多くの地域の多くの家族を非常に困難な状況に追い込んでいます。

「飢えた時の一口は満腹時の一包みに匹敵する」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージとなっている相互扶助の精神で、黄金の心社会福祉基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた同胞が食べ物、着るもの、避難場所、学校に通うための教科書を持つことができるように、協力して分かち合うよう呼びかけています。

タムロンヴァン社会福祉基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご厚意に心から感謝申し上げます。

すべての支援は、黄金の心慈善基金、ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地までお送りください。電話:024 39232756。口座番号(STK):113000000758、Vietinbankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、口座番号:12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次のQRコードをスキャンしてください。

Hải Đường
関連ニュース

大雨でプレン峠が地滑り、ダラットへの交通が困難

|

ラムドン省 - 大雨により陽斜面が地滑りし、土砂が崩れ落ちてプレン峠の道路の約4分の3を占め、地域を通過する交通が困難になっています。

豪雨と洪水の状況が複雑化、ラムドン省は危険区域の処理に積極的に取り組む

|

ここ数日間の大雨により、ラムドン省の多くの地域で洪水や地滑りが発生し、数十世帯が影響を受けています。政府は緊急に対応し、住民を避難させ、被害を復旧しています。

ラムドン省で豪雨と洪水による深刻な被害

|

ラムドン省 - 豪雨と洪水により、多くの場所で浸水と地滑りが発生し、数十世帯に影響が出ています。政府は住民を緊急避難させ、被害を復旧しています。

スカヴィ・フエで196人が食中毒の疑い、食事提供サービスを停止

|

フエ市保健局は、196人が食中毒の疑いがあり、20人が退院した後、Scavi社での食事提供サービスを停止しました。

荒波がフエの未完成の数千億ドンの堤防を破壊

|

フエ - 大雨と強風により、トゥアンアンビーチ(トゥアンアン区)で激しい波が発生し、建設中の2600億ドンの堤防に絶えず打ち付けています。

トゥアンアンの沿岸住民が昨年の被害をまだ復旧していないにもかかわらず、雨と風が再びやってきました。

|

フエ - トゥアンアン沿岸部の住民は、昨年の地滑りや浸食による被害を完全に復旧できていないが、雨風と高波が押し寄せる中、今や急いで財産を避難させている。

リバプール、フラムと失望の引き分け

|

9月12日夜(ベトナム時間)、リバプールは2026-2027シーズンのプレミアリーグ第4節でフラムと0-0で引き分けました。

大雨でプレン峠が地滑り、ダラットへの交通が困難

Phúc Khánh |

ラムドン省 - 大雨により陽斜面が地滑りし、土砂が崩れ落ちてプレン峠の道路の約4分の3を占め、地域を通過する交通が困難になっています。

豪雨と洪水の状況が複雑化、ラムドン省は危険区域の処理に積極的に取り組む

Phúc Khánh |

ここ数日間の大雨により、ラムドン省の多くの地域で洪水や地滑りが発生し、数十世帯が影響を受けています。政府は緊急に対応し、住民を避難させ、被害を復旧しています。

ラムドン省で豪雨と洪水による深刻な被害

PHÚC KHÁNH |

ラムドン省 - 豪雨と洪水により、多くの場所で浸水と地滑りが発生し、数十世帯に影響が出ています。政府は住民を緊急避難させ、被害を復旧しています。