あなたは現在、女優、MC、ビジネス、ヨガ講師、そして家庭の世話など、多くの役割を同時に担っています。オック・タイン・ヴァンの一日はどのように過ごしていますか?
- 私は非常に計画的な人間なので、毎日スケジュールがいっぱいです。朝は早起きして子供たちを学校に送り、ジムやヨガで自分の時間を過ごします。その後、会社に戻って仕事をし、ライブストリーミングで販売します。
午後は子供を迎えに行き、夜は撮影やライブストリームの予定がない場合は、家族のために時間を割きます。週末は通常、劇場です。私はめったに何もできない状態に陥りません。休憩することさえ、明確な計画があります。
しかし、そのようなスケジュールで、なぜあなたは映画「ヘオ・ナム・モン」への出演を承諾したのですか?
- なぜなら、それはまだ私の仕事だからです。私は仕事を辞めたことは一度もありません。ただ、メディアではあまり大げさではない仕事があるだけです。私が定期的に演じている演劇界は、現在の演劇界の波及効果は映画と比較になりません。
私が参加しているプロジェクトもありますが、すべての映画が注目を集めているわけではありません。今では以前ほど頻繁に撮影に行くことはありません。MCの仕事も非常に少なくなっています。昔は、ほとんど毎日ハイヒールを履き、朝から晩まで美しいドレスを着ていましたが、今はより選択的になり、適切なものだけを受け取ります。特に「五本の蹄の豚」は昨年撮影しましたが、今年は映画が劇場公開されました。
観客は「ディエウ・コン・ムオイ・ノイ」でのMCオック・タイン・ヴァンの姿を覚えていますが、この間、彼女は舞台に多くの労力を費やしました。「グエット・ハ」も実験舞台フェスティバルで大成功を収めました。
- 皆さんがまだ舞台を覚えていてくれてとても嬉しいです。正直に言って、それが私が最も誇りに思っていることです。私は自分自身を誇りに思うのではなく、ホン・ヴァン劇場の集団、チームを誇りに思っています。オーストラリアから帰国後、私は仕事と、私に多くのものを与えてくれた場所のために、本当に意味のあることをしたいと思っています。
「Nguyệt hạ」は、私がどんなに困難でも行くという気持ちで行うプロジェクトです。昨年、私はたくさん働き、子供を連れてオーストラリアに冬遊びに行った後、ベトナムに戻って映画「Heo năm móng」を撮影し、「Nguyệt hạ」のエピソードを続け、年末まで連続して走りました。
それでは、映画「五本爪の豚」でのジェニファーの役は、あなたの以前のキャラクターと何が違うのですか?
- まったく違います!ジェニファーは私ではありません。それはまったく異なるタイプの人です。彼女は非常に特徴的なライフスタイルと話し方をするベトナム系アメリカ人女性です。このキャラクターを構築するために、海外の多くのタイプのベトナム人女性を観察しなければなりませんでした。
なぜキャラクターが英語とベトナム語を混ぜて話すことが多いのか疑問に思う人もいますが、実際には現実にはそのような人がたくさんいます。海外に長年住んでいる親戚がいる人は理解するでしょう。意図的に「見せびらかそう」とはせず、単に彼らの言語の反射が変化し、英語がベトナム語よりも速く発せられる人がいるのです。私はキャラクターに独自の個性と現実に近いものを求めています。
「ヘオ・ナム・ノン」のような民俗的な色彩を持つホラー映画では、どのように役に入り込む心の準備をしていますか?
- 映画はもともと非常に難しいものです。なぜなら、すべてがすぐに起こるからです。俳優はテレビドラマのようにキャラクターの心理を説明する時間がありません。目や反応が現れると、観客はそのキャラクターがどこから来たのか、何を考えているのかをすぐに理解する必要があります。したがって、俳優は自分がしていることを本当に信じなければなりません。信じなければすぐに崩壊します。
私は長年この仕事をしてきましたが、それでも認めています。ジェニファーは難しいキャラクターです。映画の中で200%のエネルギーを使わなければならないシーンがあります。最も難しいのは、高度な集中力と変身能力です。私だけが信じるだけでは十分ではなく、観客にも信じてもらう必要があります。
オーストラリアに住んだ後、あなたが学んだ最大のことは何ですか?
- 自立とバランス。オーストラリアでは、母と私は家の修理、家具の組み立て、洗濯から料理まで、ほとんどすべてを自分で行っています。子供たちも参加しています。朝は学校まで歩いて行き、夕方には公園に遊びに行きます。
寒い日には、太陽がとても美しく、鳥のさえずり、木の葉がざわめき、まるで絵のようです。私はベトナムをとても愛していますが、オーストラリアもとても愛しています。なぜなら、そこは私に穏やかさと癒しを与えてくれるからです。
しかし、彼女はそれでもベトナムに戻ることを決意しました...
- なぜなら、私は自分がバランスを崩し始めていることに気づいたからです。私は積極的なタイプなので、母と3人の子供がオーストラリアにいて、夫がベトナムにいる場合でも、子供たちを連れて遊びに行き、人生をたくさん楽しんでいます。
しかし、何かがずれていると感じたら、私は戻ることを選びます。それは私が向こうの世界を愛していないという意味ではありません。ただ、バランスを取り戻す必要があるだけです。
ベトナムに帰国後、あなたは自分自身を刷新したり、「名前を温めたり」することにプレッシャーを感じていますか?
- まったくありません。私は「ホット」に戻るための計画を立てたことは一度もありません。私は自分の仕事に集中することだけに集中しています。映画に出演したり、演劇に出演したり、適切なプロジェクトがあれば引き受けたりします。私は会社の仕事、従業員、ライブストリーム、さらに多くのことを学ぶことを心配しなければならないので、自分がまだ有名かどうかを考える時間が本当にありません。もし今あまり姿を現さないなら、私はまだ大丈夫だと思います。私は自分がまだ有名かどうかを心配する時間がありません。
あなたはかつて、ソーシャルメディアでのネガティブなことに時間を費やす時間がないと言っていました。これは本当ですか?
- そうです!誰かを評価する前に、まず自分の仕事をうまくやらなければならないと思います。夜に演劇を演じても、数十人の観客しか見に来ないこともありますが、それでも全力で演じなければなりません。なぜなら、人々は自分のために時間を割いているからです。
まともな仕事をすれば、観客はそれを感じるでしょう。私は自分自身がまだ完璧ではないと感じているので、他人を批判したり、議論したりするのに多くの時間を費やしたくありません。
母親が高強度で働いているのを見て、子供たちはどのように反応しますか?
- 子供たちは慣れています。子供たちは冗談めかして「お母さんはいつも休む時間がない」と言うこともあります。なぜなら、毎日仕事部屋を通り過ぎると、お母さんがライブストリーミングしているのを見るからです。しかし、私はいつも子供たちに自分の仕事のスケジュールを事前に知らせています。
例えば、今日母親が夜遅くまで働かなければならない場合、私は子供たちが待って失望しないように話します。私は、どれほど忙しくても、家族のために質の高い時間を割く必要があると思います。私はそれでも子供たちを学校に送り迎えし、夜は寝る前に子供たちと話し、週末は家族全員で朝食を食べに行ったり、一緒に遊びに行ったりします。
人民芸術家オック・タイン・ヴァンの本名はファム・ティ・タイン・ヴァンで、1984年にハイフォンで生まれました。彼女はMC、映画、テレビ、舞台女優として観客に知られています。芸名「オック」は、多くのエンターテイメント番組、トークショー、有名なゲーム番組での彼女の親しみやすく、雄弁なイメージに関連付けられています。
オック・タイン・ヴァンはホーチミン市舞台映画短期大学を卒業し、「醜いアヒルの子」、「チュオン・バーの魂、肉屋の皮」、「顔面5」などの映画シリーズを通じて注目を集め始めました。演技に加えて、彼女は魅力的で感情豊かな話し方で司会者の役割でも印象を残しました。
オック・タイン・ヴァンは、業界での規律を維持することについて次のように語っています。「私は、どのプロジェクトに参加している間も、そのプロジェクトの脚本が常にハンドバッグに入っている習慣があります。どこへ行くにも持って行きます。プーケットで家族旅行に行くときでさえ、誰もがバッグを開けると、そこに「五本爪の豚」の脚本が入っているのを見ます。
メディアでこの話をするのは初めてです。なぜなら、自分がキャラクターと一緒に生きていたとき、まだそこから抜け出すことができなかったと思ったからです。暇なときはいつでもキャラクターについて考えます。監督が指示することを待つだけでなく、積極的に深く掘り下げなければなりません。キャラクターが正しいセリフだけを読むと、非常に魂がなく、観客は非常にすぐに忘れてしまうでしょう。」
