若いサワーソップが夏を救う

AN LÊ |

今年の5月、ハノイは歴史的な猛暑に見舞われ、気温は常時40°Cを超えました。真夜中でも、屋外の気温は依然として38〜39°Cとどまっています。まさに氷が溶けるほど暑かったです。幸いなことに、夏の救世主が現れました。緑色のサウスフルーツです。

スモモは、誰もが夢中になる魔法のような解熱酸味をもたらします。暑い日差しは体をだるくさせ、肉や魚を見ると「ぞっとする」ので、5月の食事の中心はスモモのスープです。スモモは夏に「国民的」な野菜で、池や川に散生し、茎はふっくらとしていてカリカリしており、葉は緑色です。

空芯菜を茹でるとき、空芯菜の皿が緑色で滑らかになり、火が強すぎて真っ黒になったり赤くなったりせず、カリカリになるように茹でるのは、日常茶飯事のようです。空芯菜が茹で上がったら、取り出してサワーソップを叩き、酸味と渋みを避けます。サワーソップは野菜の葉緑素を分解し、空芯菜を黒ずませます。

サワーソップの皮をむいて渋みを消し、ナイフで円弧状に切り込みを入れます。野菜の水を沸騰させ、サワーソップを入れ、数分間一緒に煮るとサワーソップが調理されます。その後、スプーンでサワーソップをすりつぶし、切り込みのおかげでサワーソップの種がすぐに取り除かれます。サワーソップの果肉が水に溶けると、空芯菜のスープの色は徐々に濃い緑色から薄黄色に変わり、サワーソップの果肉の塊が浮遊します。

調味料やスープの素を少し加えて味を濃くすれば、非常に効果的な冷却スープになります。食卓に入ると、誰もがサワーソップのボウルをすくい上げて喉を潤し、喉の渇きを癒し、食欲不振を解消します。多くの家庭では、冷やすためにスープのボウルに氷を入れています。

そのため、夏の食事には何も凝る必要はありません。大きな皿の緑色のサクサクした空芯菜の茹で物、大きなスープのボウル - 昔の集団給食の「大洋スープ」のイメージを彷彿とさせる - 大きな皿の茹でまたは揚げた豆腐の皿をオオバコやエビのスターフルーツ炒めと一緒に食べると、満足感が得られます。

フンイエンでは、サワーソップの季節が始まったばかりの頃、非常に柔らかい種子の若いサワーソップの果実をソーセージと一緒にスープにしたのを覚えています。ただ、水を沸騰させて若いサワーソップを入れ、スプーンで混ぜてサワーソップを溶かし、種を取り除き、次に指ほどの大きさのソーセージを入れます。熟したソーセージが白いアヒルの群れのように浮き上がり、次に細かく刻んだネギを加え、適量に味付けすれば完成です。

若いサワーソップと豚肉ソーセージのスープは、シンプルでありながらとても美しいです。スープの酸味と豚肉ソーセージのカリカリとした甘みが組み合わさって、サワーソップの若い時期にのみ味わえる非常にタイムリーな風味を作り出しています。他の場所では、豚ヒレ肉をサワーソップの代わりにサワーソップと一緒に調理します。しかし、豚肉ソーセージのスープは、新鮮な緑のネギの破片のそばに浮かぶ豚肉の軽さによってより美しいです。

上記のスープの白いアヒルの群れが泳ぐ姿を見ると、サワーソップとアヒルも完璧なカップルであることを思い出します。サワーソップとアヒルの煮込みはシンプルな美味しい料理ですが、夏でも非常に人気があります。アヒルの肉のさわやかな甘さとサワーソップの酸味が混ざり合って、なぜ人々を「夢中にさせて意識を失わせる」のでしょうか?

サウはアヒルと相性が良いので、タマリンドの他にタマリンド、ドック、スターフルーツ、コムメなどがあるにもかかわらず、アヒルを他の酸っぱいものと一緒に調理することはできません。まあ、それらを味の親友のカップルと見なしてください。例えば、カーメーのスープはドックと一緒に調理する必要があり、ブン料理はコムメーを使用しなければなりません。

サワーソップはまた、ハノイの有名な飲み物であるサワーソップを作ります。サワーソップはちょうど良い酸味があり、皮をむいてから、ビンロウジュのナイフでカタツムリの形にそっと切ります。彼女の器用な指は、ナイフの線を巧みに切り、サワーソップを丸いストリップに変え、果肉を少しも残さずにサワーソップの種をしっかりと包み込みます。

サワーソップを氷水に浸し、少量のミョウバンを混ぜて白くし、色あせないようにします。次に、鍋に湯を沸かし、十分に熱くなるまで加熱し、サワーソップを加えて軽くかき混ぜ、柔らかくなるまですぐに注ぎます。砂糖を加え(サワーソップの割合は1-1)、精製塩少々、潰した生姜少々、少量の水を加えてよく混ぜます。砂糖が冷めるのを待ってから、サワーソップを加えて砂糖水に一晩浸すと使用できます。

飲むときは、サワーソップをガラスカップに盛り付け、水と氷を加えます。そうすれば、彼女は客をもてなす絶品の清涼飲料水を手に入れることができます。そのため、サワーソップの季節になると、ハノイの人々は一年中使用したり、香りの良い贈り物として互いに贈り合ったりするために、大きなサワーソップの瓶を数本浸します。

Sấu trên mâm cơm mùa Hè. Ảnh: Kỳ Lâm
夏の食卓のサワーソップ。写真:キー・ラム

ここ数年、ドンスアン市場のような大きなサワーソップ卸売店に加えて、ハノイのサワーソップを南部や海外に輸送するニーズに応えるために、新鮮なサワーソップの真空パックサービスもあります。サワーソップの酸味は、あらゆる場所の人々の味覚を魅了しました!

AN LÊ
関連ニュース

夏の暑さをしのぐのに役立つサワーフルーツを使った美味しい料理

|

サワーソップ、酸っぱいスープから庶民的な料理まで、サワーソップは体を冷やすだけでなく、夏の日の独特の風味ももたらします。

ベトナム労働組合第14回大会からの温かい贈り物

|

5月31日午前、ベトナム労働総同盟のファン・ヴァン・アイン副委員長は、ベトナム教育労働組合に所属する2人の組合員を訪問し、贈り物を贈りました。

ニャチャン-カムラム高速道路でトレーラーが激しく炎上

|

カインホア - 機能部隊は、ニャチャン-カムラム高速道路で発生したトレーラーヘッドの火災を鎮火するために特殊車両を動員しました。

仏暦2570年の仏誕祭は、国の平和と国民の安全を祈ります。

|

仏暦2570年の仏誕祭は、5月31日の朝、クアン・スー寺(ハノイ)で開催され、コミュニティのための慈悲、調和、団結のメッセージを広めました。

ハノイの2026年10年生入学試験の数学の問題は、難易度が高い。

|

10年生の入学試験の数学の問題は、弁別度がかなり明確で、基本的な問題は適切ですが、応用部分では受験生は思考と計算を慎重に行う必要があります。

2026年ハノイの10年生入学試験の数学の試験問題と解答

|

2026年ハノイ市10年生入学試験の数学の公式試験問題、参考解答は、ラオドン紙によって最も迅速に更新されました。

夏の暑さをしのぐのに役立つサワーフルーツを使った美味しい料理

Thanh Hằng |

サワーソップ、酸っぱいスープから庶民的な料理まで、サワーソップは体を冷やすだけでなく、夏の日の独特の風味ももたらします。