ハノイが世界で最も汚染された都市であると断言するには十分な根拠がない

Cường Ngô - Nguyễn Hà |

過去3日間の大気観測データによると、ハノイは常に世界で最も大気汚染の高い都市トップ10に入っています。

ハノイは世界で最も大気汚染の高い都市トップ10にランクイン

10年以上前、新聞やテレビで北京(中国)で撮影された写真を読んだとき、フイ・フンさん(ハノイのトゥリエム区のオフィスワーカー)は、都市に広がる濃い霧の光景に「圧倒されました」。行政センターは汚染の幕に閉じ込められ、遠くへの視界が制限され、人々は不快な濃い空気の中で移動しています。

「こんな生活は本当に難しい」と彼は思い出し、ベトナム、ハノイに住んでいて、空気がまだかなり澄んでいると信じているとき、心の中で幸運を感じました。

「今日、ハノイは世界で最も汚染された都市にランクインした」、「ハノイは世界で最も汚染された都市にランクインした」、「ハノイは汚染で朝から晩までぼんやりしている...」。毎日の同様の記事は、フン氏を驚かせ、「ハノイはいつから汚染されたのか?」と自問自答させます。

「しかし、どんなに困難でも、私と何百万人ものハノイの人々は、生計を立てるために、食料や衣服のために、毎朝通勤に車を運転するたびに、目の前に濁った霧があるという現実を受け入れなければなりません。それは、きれいな梅の霧ではなく、汚染された、息を呑むほど濃い霧です。」とフンさんは語りました。

ハノイ国立大学地理空間インテリジェンス(GEOI)研究グループの人工知能(HanoiAir)を使用した大気質予測モデルによると、ハノイはシーズン初めから大気汚染の第3波に陥っており、11月28日から始まり12月5日まで続くと予測されている。

それによると、昨日の市内全体の平均AQI指数は143であり、低い閾値であり、PM2.5濃度レベル77μg/m3に相当します。これは、世界保健機関(WHO)の推奨レベルである15μg/m3の5倍です。

ハノイの3つの測定所も、環境局(農業農村開発省)の観測システムで、AQI指数が不良レベルから非常に悪いレベルまで継続的に上昇していることを記録しました。この指数は、主要な汚染物質であるPM2.5の濃度を直接反映しています。

Ha Noi uu tien giai quyet un tac, o nhiem khong khi, trat tu do thi trong nhiem ky 2025-2030. Anh: Trang Anh
ハノイは、2025年から2030年の任期中に交通渋滞、大気汚染、都市秩序の解決を優先します。写真:チャン・アイン

ハノイの勧告によると、目の痛み、咳、または喉の痛みなどの症状がある場合は、屋外での活動を減らすことを検討する必要があります。生徒の場合は、屋外で活動することもできますが、長期的な運動を減らすべきです。

敏感な人々グループは、ハノイ環境観測ポータルの警告によると、激しい活動を減らし、屋外での活動時間を短縮する必要があります。喘息患者は、より頻繁に薬を使用する必要があるかもしれません。

ハノイが大気汚染の圧力にさらされていることは否定できません。

定期的な観測データでは、ハノイが世界で最も汚染された都市のグループにランクインしていることが示されていますが、労働新聞とのインタビューで、環境管理局(ハノイ農業農村開発局)のレ・タイン・トゥイ副局長は、今日まで、最も汚染された都市を評価するグローバルな調査はないと述べました。

Thuy氏によると、AirVisualなどの一部の独立した組織や、大気質を監視する国際機関は、特定の場所に設置された測定所で収集されたデータに基づいてランキングを提示することがよくあります。建設現場や混雑した交通エリアなどの汚染の「ホットスポット」にさえあります。

これらの機器は、多くの場合、十分に検査されていない。そのような測定場所のAQI指数に基づいて、ハノイが世界で最も汚染されていると結論付けることは、現実を正確に反映していない。

「正確な評価を下すためには、グローバルな研究、または世界中に広がるネットワークを備えた自動観測システムが必要です。その時、比較は本当に根拠があります」とトゥイ氏は述べています。

Ba Le Thanh Thuy - Pho truong phong Quan ly Moi truong (So Nong nghiep va Moi truong Thanh pho Ha Noi). Anh: Quang The
レ・タイン・トゥイ氏 - 環境管理室副所長(ハノイ市農業環境局)。写真:Quang The

彼女はまた、直感的に見ると、インドやモンゴルなどの他の多くの国々も、冬には霧に包まれ、暖房のために石炭を燃やす状況が非常に高く、車両密度が密集していることがわかると指摘しました。これらは深刻な大気汚染を引き起こす排出源です。

ハノイが世界で最も汚染された都市であるかどうかという質問について、トゥイ氏は、結論を出すためには、より多くの独立した研究とより広範なデータシステムが必要であると述べました。

「現時点では、ハノイが大気汚染の圧力にさらされていることは否定できません。首都であり、多くの交通、工業、生産、経済発展活動が集中しているため、汚染の増加は避けられない傾向です。市は依然として汚染源を減らすために近隣地域と協力しようと努めています。

しかし、ハノイが世界で最も汚染された都市であると断言するためには、結論を出すには他の多くの科学研究が必要だと思います」とトゥイ氏は強調しました。

ホアン・ズオン・トゥン博士 - クリーンエコネットワークの会長は、汚染地図の構築は、どの職業村が汚染を引き起こし、各地域の具体的な排出量を明確に特定するための緊急の要請であると述べました。

同氏によると、デジタルトランスフォーメーションの状況において、この地図の作成はそれほど難しくなく、大きな費用も必要ありません。汚染地図があれば、管理機関は、適用されている行政措置と並行して、排出源を管理するための解決策を提示するのに十分な根拠を持つことができます。

「ハノイの大気汚染の原因は、都心部での活動だけでなく、外部からの排出源、特にバクニン、ニンビン、フンイエンなどの近隣地域からの排出源からも影響を受けています。

したがって、汚染管理は地域間で展開する必要がある。ハノイとこれらの省との緊密な連携を必要とし、汚染源を十分に評価し、それによってより包括的で効果的な解決策を構築する必要がある」とトゥン博士は述べた。

Cường Ngô - Nguyễn Hà
関連ニュース

ハノイ市長の環状1号線用地取得に関する指示

|

ハノイ党委員会のグエン・ズイ・ゴック書記は、ベルト1のサイトのすべての撤去作業を12月15日までに確実に完了するよう要請した。

ハノイは大気汚染、交通渋滞の根本的な解決に注力

|

ハノイ党委員会は、2025年から2030年の任期中に指摘された大気汚染、交通渋滞などの問題を完全に解決することに焦点を当てています。

ハノイの社会住宅の書類作成時に会社全体の給与明細書の要求で困難に直面

|

ハノイ - CT3キム・チュン社会住宅プロジェクト(ハノイ、ティエンロクコミューン)では、投資家が不当な追加書類を要求した状況を反映して、多くの人が申請書を提出した。

ウクライナ、ロシアがアパートを空爆したと非難、多数の負傷者

|

ロシアのドローンによるオクチルカ市のマンションへの攻撃は、死傷者と深刻な被害をもたらしました。

ハノイ市長の環状1号線用地取得に関する指示

Anh Tuấn |

ハノイ党委員会のグエン・ズイ・ゴック書記は、ベルト1のサイトのすべての撤去作業を12月15日までに確実に完了するよう要請した。

ハノイは大気汚染、交通渋滞の根本的な解決に注力

Anh Tuấn |

ハノイ党委員会は、2025年から2030年の任期中に指摘された大気汚染、交通渋滞などの問題を完全に解決することに焦点を当てています。

Chất lượng không khí 2.12: Hà Nội tiếp tục ô nhiễm nặng

Nhóm PV |

Chất lượng không khí Hà Nội ngày 2.12 vẫn ở mức xấu.