軍隊と警察はテト期間中、ザライ省の暴風雨被災地の住民のために屋根を再建します。

Hoài Phương |

ザライ - 2026年のテト(旧正月)休暇中、軍隊と警察は依然として暴風雨と洪水に見舞われ、昼夜を問わず人々の家を再建しています。

テト(旧正月)前に国民が間に合うように家を持つのを助ける決意

2025年11月に発生した2つの歴史的な台風と洪水の後、ザライ省では51,800戸以上の家屋が浸水し、28,196戸が倒壊、流失、または深刻な損傷を受けました。

住宅の大きな被害を受けて、首相は「クアンチュン作戦」を開始し、台風と洪水で被害を受けた人々の住宅を迅速に建設および修理し、2026年の旧正月前に早期に家を再建することを目標としています。

Luc luong quan doi va cong an ban giao nha moi cho ho ong Pham Thanh Tu (SN 1975, tru thon Loc Ha) ngay 31.12.2025. Anh: Hoai Phuong
軍隊と警察は、2025年12月31日にファム・タイン・トゥー氏(1975年生まれ、ロックハ村在住)の世帯に新築住宅を引き渡しました。写真:ホアイ・フオン

首相の指示直後、ザライ省は政治システム全体を動員して住宅の修理と再建を開始しました。キャンペーンの実施から1か月後、州全体で27,522戸の深刻な損傷を受けた住宅(100%)の修理が完了しました。倒壊または流失して新築しなければならない674戸については、進捗率は約70%に達し、2026年1月15日までに完了する予定です。

この結果を達成するために、ザライ省はすべての指示に深く関与し、責任を責任者に直接委ねました。省は、省人民委員会の指導者を地域ごとに担当させ、コミューンレベルの書記と委員長に村に赴き、各世帯に密着し、現場からの困難をタイムリーに解消するように要求しました。

s
ゴー・クー・ヴィン大佐 - ザライ省警察副署長とレ・ティ・ヴィン・フオン氏 - トゥイフックコミューン党委員会書記が、ルオン・ティ・マイさん(1952年生まれ)の世帯に家を引き渡しました。写真:ホアイ・フオン

タイムリーな支援のために、ザライ省は具体的な政策を発行しました。家屋が倒壊、完全に流された世帯は1戸あたり6000万ドン、深刻な損傷を受けた世帯は1戸あたり200万〜500万ドン、貧困世帯、準貧困世帯、および修理が必要な困難な家庭は1戸あたり2000万ドンの支援を受けます。

住宅建設と並行して、省は仮住まいを手配し、社会保障を確保し、新しい住宅の完成を待つ間、人々に必需品を供給しました。現在までに、省は7200億ドン以上を人々の住宅建設、修理、再定住地域の建設を支援するために費やしました。政策は公然と、透明性をもって、適切な対象者に実施され、人々が早期に生活を安定させるのに役立ちました。

人々が早く定住できる場所を確保するために、休むことなく働きます。

作戦展開の1ヶ月間、軍隊と警察は主要な役割を果たし、特に深刻な被害を受けた地域、奥地、遠隔地、建設が非常に困難な地域でその役割を果たしました。

2,000人以上の省の軍隊と警察の幹部と兵士が、2026年のテト(旧正月)前に住民の家を再建することを決意し、修理と建設に直接参加し、休暇なしで作業しました。

Ba L
マイさんは、公安省から資金援助を受け、省警察が驚異的な新築住宅の再建を支援してくれたことを喜んでいます。写真:ホアイ・フオン

グエン・スアン・ソン大佐 - ザライ省軍事司令部副政治委員 - は、新たに建設する必要のある674基のうち、軍隊が直接担当する106基が現在約40%の量を占めていると述べました。目標は2026年1月31日までに完了することですが、700人以上の兵士が2026年1月15日までに目標を早期に達成することを目指しています。

「4日間の旧正月休暇中でも、部隊は任務を完了し、人々が家を取り戻すのを助けるために、時間ごとに作業を継続的に行っています」とグエン・スアン・ソン大佐は述べました。

警察部隊について、ゴー・クー・ヴィン大佐 - ザライ省警察副署長 - は、全軍が107戸の建設を支援していると述べました(87戸は省から割り当てられ、20戸は公安省から資金援助を受けています)。

「私たちは、2026年1月15日までにすべてを完了し、引き渡す必要があると判断しました。したがって、約700人の幹部と兵士が、設定されたスケジュールに間に合わせるために、昼夜を問わず、旧正月期間中、休むことなく建設作業を行っています」とヴィン氏は述べました。

トゥイフオックコミューンでは、現在までに16戸中2戸が完成し、住民に引き渡されました。トゥイフオックコミューン人民委員会のタイ・ヴァン・トゥアン副委員長は、軍隊と警察の支援に加えて、コミューンの団体が建設部隊に定期的に水と食料を供給してきたと述べました。若者と自衛民兵が協力して、住民が早期に新しい家を建てられるようにしました。

「住宅を引き渡された世帯は皆、テト(旧正月)前に安全な新しい住居を手に入れることができて非常に喜んでいます。共通の目標は、残りのすべての住宅が2026年1月15日までに完成することです」とトゥアン氏は述べました。

Hoài Phương
関連ニュース

ザライ省がカウントダウンの夜を明かし、2026年の新年の旅を開く

|

ザライ - 2026年元旦カウントダウンは、自然災害後の暗い雰囲気を打ち砕くような活気のある音楽祭の夜で、2026年に向けて新鮮な雰囲気をもたらします。

ザライ省の有権者が村幹部への手当増額を提案

|

ザライ - 12月31日、省人民委員会は、2025年末の定例会議(第5回会議)、第12期省人民評議会に送られた有権者の意見や提言に回答しました。

新年の初日にホーチミン市-ロンタイン-ザウザイ高速道路の進入路で渋滞

|

ホーチミン市 - 1月1日、多くのホーチミン市民が旧正月休暇のために都市を離れ続け、ホーチミン市-ロンタイン-ザウザイ高速道路の進入路が渋滞しました。

今日の金価格 1月1日:国内金価格は下落傾向を継続

|

今日の金価格 1月1日:SJC金地金とプレーンリングは、今日の取引セッションで引き続き大幅に下落しました。

ロシアが驚異的な進軍、ウクライナから700km2の領土を支配

|

ロシアは、ウクライナ軍を国境から追い出し、スミとハルキウの緩衝地帯を拡大し、2025年12月だけで数十の住宅地を支配すると発表しました。

数兆ドン規模の酪農場が遅延、政府監察総局が一連の問題を指摘

|

トゥエンクアン - 総投資額2兆2000億ドン以上の酪農場プロジェクトは現在、進捗が遅れており、正式な操業日はまだ不明です。

ザライ省がカウントダウンの夜を明かし、2026年の新年の旅を開く

Hoài Phương |

ザライ - 2026年元旦カウントダウンは、自然災害後の暗い雰囲気を打ち砕くような活気のある音楽祭の夜で、2026年に向けて新鮮な雰囲気をもたらします。

ザライ省の有権者が村幹部への手当増額を提案

Hoài Phương |

ザライ - 12月31日、省人民委員会は、2025年末の定例会議(第5回会議)、第12期省人民評議会に送られた有権者の意見や提言に回答しました。