タインホア省の労働者対話:会議まで待たずに請願を解決

QUÁCH DU |

タインホア - 省指導部は、労働者の請願の受け入れと処理は定期的に実施する必要があり、定期的な対話まで待つ必要はないと提案しました。

省指導者に送られた労働者の提言

5月16日午前、タインホア省労働組合連盟は、省人民委員会と協力して、省指導者と地域内の労働者との対話会議を開催しました。会議は、ベトナム労働総同盟の代表、タインホア省の指導者、省庁、部門、および多数の組合員と労働者の参加を得て、省全体の41の拠点にオンラインで接続されました。

LĐLĐ tỉnh Thanh Hóa phối hợp với UBND tỉnh tổ chức Hội nghị đối thoại giữa lãnh đạo tỉnh với công nhân lao động. Ảnh: Quách Du
タインホア省労働組合連盟は、省人民委員会と協力して、省指導者と労働者との対話会議を開催しました。写真:クアック・ズー

会議の開会挨拶で、タインホア省労働組合連盟のルオン・チョン・タイン委員長は、会議は2026年の労働者月間および労働安全衛生行動月間に開催されると述べました。これは単なる集会活動ではなく、省の指導者が労働者の考え、願望、労働者の実際の生活からの困難を直接聞くためのフォーラムでもあります。

タイン氏によると、これはまた、すべてのレベルと部門が、新しい状況における労働関係、雇用、社会保障、および人的資源開発で提起された問題をより明確に認識する機会でもあります。

Ông Lương Trọng Thành - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Thanh Hóa phát biểu khai mạc hội nghị. Ảnh: Quách Du
タインホア省労働組合連盟のルオン・チョン・タイン委員長が会議の開会挨拶を述べました。写真:クアック・ズー

会議では、多くの労働組合幹部、組合員、労働者が、権利、労働環境、生産サービスインフラに関連する提言を行いました。

Annora Vietnam Footwear Co., Ltd.の労働組合委員長であるグエン・ヴァン・チョン氏は、二段階地方政府モデルを実施する際に、労働関係、労働紛争、または企業での集団ストライキに対する国家管理の空白が発生するかどうかについて問題を提起しました。

Ông Nguyễn Văn Trọn - Chủ tịch Công đoàn Công ty TNHH Giày Annora Việt Nam nêu câu hỏi. Ảnh: Quách Du
Annora Vietnam Shoes Co., Ltd.の労働組合委員長であるグエン・ヴァン・チョン氏が質問を提起しました。写真:クアック・ズー

この内容に答えて、タインホア省内務局の代表者は、2019年労働法第211条によると、以前は処理責任は郡レベルの人民委員会委員長に属していたと述べました。しかし、2段階の地方政府モデルを実施して以来、規定に違反する集団ストライキの処理責任はコミューンレベルの人民委員会委員長に属します。

さらに、社会保険債務の状況、受注の減少、労働時間の減少、社会住宅、賃金、労働者向けのインフラ条件など、他の多くの問題も労働者によって反映されています。

Đại diện lãnh đạo Sở Nội vụ tỉnh Thanh Hóa trả lời các câu hỏi của đoàn viên, người lao động. Ảnh: Quách Du
タインホア省内務局の指導者代表が、組合員と労働者の質問に答えています。写真:クアック・ズー

会議で関心を集めた問題の1つは、レモン工業団地の交通インフラの劣化状況でした。

サンジェイドベトナム靴有限会社の労働組合員であるグエン・ティ・ヴァン・アインさんは、会社の裏側の道路が深刻な老朽化が進んでおり、穴や陥没穴が密集して交通安全を損なっていると訴えました。実際、労働者が通勤中に滑って転倒するケースが多数発生しています。

タインホア省 Nghi Son 経済区および工業団地管理委員会の代表者によると、レモン工業団地は1999年に建設が開始され、現在までに多くの道路が劣化しています。

原因は、現在のインフラ料金が非常に低く、年間約0.1米ドル/平方メートルであり、主な資金源は小規模なメンテナンスと修理に対応しており、交通システムを同期的に改善するのに十分なリソースがないことです。

現在、ユニットは、道路をアップグレードするための追加資金を得るために、サービス単価とインフラ使用料の調整を提案するために、省人民委員会に報告しました。検討を待つ間、管理委員会は、維持、保守、移動および生産条件の確保のためのリソースのバランスを取ります。

定期的な対話を待たずに提言を受け付ける

会議で発言したタインホア省人民委員会のマイ・スアン・リエム常任副委員長は、労働者の請願の受け入れと処理は、年次対話だけを待つことはできないと強調しました。

Ông Mai Xuân Liêm - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Thanh Hóa phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Quách Du
マイ・スアン・リエム氏 - タインホア省人民委員会常任副委員長が会議で発言。写真:クアック・ズー

リエム氏によると、省人民委員会と労働組合組織は、労働者の困難をタイムリーに把握し、解消するために、週、月、四半期ごとに定期的かつ継続的に連携する必要があります。

「毎年対話会議を1回開催しますが、労働者の提案や問題を受け付けるまで会議を待つ必要はありません。労働組合は労働者の意見を定期的に受け付け、省人民委員会に提出して検討し、タイムリーに解決する必要があります」とリエム氏は強調しました。

タインホア省人民委員会の指導者によると、会議では20件以上の組合員、労働者の意見が記録されました。意見は、省庁、部門に調査、書面による回答が委ねられます。複雑な内容は、効果的かつ迅速な処理を確保するために、引き続き協議されます。

Đại diện lãnh đạo tỉnh Thanh Hóa, LĐLĐ tỉnh trao hỗ trợ nhà “Mái ấm Công đoàn” và hỗ trợ kinh phí xây dựng “Mô hình không gian văn hóa”. Ảnh: Quách Du
タインホア省の指導者代表、省労働組合連盟が「労働組合の温かい家」の支援と「文化空間モデル」の建設費の支援を贈呈。写真:クアック・ズー

この機会に、省の指導者とタインホア省労働組合連盟は、困難な状況にある組合員に5つの「労働組合の家」の支援を授与しました。重病を患う15人の労働者を支援し、困難な状況にある20人の労働者に贈り物を贈り、基礎労働組合における「文化空間モデル」の構築費用を支援しました。

QUÁCH DU
関連ニュース

GSI VINA有限会社で労働者のための対話、夏の暑さ対策を組織

|

ゲアン省 - ヴィンフー区労働組合は、GSI VINA有限会社と協力して、労働者向けの対話会議と「夏の暑さ対策」プログラムを開催しました。

非公式部門における労働安全のボトルネックを解消するための対話

|

ランソン - 政府、企業、労働組合の指導者たちは、小規模施設での労働者の保護について集中的に議論しました。

ダナンでの労働者対話、社会住宅問題で白熱

|

ダナン - ダナン市の労働者は、市内の社会住宅の販売価格と手続き上の障壁について率直に懸念を表明しました。

ベトナム労働総同盟委員長がダナン市の労働者と対話へ

|

ダナン - ベトナム労働総同盟のグエン・アイン・トゥアン委員長は、ダナンの指導者とともに、300人以上の組合員と労働者と直接対話します。

ホーチミン市の奥まった路地で火災、多くの財産が焼失

|

ホーチミン市 - チュオンチン通り(ホーチミン市)の奥まった路地にある家で火災が発生し、多くの財産が焼失しましたが、死傷者はいません。

第14回ベトナム労働組合大会におけるベトナム労働総同盟執行委員会(第13期)の報告書草案、任期2026年~2031年

|

包括的に強力なベトナム労働組合を構築する。組合員と労働者を代表し、世話をし、保護することに焦点を当てる。先駆的な役割、革新と創造の精神を発揮し、豊かで繁栄し、文明的で幸福な国を建設するという願望を実現することに貢献する。

GSI VINA有限会社で労働者のための対話、夏の暑さ対策を組織

QUANG ĐẠI |

ゲアン省 - ヴィンフー区労働組合は、GSI VINA有限会社と協力して、労働者向けの対話会議と「夏の暑さ対策」プログラムを開催しました。

非公式部門における労働安全のボトルネックを解消するための対話

Khánh Linh |

ランソン - 政府、企業、労働組合の指導者たちは、小規模施設での労働者の保護について集中的に議論しました。

ダナンでの労働者対話、社会住宅問題で白熱

Nguyễn Linh - Trần Thi |

ダナン - ダナン市の労働者は、市内の社会住宅の販売価格と手続き上の障壁について率直に懸念を表明しました。

ベトナム労働総同盟委員長がダナン市の労働者と対話へ

Hoàng Bin - Hoàng Văn Minh |

ダナン - ベトナム労働総同盟のグエン・アイン・トゥアン委員長は、ダナンの指導者とともに、300人以上の組合員と労働者と直接対話します。