伝統、現在、未来の間の源を繋ぐ

Việt Văn |

タンロン - ハノイ フェスティバル 2025 は 2 週間 (2025 年 11 月 1 日から 16 日まで) で開催されます。これは単なるイベントではなく、現代都市の中心部にある文化遺産の空間に文化的記憶を結びつける旅でもあります。

「遺産 - つながり - 時代」をテーマとした最初の企画イベントでは、伝統工芸の村を中心に巧みに配置し、タンロン(ハノイ)、フエ、ホアルー(ニンビン)の 3 つの古都のエッセンスを結びつけました。

文廟 - クオック・トゥ・ジャーム遺跡では、「ヘリテージ コンバージェンス」と呼ばれるスペースが開き、陶磁器、竹、籐から錦に至るまで、3 つの首都の伝統工芸村の製品が展示されます。古代の瓦屋根の下に柔らかな光が灯るストレッチブースでは、職人と参加者が「生きた博物館」のように交流し、一般の人々が職人の手の才能豊かな線に触れ、聞いて、感じることができます。

Trai nghiem in hinh tren giay do. Anh: Viet Van
Do用紙に写真を印刷する体験。写真: ベト・ヴァン
Gian trung bay cua lang lua to tam o Kien Xuong, Thai Binh cu gio la Le Loi, Hung Yen. Anh: Viet Van
タイビン州キエンシュオンにあるシルク村の展示スペースは、現在フンイエンのレロイとなっています。写真: ベト・ヴァン
Mot sap dat non kha an tuong. Anh: Viet Van
とても印象的な帽子のインスタレーション。写真: ベト・ヴァン
Nhieu du khach quoc te den Van Mieu - Quoc Tu Giam, thich thu voi Festival di san Thang Long Ha Noi 2025. Anh: Viet Van
多くの外国人観光客が文廟 - クオック トゥー ジャームを訪れ、タンロン - ハノイ フェスティバル 2025 を楽しんでいます。写真: Viet Van
Non va ao dai Hue. Anh: Viet Van
フエの帽子とアオザイ。写真: ベト・ヴァン
Gioi thieu nghe theu o Tam Coc, Ninh Binh. Anh: Viet Van
ニンビン州タムコックの刺繍をご紹介します。写真: ベト・ヴァン
Ban tay cua ba Do Thi Sang, 61 tuoi da 50 nam lam nghe dan coi o xa Phat Diem - tinh Ninh Binh. Anh: Viet Van
ド・ティ・サンさん(61歳)の手は、ニンビン省のファット・ディエム・コミューンで50年間スゲを織っています。写真: ベト・ヴァン
Ba Bo H'moc, dan toc M'nong dang det khan. Mot tam khan nhu the nay phai mat tu 10 - 12 ngay. Anh: Viet Van
ムノン族のボー・ホモックさんはタオルを織っています。このようなタオルは10〜12日かかります。写真: ベト・ヴァン

多くの工芸村が持続可能な開発という課題に直面している時代において、このような大きなイベントに工芸村が参加することは前向きなシグナルです。工芸品が認識され、文化が尊重され、過去、現在、未来のつながりが拡大します。

このフェスティバルは、静的な展示にとどまらず、ホー ヴァン エリアなどで訪問者向けの体験的なアクティビティも開きます。参加者は自分でコラージュや版画を作ったり、Do 紙でカードを作ったり、環境に優しい素材のリサイクルに挑戦したりできます。これは、伝統工芸と現代の創造性の間の感情を結び付ける穏やかで奥深い方法です。

このフェスティバルには、伝統音楽グループと現代音楽グループの音楽パフォーマンス、教育展示「遺産と未来」、ハノイ食文化の紹介、絵画展示「タン・タン・ハノイ」、芸術活動「ヘイ・ハノイ」、パフォーマンス・ナイト「アオザイ・オン・ザ・ヘリテージ・ロード」、チェオ劇場、タンロン人形劇場、カイルオン劇場、ダオトゥク水上人形劇一団のアートパフォーマンス、「ハノイの10年」に関する国際会議など、数多くの優れた活動も含まれます。綱引きの儀式とゲームの保護と促進」…遺産は額装されることが目的ではなく、生き、発展し、相互作用するものであることを思い出させます。

タンロン - ハノイフェスティバル 2025 は、伝統工芸村と古都の空間に焦点を当て、多くの分野にわたる一連のアクティビティとともに、遺産、現在、未来の間の源を結びつけ、訪問者が都市生活の速いペースの中でも、独特の遺産価値とベトナム文化の魂がまだ存在し、広がっていることを感じることができます。

Việt Văn
関連ニュース

チェコ共和国でベトナムの文化遺産を展示

|

10月29日(現地時間)、プラハ(チェコ共和国)で展覧会「ベトナム文化遺産 - 保存と発展」が開幕した。

遺産をデジタル化することで、ハノイの旅が若者たちに歴史を近づける

|

ハノイ - 近年、首都の多くの典型的な記念碑はデジタル技術を積極的に適用し、観光客に新たなアプローチをもたらしています。

約100の国の伝統衣装が「Buoc chan di san」で印象を与える

|

ファッション番組「遺産の足跡」は、ハノイで開催される第1回世界文化遺産フェスティバルに参加するベトナムと各国のアイデンティティを称えます。

ウクライナが3か月しか持ちこたえられないリスクについて警告

|

EUが凍結されたロシア資産に基づく1400億ユーロの補償融資を承認しなければ、ウクライナは早ければ2026年2月にも予算が枯渇するリスクにさらされている。

2025年最初の10か月のベトナムのコーヒー輸出はプラス成長する見込み

|

ベトナムのコーヒー輸出は目覚ましい成長を遂げ、2025年の最初の10か月の売上高は74億2,000万ドルに達しました。

新学期が始まって2か月以上が経ったが、クアントリ州の恵まれない地域の生徒たちはまだ米の支援を受けていない

|

クアン・トリ - 新学期が始まって2か月以上が経過しているにもかかわらず、クアン・トリの困難な地域に住む数千人の生徒が、政令66号に基づく米支援をまだ受け取っていない。

チェコ共和国でベトナムの文化遺産を展示

Ý Yên |

10月29日(現地時間)、プラハ(チェコ共和国)で展覧会「ベトナム文化遺産 - 保存と発展」が開幕した。

遺産をデジタル化することで、ハノイの旅が若者たちに歴史を近づける

XUYẾN TRANG |

ハノイ - 近年、首都の多くの典型的な記念碑はデジタル技術を積極的に適用し、観光客に新たなアプローチをもたらしています。

約100の国の伝統衣装が「Buoc chan di san」で印象を与える

Quỳnh An - Ảnh: Lê Tuyến |

ファッション番組「遺産の足跡」は、ハノイで開催される第1回世界文化遺産フェスティバルに参加するベトナムと各国のアイデンティティを称えます。