霧の山頂のマンリンへ

NGỌC TỶ |

マンリン山頂の早朝の霧を軽く切り裂く黄金色の太陽の光は、長い静かな夜の後、広大な松林を目覚めさせるかのようです。

ある日、私たちの心は日常の騒音の中で突然窮屈になります。プレッシャーを感じることなく、私とカントーの水郷地帯出身の少女フイン・ニューは、すぐにマンリン(ダラット)に戻ることを決意しました。

二人は、混雑したカフェに立ち寄るためではなく、夜明けに最も原始的なダラットに「触れる」ために行きました。そこでは、一日の初めの太陽光が心の傷を癒す薬のようです。

夜明けの約束

ダラットの午前4時の雰囲気は、寝坊好き、昼寝好き、そして徹夜で携帯電話をすり抜ける人向けではない体験です。小さな携帯電話の目覚まし時計が鳴り響き、山岳都市の凍える寒さの中で、私たちは互いに決意を持って見つめ合いました。古いバイクでホームステイを出発し、霧が濃い夜の闇の中でエンジンの音が鳴り響きました。

マンリンの丘への道は霧に包まれ、冷たい空気が服を一枚一枚浸透し、人々を軽く震えさせます。高原の「甘い寒さ」は、北風が吹く季節の西部の寒さとは異なります。肌を切り裂くような寒さではなく、静かに深く浸透し、すべての動きにしがみつき、手袋を通り抜け、皮膚にしがみついています。まるで風を遮るために薄いレインコートを羽織らなければならないかのようで、それでも冷たいプラスチックの層が彼女の体にぴったりと付着しています。

丘に近づくにつれて、坂道は徐々に高くなり始めました。車は減速し、スクーターは折りたたみ曲線を乗り越えるために均等に保持しなければなりませんでした。急な坂道の区間では、両者の重さが後輪に押し付けられるのをはっきりと感じました。濃い霧の中でエンジンの音が鳴り響きました。朝霧が人の顔に降り注ぎ、私たちが歩いている道全体が濡れたタオルのように見え、車のライトは前方を数メートルしか照らせないほどでした。

20km以上移動して、私たちはマンリンの丘の麓にもたどり着きました。バイクを預け、暗闇の中で丘を征服する旅が始まりました。懐中電灯の明るさと霧が混ざり合い、草むらを通る小さな小道の下で、フイン・ニューはそっと言いました。「ついに日の出を迎えられることを願っています。」

Rung thong tren dinh Mang Lin. Anh: Ngoc Ty
マンリン山頂の松林。写真:ゴック・ティ

荒れ果てた者の魂を癒す

移動中、空間全体が静まり返り、まるで葉の隙間から風が吹き、赤い土の上で規則的に足音が聞こえるようでした。

「そこに着くのはとても価値があります」と、後ろから声が響き渡り、静けさが消え去りました。それは、私たちがこの旅行で偶然出会った友人であるミンです。ミンも私たちと同じようにカメラを抱きしめ、贈り物を受け取る子供に劣らず興奮した目でした。

そして、「奇跡」が始まりました。

午前5時40分、地平線側では、桃のオレンジ色の最初の光線が霧を切り裂き始めました。太陽光は徐々に現れ始め、厳しくも穏やかではなく、黄金色の甘い蜜を万物に注ぎ込みます。その時、私たちは伝説的なティンダール効果、つまり古い松の木を通り抜ける太陽の光線が、鮮やかで超現実的な光線を作り出すのを目撃しました。

マンリン山の頂上では、風は夜明け時に大地と空の湿気を運び、清らかで澄んでおり、ハを吸うたびに心が落ち着くように感じられます。フイン・ニューは松林の真ん中に立ち、一日の初めの太陽の光をそっと隠し、谷を見つめ、私たち二人は不思議なほど安らかに感じました。遠くを見渡すと、ダラットは綿の海のように浮かぶ白い雲に包まれ、木造家屋のひだを覆っています。

私たちは急いでおらず、空の色の変化を見るためだけに何時間も費やしました。濃い紫色から淡いピンク色、そして鮮やかな黄色へと。この征服は、私たち二人に、「雲を狩る」か「日の出を見る」ことは、実際には単なる言い訳に過ぎないことを認識させました。私たちが安全地帯から立ち去り、最も輝かしい光を待つために暗闇の孤独に立ち向かうことを敢えてするための言い訳です。

カントーから松林の国への旅は、太陽が昇った丘の麓で温かいコーヒーを飲むことで幕を閉じます。ダラットには、人々を減速させるという驚くべき能力があります。丘の斜面を横切る小道の真ん中に立っているとき、私は平和は遠くにはないことに気づきました。それは規則正しい呼吸の中にあり、私たちが立ち止まって天地の純粋さを眺める瞬間にあります。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。

NGỌC TỶ
関連ニュース

ダラット、私が座ったとき

|

ダラットは、私たちが本当にゆっくり、本当に静かであるときだけ本当に美しい。

ダラット山岳都市の多色の夜明け

|

早起きして、ダラット中心部の通りを歩き回ったり、ホン・ボー、ピンハットを登ったりするだけで、あなたは平和な光景が鮮やかに変化するのを見ることができます。

バクニン省党委員会書記グエン・ホン・タイ:2030年までにバクニンを中央政府直轄都市にする

|

第14回党全国代表大会の雰囲気の中で、グエン・ホン・タイ同志(党中央執行委員会委員、バクニン省党委員会書記)は、中央および地方の報道機関に対し、バクニンを迅速、持続可能、近代的、豊かなアイデンティティを持つ都市にするために、ビジョン、目標、および主要な方向性についてインタビューに応じました。2030年までに中央政府直轄都市になるよう努めます。

ホーチミン市の運河堤防の地盤沈下

|

ホーチミン市 - ホーチミン市当局は、長さ50mの運河の堤防沈下事故後、チャンフン区のバディン通りを封鎖しています。

カムラム - ヴィンハオ高速道路でトラック火災、1km以上の交通渋滞

|

カインホア - カムラム - ヴィンハオ高速道路を走行中のトラックの火災により、この地域の交通渋滞が1km以上に及びました。

株式市場は魅力的な評価圏に

|

株式市場の新たな成長サイクルは、企業収益と格上げの期待に基づいて行われるでしょう。

ダラット、私が座ったとき

HẢI AN |

ダラットは、私たちが本当にゆっくり、本当に静かであるときだけ本当に美しい。

ダラット山岳都市の多色の夜明け

Đan Thanh |

早起きして、ダラット中心部の通りを歩き回ったり、ホン・ボー、ピンハットを登ったりするだけで、あなたは平和な光景が鮮やかに変化するのを見ることができます。

Cuối tuần đổi món với bún tộ Măng Line - vị Đà Lạt giữa lòng Hà Nội

Nhật Minh |

Nếu đã quen thuộc với bún ốc, bún cá, bún bò Huế..., thực khách có thể thử một đặc sản Đà Lạt mang cái tên khá lạ tai: bún tộ Măng Line.