一枚の紙から光がはじまるとき
ファム・スアン・ゴック氏のこの職業における運命は、2022年にイェンタイ村でドー紙に触れる機会があったときに始まりました。この場所は、伝統的なベトナムの製紙発祥地の 1 つです。特に、この素材に関して30年以上の経験を持つアーティスト、ヴ・タイ・ビンに会ったときはそうだ。
見習いの最初の日から、ゴック氏は技術だけでなく、国家の魂を伝える素材の精神にもインスピレーションを受けました。 「マスター・ビンは、Do紙の精神的な美しさを私に教えてくれた人です。光が通過するところもまた、素朴で奥深いものであり、魂に満ちています」とゴック氏は語った。彼は、一見普通の紙のシートから、親しみやすく芸術的価値のある特別なタイプの手作りランプを作成できる可能性を見出しました。
彼にとって、紙を選ぶことは、単に異なる素材を選ぶということではなく、文化的なアプローチを選択することでもあります。なぜなら、紙はベトナム人の耐久性、洗練さ、そして素朴さを象徴しているからです。 Do紙はDoの木の樹皮からすべて手作業で作られており、丈夫で軽く、希少な光透過性を持っています。光が通過すると、紙は生気のない工業用ライトの冷たい光とは異なり、暖かく、穏やかで、非常に本物の黄色を放射します。
制作過程でゴック氏は、長年籐や竹の工芸に携わってきた職人、グエン・ズイ・フン氏と協力して竹枠を使ったランプを制作しました。竹は常に防蟻処理が施されており、優しく曲げられているため、丈夫さと優雅さを兼ね備えています。
そのフレーム上で、Do 紙の一枚一枚が裏打ちされ、手作業で引き伸ばされ、接着されます。ほんの少しのミスで紙にしわが寄ったり破れたりする可能性があるため、この工程ではどの作業でも細部に至るまで細心の注意と正確さが求められます。彼はそれを「素材と呼吸する瞬間」と呼んでいます。この瞬間、職人の手は熟練しており、紙の湿気と張力に耳を傾けなければなりません。
「Do 紙は丈夫ではありますが、環境に非常に敏感なので、少しでも動くとすべての努力が台無しになる可能性があります。しかし、その同じこだわりが私をさらに愛させます。」とゴック氏は打ち明けました。
Do ペーパー ランタンの魂をさらに際立たせているのは、アーティストのヴー・タイ・ビンが水彩紙に直接手描きした装飾画です。蓮の花、故郷の風景、野原、水牛、共同住宅の屋根などのイメージは、素朴でありながら洗練されており、民俗芸術と現代の息吹との調和を生み出しています。光が紙を通過すると、それらの絵は光と感情の言語でベトナム文化の物語を語っているかのように生き生きとします。ゴック氏は、完成したランプを見るたびに、暖かく、柔らかく、魂に満ちた非常にユニークな光が見えると言い、その光はベトナムの息吹を持つものにしか見出されないと信じていると語った。
ベトナムの手工芸品を広める
ファム・スアン・ゴックは、手作りにとどまらず、それぞれの Do ペーパーランプを語るべき物語であると考えています。彼は、この工芸品を工芸村の枠から外に出して、若者たちにもっと身近なものにして、見るだけでなく触れて、理解して、好きになってもらいたいと考えています。
絵を描いたり、紙を伸ばしたり、枠を接着したり、手作りの完成品が完成するまでの各工程を体験できるペーパーランプ作り体験ワークショップを主催している。 「若い人たちにDo紙に触れ、竹や繊維の匂いを感じて、ベトナム文化は遠くにあるのではなく、すぐ手の中にあることを理解してもらいたいのです」とゴック氏は語った。
価格では工業用ランプ製品と競合することはできませんが、Do ペーパーランプは、それがもたらす美的価値と感情的価値のおかげで、依然として独自の地位を保っています。各ランプはユニークな作品であり、各図面、紙の各線には職人の個人的なスタンプと魂が込められているため、2番目のコピーはありません。
ゴック氏はまた、Do紙の優しく繊細な光を通してベトナムの人々の物語を伝える方法として、この手作りの製品を国際的に発信する計画を大切にしています。遠く離れた誰かがDoペーパーランプを灯したとき、ベトナムの温もりを感じてほしいと願っている。その光は、過去と現在、伝統と現代、ベトナムの手と美を愛する人々の心の架け橋となります。
