170万㎥の水が氾濫する灌漑ダムが決壊する危険にさらされ、ラムドン省は70世帯を一晩で緊急避難させた。

Phúc Khánh |

ラムドン - 大雨により、ケイアン灌漑ダム(タナンコミューン)が決壊の危険にさらされている。地元当局は緊急に数十世帯を安全な場所に移転させた。

11月7日夜、タナンコミューン(ラムドン市)人民委員会は、ケイアン灌漑湖が主要ダム肩部で決壊の危険にさらされたことを受け、安全を確保するため、チャンランハオ村とトゥネー村の2つの村の70世帯に緊急移転命令を出した。

コミューン人民委員会のグエン・ヴー・リン・サン委員長は、世帯は安全な地域の学校、宗教施設、住宅に移転したと述べた。移転作業は午後8時30分から始まりました。同じ日。

Cac luc luong xa Ta Nang tap trung gia co bo dap ho thuy loi
タナンコミューン軍はケイアン灌漑湖のダム堤防の強化に重点を置いた。写真:当局提供

以前は午後2時から11月7日、ケイアン湖の水は越流水位に近づき、ダムが決壊するか下流地域に流出する危険性があった。

タナンコミューン人民委員会は人々に対し、家畜の放牧、水泳、魚釣り、下流の湖や小川の近くに住まないこと、頻繁に浸水する地域から人や財産を緊急に移転することを要請している。

警察、民兵、自治体当局者が動員され、避難の支援、救助活動のための物資や装備の確保、ダムで事故が発生した場合の対応計画の作成が行われた。

Bo dap ho thuy loi Cay An duoc gia co bang bat de chong sut lun. Anh: UBND xa Ta Nang cung cap
ケイアン灌漑湖のダム堤防は、沈下を防ぐために防水シートで補強されています。写真:タナンコミューン人民委員会提供

2007 年に使用開始されたケイアン湖は、約 170 万立方メートルの容量があり、タナンコミューンの 250 ヘクタールの農地に灌漑用水を供給しています。

過去数週間にわたり、ダム本体の左肩の下流域では局所的な滑り箇所が発生し、亀裂が生じ、ダムの底部から地下水が浸透している。

ダムの他の場所でも浸水や漏水が発生しており、プロジェクトは危険な状態にある。

11月7日夜、タナンコミューンの民間防衛司令部からケイアン灌漑ダム決壊の危険性に関する情報を受け取った後、州人民委員会委員長のホー・ヴァン・ムオイ氏が現場に立ち会い、対応作業を指揮した。

Dap ho thuy loi Cay An (xa Ta Nang) xuat hien nhieu vet nut nguy hiem. Anh: Co quan chuc nang cung cap
ケイアン灌漑湖ダム(タナンコミューン)には危険な亀裂が多数あります。写真:当局提供

州軍司令部と州警察の200人以上の将校と兵士、および多くの車両や装備も任務遂行のため現場に動員された。

当局は最初の検査を通じて、嵐13号の影響を受けてから2日以上が経過した後、タナンコミューンで継続的かつ長時間の大雨が降ったことを指摘した。

その結果、水量が増えて水圧が高くなり、ダム堤防に亀裂が多数発生し、ダムが決壊する危険性があります。

Luc luong quan doi, cong an tinh Lam Dong co mat tai hien truong san sang ung pho voi moi tinh huong. Anh: Co quan chuc nang cung cap
ラムドン省の軍と警察が現場に常駐し、あらゆる状況に対応する準備ができている。写真:当局提供

現場にいたラムドン省人民委員会のホー・ヴァン・ムオイ委員長は、軍と警察に対し、省の部局や支局、タナンコミューンの部隊と迅速に連携して詳細なシナリオと対応計画を策定するよう指示した。

部隊はダム決壊時の最悪の事態に迅速に対応し対処するため、「4現場」と「3準備」をモットーに重点を置いている。

Chu tich UBND tinh Lam Dong Ho Van Muoi co mat tai xa Ta Nang chi dao cong tac ung pho voi
ラムドン省人民委員会のホー・ヴァン・ムオイ委員長はタナンコミューンに出席し、最悪のシナリオでケイアン灌漑湖下流の人々の安全を確保するための対応作業を指示した。写真:ドアン・キエン

軍と警察は、事件への対応、必要な場合の救出、救助において地域を支援するための兵力と手段を常に用意しており、ケイアン湖下流地域の人々に最高の安全を確保している。

Nhieu ho dan xa Ta Nang duoc di doi toi noi an toan. Anh: Co quan chuc nang cung cap
タナンコミューンの多くの世帯が安全な場所に移転しました。写真:当局提供
Phúc Khánh
関連ニュース

ラムドンでは労働者が早期退職できることが期待されている

|

ラムドンの社会​​経済的状況が特に厳しい一部のコミューンの労働者は、早期退職することができます。

労働新聞の報道を受け、ラムドン省は6万4000トン以上の滞留ゴミの検査を指示

|

ラムドン - 労働新聞がバオロクゴミ工場に滞留している6万4,000トンのゴミの状況を継続的に報じたことを受け、当局はこれを検査し、処理した。

ラムドンの高さ5メートルの斜面堤防が決壊、民家に被害

|

ラムドン - 大雨の中、高さ 5 メートルの斜面の堤防が突然崩壊し、下の家の一部が埋まりましたが、幸いなことに人命の損失はありませんでした。

ラムドン省でのベトナム祖国戦線の第1回大会には400人の代表が出席する

|

ラムドン - 近い将来開催される、2025年から2030年までの任期であるベトナム祖国戦線の第1回地方代表者会議に400人の代表者が出席する。

ダナンの山岳地帯で土砂崩れ:3人行方不明、数百人が緊急避難

|

ダナン市では、土砂崩れでア・ヴオン川がせき止められ、水位が上昇したため、84世帯が緊急避難した。

道路脇に座ってバスを待っていた高齢者2人が車に轢かれる様子がカメラに記録されていた

|

ラムドン - ソンミーコミューン人民委員会に入るために道路を横切った車が、バスを待っていた2人の高齢者を轢いた。

教育訓練省が教師の具体的な給与情報について発言

|

教育訓練省の統計によると、教師の 88% は他の業界や分野の公務員よりも給料が低く、そのうち 100% の幼稚園教師の給料が最も低いです。

ラムドンでは労働者が早期退職できることが期待されている

Thế Kỷ |

ラムドンの社会​​経済的状況が特に厳しい一部のコミューンの労働者は、早期退職することができます。

労働新聞の報道を受け、ラムドン省は6万4000トン以上の滞留ゴミの検査を指示

Phúc Khánh |

ラムドン - 労働新聞がバオロクゴミ工場に滞留している6万4,000トンのゴミの状況を継続的に報じたことを受け、当局はこれを検査し、処理した。

ラムドンの高さ5メートルの斜面堤防が決壊、民家に被害

Phúc Khánh |

ラムドン - 大雨の中、高さ 5 メートルの斜面の堤防が突然崩壊し、下の家の一部が埋まりましたが、幸いなことに人命の損失はありませんでした。

ラムドン省でのベトナム祖国戦線の第1回大会には400人の代表が出席する

Phúc Khánh |

ラムドン - 近い将来開催される、2025年から2030年までの任期であるベトナム祖国戦線の第1回地方代表者会議に400人の代表者が出席する。