春の初めのような騒がしさではなく、秋の終わり、6月のように、人々が突然慣れ親しんだ席から立ち上がり、後ろのドアを閉めて、予期せぬ方向にバックパックを背負って帰りたいと思う真年の駅のように、まだ落ち着いていません。チケットから始まる旅行もあります。約束から始まる旅行もあります。しかし、自分自身を「リフレッシュ」するために、少しこの場所を離れる必要があるという非常に曖昧な感覚から始まる旅行もあります。

そして出発だ。
薄い黄色の光の下、長く人里離れた駅のプラットフォームを通り過ぎる。エスカレーターをゆっくりと通り過ぎて、街の奥深くへと足を踏み入れる。一人しか歩けないほど狭い路地を通り過ぎる。そこは足音が声よりもはっきりと響き渡る場所だ。

数分しか滞在しない場所もあります。駅のホーム、廊下、小さな通り、竹林の間の通路、初夏の太陽の下で曲がりくねった村道。

しかし不思議なことに、時々、私たちが通り過ぎるだけの場所が、記憶の中で最も長く残る場所なのです。

誰もが旅行の1日に何を食べたかを覚えているわけではありません。誰もがかつて宿泊したホテルの名前や部屋番号を覚えているわけではありません。しかし、何年も経っても、人は人けのない駅のプラットフォームに一人で立っていた感覚、見知らぬ都市の小さな路地の終わりの光、竹林を通り抜ける風の音、または人里離れた山岳地帯の見知らぬ道に降り注ぐ夕暮れの影を思い出すことができます。

おそらく記憶は目的地によって作られるのではなく、中間の空間によって作られるのでしょう。出発する場所と到着する場所、出会いと別れの間で。馴染みのある日々と未知のものの間で。

観光は、結局のところ、場所から場所への移動だけではありません。それはまた、自分自身の移行空間を通過する旅でもあります。すべての道は新しい視点を開きます。すべての駅は小さな変化を示しています。すべてのステップは、私たちを古いバージョンから少し遠ざけます。

6月がまたやってきた。
スーツケースは戸棚の隅から引きずり出されました。地図が再び開かれました。未完成の計画が形になり始めました。

そして何年も後、この夏を思い出すと、自分がどれだけ遠くまで行ったか覚えていないだろう。ただ、かつて通り過ぎたことを覚えているだけだ。そして、それらの空間は、どういうわけか、私の人生を通り過ぎた。
