ラムドン省のあるコミューンの住民は、7,000トン以上の滞留ゴミ集積場のために苦しんでいます。

Phúc Khánh |

ラムドン - 集中ゴミ捨て場の過負荷により、ゴミが長期間滞留し、バオラム1コミューンの多くの住宅地が深刻な汚染に見舞われています。

7,000トン以上の廃棄物が滞留

バオラム4コミューン(ラムドン省)のゴミ埋立地は、バオラム1、バオラム2、バオラム3、バオラム4、バオラム5を含む5つのコミューンの生活ゴミを受け入れる場所です。

Ước tính đang có khoảng 7.000 tấn rác thải ứ đọng do tập kết không đúng quy định tại bãi rác xã Bảo Lâm 4. Ảnh: Phúc Khánh
バオラムコミューンのゴミ捨て場には、約7,000トンの廃棄物が滞留していると推定されています。写真:フック・カイン

現在、このゴミ捨て場はバオラム地域プロジェクト管理委員会が管理・運営しており、毎日約45〜50トンの生活ゴミを受け入れています。

バオラム地域プロジェクト管理委員会のトラン・タイン・フォン委員長は、規制によると、収集された廃棄物は、環境衛生を確保するために埋め立て、処理するために穴に運ばれると述べました。

しかし、実際には、過去数ヶ月間、ゴミ捨て場に運ばれるゴミの量は、タイムリーに埋め立てられず、規定区域外に無秩序に捨てられています。

Theo quy định, rác tại bãi rác này được chôn lấp, nhưng đang để lộ thiên bốc mùi hôi thối ảnh hướng đến cuộc sống người dân. Ảnh: Phúc Khánh
規定によると、このゴミ捨て場のゴミは埋め立てられますが、露天に放置され、悪臭を放ち、住民の生活に影響を与えています。写真:フック・カイン

この状況が長引くと、ゴミ捨て場への道はゴミで溢れ、悪臭を放ち、近隣に住む数十世帯の生活に深刻な影響を与えています。

グエン・ヴァン・タンさん(バオラム4コミューン)は、「数ヶ月前から、ゴミがむき出しに捨てられ、処理されていないため、非常に悪臭を放っています。ハエが発生し、人々の生活に深刻な影響を与えています」と訴えました。

Đường vào bãi xã Bảo Lâm 4 ngập rác kéo dài hàng trăm mét bốc mùi hôi thối nồng nặc. Ảnh: Phúc Khánh
バオラム4コミューンのゴミ捨て場への道はゴミで埋め尽くされ、数百メートルにわたって悪臭が漂っています。写真:フック・カイン

バオラム4コミューン人民委員会のグエン・ヴァン・タム委員長によると、地元はゴミ捨て場の汚染状況について住民から継続的に苦情を受けています。

実際の検査を通じて、当局は、ゴミ捨て場地域の多くの内部道路が数百メートルにわたって溢れかえっており、約7,000トンの滞留量があることを記録しました。

「長期間未処理のまま堆積した浸出水は、広範囲にわたって悪臭を拡散させ、近隣地域の住民の生活環境に深刻な影響を与えています」とタム氏は述べました。

現在、バオラム地域プロジェクト管理委員会は、残留ゴミの処理と埋め立てのために人員と車両を動員しています。

困窮した住民

記録によると、バオラム1コミューンは現在、地域で最も多くの生活廃棄物が滞留している地域です。

Rác chất đống ngay công thôn văn hóa xã Bảo Lâm 1 bốc mùi hôi thối. Ảnh: Phúc Khánh
バオラム1コミューン文化村の門のすぐそばに積み上げられたゴミが悪臭を放っています。写真:フック・カイン

住民によると、ゴミの滞留状況は約1週間続いています。

数十のゴミの山が道路、公園、住宅地、学校エリアに積み上げられ、環境汚染と景観の悪化を引き起こしています。

滞留ゴミは悪臭を放ち、特に地域でデング熱の流行が複雑化している状況下では、感染症が発生する危険性が潜んでいます。

グエン・ティ・ホンさん(バオラム1コミューン12村)は、「ゴミが長期間滞留しているため、ハエや蚊が密集して発生し、悪臭が非常に不快です。住民は数日間汚染の中で生活しなければなりません」と憤慨しています。

Rác chất đống bốc mùi hôi thối ngay trước cổng trường học tại xã Bảo Lâm 1. Ảnh: Phúc Khánh
バオラムコミューンの学校の門のすぐ前に積み上げられた悪臭を放つゴミ 1. 写真:フック・カイン

同様に、バオラム1コミューンの住民であるブイ・ミン・ラムさんは、「家族の食堂の前に何日もゴミが山積みになっているため、食事に来る客は皆悪臭を訴えています。関係当局が早期に滞留ゴミを回収し、より適切な集積場所を手配してくれることを願っています」と述べました。

Một đống rác lớn ứ đọng bốc mùi hôi thối nằm ngay tại công viên xã Bảo Lâm 1. Ảnh: Phúc Khánh
バオラム1コミューンの公園に横たわる悪臭を放つ大量のゴミの山。写真:フック・カイン

バオラム1コミューン人民委員会のチン・ヴァン・タオ委員長は、地方自治体がバオラム地域プロジェクト管理委員会と協力して、環境衛生を確保するために滞留ゴミの収集と輸送に注力していると述べました。

地方自治体は、農業環境局に対し、ゴミ処理場の管理ユニットに、今後、ゴミの受け入れと処理が定期的かつ継続的に行われるように、残存問題を迅速に克服するよう指示することを提案しました。

以下は、記者が記録したバオラム1コミューンに滞留しているゴミの写真の一部です。

Rác thải ứ đọng trên Tỉnh lộ 725 qua xã Bảo Lâm 1: Ảnh: Phúc Khánh
バオラムコミューンを通過する省道725号線に滞留する廃棄物1:写真:フック・カイン
Ruồi muỗi phát sinh tại các đống rác ứ đọng lâu ngày trên địa bàn xã Bảo Lâm 1. Ảnh: Phúc Khánh
バオラムコミューンの長期間滞留しているゴミの山で発生するハエや蚊 1. 写真:フック・カイン
Rác thải ứ đọng trên các tuyến đường liên thôn. Ảnh: Phúc Khánh
村間道路に滞留するゴミ。写真:フック・カイン
Rác thải ứ đọng tràn cả ra lòng đường. Ảnh: Phúc Khánh
ゴミが滞留し、道路に溢れ出ています。写真:フック・カイン
Rác thải chất đống trước cửa nhà người dân. Ảnh: Phúc Khánh
住民の家の前に積み上げられたゴミ。写真:フック・カイン
Phúc Khánh
関連ニュース

ナムソンゴミ捨て場周辺のハエの密集に苦しむ住民

|

近年、ライソン村(ハノイ市チュンギアコミューン)の住民はハエに「襲われ」、生活が混乱しています。住民は、発生源はナムソン廃棄物処理複合施設(ナムソンゴミ捨て場)にあると考えています。

フンイエン省では、多くのゴミ捨て場が過負荷状態であり、小規模焼却炉が老朽化し、損傷しています。

|

フンイエン - 省人民委員会は、家庭ごみの収集と処理の効率を高めるための解決策を協議し、地域に残るごみの量を完全に処理することを目指します。

チャン・アイン・トゥアン氏、ファン・ヴァン・チョン氏をレ・ミン・フン首相補佐官に任命

|

チャン・アイン・トゥアン氏とファン・ヴァン・チョン氏は、レ・ミン・フン首相の政治局副委員長の職に異動、任命されました。

教師が注射器で生徒を罰した事件後、校長が異動を申請

|

ホーチミン市 - 教師が生徒に自分で注射針を刺す罰を与えた事件が発生した後、校長は学校評議会で自己批判し、異動を申請しました。

2026年グリーントランスフォーメーションデーでの古いガソリン車から電気自動車への乗り換えに関するガイドライン

|

2026年のグリーントランスフォーメーションデーでは、人々は古いガソリン車を「ガソリン代対電気代徴収」プログラムに参加させ、新しい電気自動車を直接体験することができます。

第14回ベトナム労働組合大会におけるベトナム労働総同盟執行委員会(第13期)の報告書草案、任期2026年~2031年

|

包括的に強力なベトナム労働組合を構築する。組合員と労働者を代表し、世話をし、保護することに焦点を当てる。先駆的な役割、革新と創造の精神を発揮し、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国を建設するという願望を実現することに貢献する。

ナムソンゴミ捨て場周辺のハエの密集に苦しむ住民

Cường Ngô |

近年、ライソン村(ハノイ市チュンギアコミューン)の住民はハエに「襲われ」、生活が混乱しています。住民は、発生源はナムソン廃棄物処理複合施設(ナムソンゴミ捨て場)にあると考えています。

フンイエン省では、多くのゴミ捨て場が過負荷状態であり、小規模焼却炉が老朽化し、損傷しています。

Mai Hương |

フンイエン - 省人民委員会は、家庭ごみの収集と処理の効率を高めるための解決策を協議し、地域に残るごみの量を完全に処理することを目指します。

Rác thải bủa vây các tuyến đường giao thông ở Lâm Đồng

NGUYỄN QUÂN |

Lâm Đồng - Trên các tuyến đường giao thông huyết mạch của huyện Bảo Lâm xuất hiện nhiều đống rác lớn, gây mất mỹ quan và vệ sinh môi trường.