テト(旧正月)が近づくにつれて軍と国民の絆を深める

QUANG HÙNG |

第5軍管区の兵士たちは、テト(旧正月)が近づくにつれてダナンの中心部で、困難な生活を送る人々を温めるために人々の元に戻ってきました。

都市の中心部における静かな不安

ホアクオン区軍事司令部の小さなホールでは、第5軍管区司令部からの贈り物を受け取った住民の固い握手、涙ぐんだ目は、軍と国民の魚と水の美しい物語のようでした。

今日のダナンは、高層ビルや建物で力強く成長していますが、多くの地区、特に56BT地区には、関心を必要とする多くの状況が隠れています。56BT地区のリーダーであるグエン・ホアン・アイン・トゥアン氏は、沈痛な面持ちで次のように語っています。「地区には70世帯以上ありますが、約30世帯が困難に直面しています。都市の活況な発展の勢いの中で、孤独な家族、病気、高齢者、または安定した仕事がない家族の静かな心配は依然として残っています。長年にわたり、地方自治体は社会保障を支援する多くの政策を実施し、これらの世帯が困難を軽減し、生活を向上させるのを支援してきました。」

その日出席した20世帯の貧困世帯の中には、グエン・ティ・ニンさんがいました。高齢で、夫も子供も家もなく、兄と甥の警備員の家に身を寄せなければならず、収入は不安定でした。ニンさんは涙ぐんで言いました。「私は81歳になりました。昨年、貧困世帯手当を受けました。病気の時のために、食事は少しずつ節約しなければなりませんでした。今回が初めて第5軍区司令部から贈り物を受け取りました。とても嬉しいです、お嬢さん!テトの時期に合わせた贈り物は本当に心が温まります。」

同じ感動を共有しているのは、かつてゲリラだったチャン・ティ・トーさん(1956年生まれ)です。1972年、拠点が露呈した際、彼女は敵に捕らえられ、ホイアン刑務所に3年間投獄されました。彼女にとって、このテトの贈り物は、感謝の気持ち、戦友愛の温もり、今日の世代が先人たちに送る温かい気持ちを表すものでもあります。

国民側について

年末の仕事で多忙な時期にもかかわらず、第5軍区司令部と直属の機関・部隊は、地方自治体と駐屯地の住民を訪問し、贈り物を贈呈しました。先日、チャン・ミン・チョン少将(軍区副政治委員)が団長を務め、グエン・タイン・スアン大佐(軍区政治副部長)とダナン市軍事司令部、ホア・クオン区の指導者が、56BT地区の住民を訪問し、テト(旧正月)の挨拶をする時間を割きました。チュオン・ミン・チョン少将は感動して次のように述べました。「抗戦中、兵士は人民に命をかけて守られ、保護され、隠されていました。平時、人民は兵士がすべての任務を遂行できるよう便宜を図ります。したがって、私たち武装勢力(LLVT)は感謝の意を表し、「人民の側へ向かい」、地方自治体とともに「誰も置き去りにされないように」世話をし、住民が温かく満ち足りたテト(旧正月)を迎えられるようにする必要があります。」

軍区副政治委員はさらに、過ぎ去った2025年は軍区の軍隊の足跡が深く刻まれた年であったと述べました。第11回軍区党大会の成功裏の開催から、伝統の日80周年記念、そして祖国防衛勲章一級の栄誉ある受章まで。しかし、おそらく、国民の心の中で最も美しいイメージは、幹部と兵士が地方自治体が暴風雨や洪水の被害を防ぎ、克服し、救助・救難活動を行うのを支援するために全力を尽くしたことです。特に、「クアンチュン神速」作戦を実施し、兵士の意志と決意をもって、ザライ、ダクラク、カインホアの洪水被災地の約1,000世帯が旧正月前に新しい家を建てました。そして、党委員会、政府、そして人々の協力が、軍区の軍隊がこの使命を十分に果たすために重要な貢献をしました。

 Lãnh đạo Bộ Tư lệnh Quân khu 5 thăm, tặng quà nhân dân trên địa bàn đóng quân dịp Tết. Ảnh: Quang Hùng
第5軍区司令部の指導者たちが、テト期間中に駐屯地の住民を訪問し、贈り物を贈呈。写真:クアン・フン

ホアクオン区党委員会書記、臨時人民評議会議長のホー・トゥエン同志は、「今年のテト期間中の軍区の同行は非常に貴重であり、地域社会が経済社会を発展させ、ますます豊かで文明的な都市の発展に貢献するために、地域社会とともに人々の精神的および物質的な生活水準を向上させる上で重要な貢献をします」と断言しました。

質素な贈り物は、日々の必需品と現金です。さらに深く言えば、贈られた贈り物、永遠に残る花束への関心、分かち合い、感謝の気持ちです。兵士が国民に捧げる気持ちは、テトの贈り物にはありません。それは「軍隊は国民から生まれ、国民のために奉仕する」という誓いであり、強固な「国民の心の陣地」を築くことです。政治システム全体の関与、慈善家の協力により、困難な家庭の心配事が徐々に遠ざかり、春が来るたびに、祖国のあらゆる地域の人々が温かく平和なテトを迎えられることを願っています。

QUANG HÙNG
関連ニュース

軍と国民の絆が洪水後の家々を温める

|

2025年末、カインホア省、ダクラク省、ザライ省の数百世帯が、軍隊の「クアンチュン作戦」のおかげで新居を喜んで受け取った。歴史的な洪水に見舞われたにもかかわらず、軍と国民の団結精神は人々の再定住と生活の安定を助けた。

ダナンの洪水地帯の軍隊と人々は洪水の影響を克服するために緊張した

|

ダナン - 10月31日、洪水は急速に後退し続けたが、依然として多くの地域が孤立した。世界中の兵士と民間人が、その結果を克服するために人的資源を集中させています。

ゴミ焼却炉が停止、ヴィンロン省の3つの島嶼コミューンで毎日ゴミが滞留

|

ヴィンロン - ドンハイごみ焼却炉が停止、3つの島嶼コミューンのごみが集積場に集中、容量約28,000m3で過負荷の危険性。

タインホア省最大のゴミ処理場は、約3,000トンのゴミが滞留しているため、追加のゴミを受け入れることができません。

|

タインホア - 数千トンもの廃棄物が滞留しているため、タイン地方最大の廃棄物処理工場は、依然として毎日の生活廃棄物をさらに受け入れることができません。

4軸トラックがディーゼル油を積み込み、貯蔵する状況が発生

|

エネルギー安全保障作業部会によると、一部の省では、ペトロリメックスのプラントにディーゼル油を積み込み、貯蔵するために4軸トラックが列を作る現象が発生しています。

米国はホルムズ海峡の解放とガソリン価格の引き下げに全力を注ぐ

|

中東の緊張はエネルギー輸送を混乱させ、米国は石油流通を回復するための強力な行動を準備せざるを得なくなりました。

軍と国民の絆が洪水後の家々を温める

Hữu Long |

2025年末、カインホア省、ダクラク省、ザライ省の数百世帯が、軍隊の「クアンチュン作戦」のおかげで新居を喜んで受け取った。歴史的な洪水に見舞われたにもかかわらず、軍と国民の団結精神は人々の再定住と生活の安定を助けた。

ダナンの洪水地帯の軍隊と人々は洪水の影響を克服するために緊張した

An Thượng |

ダナン - 10月31日、洪水は急速に後退し続けたが、依然として多くの地域が孤立した。世界中の兵士と民間人が、その結果を克服するために人的資源を集中させています。