「安全地帯」から抜け出すときのプレッシャー
長年にわたり、ベトナム人アーティストが国際市場に進出する物語は、美しい夢として言及されることが多いが、実現するのは容易ではない。国内市場は、アーティストが名前、ファンコミュニティ、そして独自の地位を築くのに役立つ可能性がある。しかし、海外に出ると、ほとんどすべてが最初からやり直さなければならない。
チー・プーは明確な例です。中国で開催された番組「Đạp gió 2023」に参加する前は、特に歌声でベトナムで多くの議論を呼んだ名前でした。数十人の有名な中国人アーティストが集まる番組に出演したことで、チー・プーは大きなプレッシャーを受けました。彼女はパフォーマンス能力で競争するだけでなく、「歌う美人」という固定観念を克服しなければなりませんでした。それでも、この舞台こそがチー・プーが地位を変えるのに役立ちました。彼女は中国の観客によく知られ、数十億人の市場でテレビ番組、イベント、商業活動に継続的に出演しています。
チー・プーの後、チャン・ファップは専門的な能力で中国の観客を魅了する道を選び続けました。チー・プーがパフォーマンスの進歩のおかげで注目を集めた場合、チャン・ファップは歌、作曲、楽器演奏、舞台支配の能力で印象を残しました。「Đạp gió 2026」プログラムに参加したとき、彼女はこの舞台で足跡を残す次のベトナム人アーティストになることを期待していました。代表団の座を獲得できませんでしたが、決勝に進出し、中国の観客から多くの肯定的なフィードバックを受けたことは、依然として注目に値する成功と見なされており、ベトナム人アーティストのイメージがより広く知られるようになるのに貢献しています。
チー・プーとチャン・ファップの共通点は、どちらも非常に競争の激しい市場に参入していることです。そこでは、ベトナムでの名声はほとんど有利ではありません。観客は、各パフォーマンス、ステージを支配する能力、個人の魅力を直接評価します。優れたパフォーマンスはアーティストがブレイクスルーするのに役立ちますが、一度のパフォーマンスがうまくいかなくても、議論の的になりやすいです。
ソン・トゥンM-TPは別の道を選びました。彼は国際的なテレビ番組に参加せず、音楽作品を通じて徐々にブランドを構築しています。アメリカ人ラッパーのスヌープ・ドッグとコラボレーションした曲「Hãy trao cho anh」は反響を呼びましたが、「Making My Way」と最近の「Come My Way」は、国際的な観客をターゲットにした作品をリリースするという野心を改めて示しています。ソン・トゥンM-TPはまた、YouTubeでダイヤモンドボタンを獲得した最初のベトナム人アーティストであり、1000万人以上の登録者があり、Billboard Global Excl. USチャートに曲が登場したことがあり、V-Popの早期の国際化思考を示しています。
しかし、ソン・トゥンの道は決して平坦ではありませんでした。すべての新製品には、実績、視聴回数、音楽の質、そして作曲スタイルをめぐる論争に関するプレッシャーが伴います。それは、国際市場に進出する際、アーティストは国内のファンの評価を受けるだけでなく、グローバル市場からのより厳しい基準にも満たされなければならないことを示しています。
もう1つの注目すべきケースは、フオン・ミー・チです。「民謡少女」のイメージから、女性歌手は伝統的な素材と現代音楽を組み合わせることで、徐々に自分自身を刷新しています。「Sing! Asia 2025」プログラムに参加した際、フオン・ミー・チはベトナムのアイデンティティに満ちた多くのパフォーマンスを披露し、準優勝という素晴らしい成績を収めました。この成果は、女性歌手の能力を証明するだけでなく、民族色豊かな音楽が体系的に投資されれば、国際的な観客にも届く可能性があることを示しています。
成功は栄光だけによって測られるものではない
ベトナムのアーティストの国際化の努力は、「グローバルに有名になったかどうか」という質問だけで見られるべきではありません。ベトナムのようなまだ発展途上にあるエンターテインメント市場では、アーティストが国際的な舞台に登場するたびに試練となります。
中国でのチー・プーの成功は、国内のすべての論争が消えたことを意味するものではありません。彼女は、ゲーム番組の効果の後、歌声と魅力を維持する能力について、依然として反対意見に直面しています。しかし、否定できないのは、チー・プーがキャリアを拡大するための転換点となる機会に変えたことです。
チャン・ファップはまた、別の種類の成功を示した。番組「Đạp gió 2026」に参加する前は、専門家から高く評価されていたが、名声において真に力強い飛躍を遂げることはできなかった。国際的な舞台こそが、観客が長年粘り強く仕事をしてきた多才なアーティストのイメージを振り返るのに役立った。まだ団結できていないにもかかわらず、チャン・ファップは番組で最もポジティブな印象を与えたベトナム人顔ぶれの一人と見なされている。
一方、ソン・トゥンM-TPは、世界に進出したいベトナム人アーティストの難題を引き続き示しています。YouTubeやBillboardでの成功は注目に値するマイルストーンですが、長期的な地位を築くためには、アーティストはより多くの「ヒット曲」が必要です。それはまた、国際的な発展戦略、海外のパートナーとの協力能力、そしてグローバル市場で競争するのに十分な差別化された音楽的アイデンティティでもあります。
フオン・ミー・チにとって、道は独自の色合いを持っています。国際的なトレンドを追いかける代わりに、彼女は現代的な編曲の考え方でベトナムの民俗音楽を地域の観客に届けることを選びました。これは困難な方向性ですが、豊かなアイデンティティを持ち、音楽を通じてベトナム文化を広めるのに貢献しています。
現実は、すべての努力が長期的な成功につながるわけではないことを示しています。ソーシャルネットワークで一度センセーションを巻き起こした場合、テレビ番組や国際メディアで言及された製品だけでは、地位を確立するには不十分です。最大の課題は、依然として魅力を維持し、高品質の製品を継続的に作成し、持続可能な開発戦略を構築する能力です。
ベトナムのアーティストにとって、国際市場は機会であると同時に試練でもあります。観客を拡大し、多くのパートナーと協力し、個人ブランドを向上させる機会です。同時に、彼らがより高い基準、より激しい競争、そしてより大きなプレッシャーに直面しなければならない場所でもあります。
それにもかかわらず、チー・プー、ソン・トゥンM-TP、チャン・ファップ、フオン・ミー・チーの歩みは、ベトナムのアーティストが国内での成功に満足していないことを示しています。彼らは地域のエンターテイメントマップで新しい場所を探すためにリスクを受け入れる用意があります。誰もが異なる道を選びますが、これらの努力はV-Popのイメージを国際的な観客に近づけることに貢献しています。
