"「俳優の最大の目的は観客をターゲットにすること」"

Hồng Anh (thực hiện) |

ラオドン新聞とのインタビューで、俳優トー・ズンは、自分自身を「真の貧しい芸術家」と認め、質素で控えめなライフスタイルを選んだにもかかわらず、常に熱意のある職業への情熱と、真剣で文明的な芸術的思考を維持していると語りました。

最近の役柄、例えば映画「ノン・リミット」での役柄を振り返って、これまで演じてきたキャラクターラインと比較して、最大の違いは何だと思いますか?

- 基本的に、登場人物は社会の現実の人々から集められたものです。以前は、私の多くの役柄は、性格が少し気難しく、気難しいところがありました。しかし、後の役柄では、登場人物はより内面的な深みがあり、気難しくなくなりました。

私は常に多くの関心を払い、撮影前に脚本を注意深く読み、同時に現場で監督と積極的に話し合っています。各キャラクターには、過去、現在から家族、友人まで、隠された側面や多面的な関係があります。それらの心理的な特徴を完全に表現することは非常に興味深い経験であり、私は常に観客に受け入れてもらいたいと思っています。

撮影現場では、自分の個人的な視点がキャラクターを最もリアルにするために、監督とどのように話し合っていますか?

- 俳優が現場に出て脚本について意見交換することはほぼ当然のことです。監督と脚本家は大きな全体を網羅し、キャラクターに独自の生活を与えますが、その生活を直接発展させ、活気づけるのは俳優自身です。

監督、脚本家、俳優から観客まで、誰もがキャラクターについて異なる視点を持っています。したがって、私は特定の状況に対するキャラクターの反応方法について個人的な見解を述べたいと思っています。もちろん、すべてのやり取りは全体を尊重する精神に基づいています。私の考えが少し遠くまで行き過ぎている場合、監督はタイムリーに調整してくれます。

俳優として、私は役柄に責任を持ち、フレームに表現されるすべての演技に責任を持つ必要があると思います。この相互作用は、私たちが一緒にキャラクターを可能な限り完璧にするのに役立ちます。

多くの観客は、撮影条件が厳しいにもかかわらず、彼が常に仕事に全力を尽くしているのを見ています。個人的に、職業におけるプレッシャーや困難についてどのように感じていますか?

- 私は大変な状況をプレッシャーとは見たことがありません。映画「ノン・リミット」のように暗い地下室で撮影する場合でも、最新映画「ムア・ヘ・ナム・アイ」のように40〜41°Cの強い日差しの中で撮影する場合でも、厚着をしなければならないのは、仕事の必然的な要件にすぎません。

肉体的な疲労は避けられませんが、重要なのは、毎日仕事をし、演技の仕事を楽しむことができるので、私は依然として非常に嬉しく、すべての瞬間を大切にしているということです。

現在、テレビドラマの撮影の仕事に加えて、他にどのような役割を担っていますか?

- 私は自分が「真の貧しい芸術家」だとよく冗談を言います。VFCとの映画プロジェクトに加えて、私の主な仕事は依然としてベトナムドラマ劇場の職員である俳優です。私は劇場に約13年間在籍しています。テレビ放送の時間以外は、定期的に練習し、舞台で演劇をしています。

撮影や公演のスケジュールがないとき、あなたの自由な時間は通常どのように過ごしますか?

- 暇なときの私の楽しみは非常にシンプルで、歩道でコーヒーを飲んだり、家で映画を見たりするだけです。私にとって、映画を見ることは必修で非常に重要な教訓です。オンラインプラットフォーム上の同僚、特に国際的な俳優の演技を見て、私は自分自身にどれほど多くの欠点があるかに気づきました。

私は常に彼らが眼差しを通して態度や感情を表現する方法を学んでいます。外国人俳優は非常に繊細な眼差しを使用しています。苦痛や悲しみを表現するとき、彼らは顔の筋肉を収縮したり、ジェスチャーを使いすぎたりする必要はありません。時には、一瞬のまばたきや涙を流すだけで、感情を完全に視聴者に伝えることができます。私はこのスキルを観察するために、外国のアクション映画をよく見ています。

私は韓国のアクション映画を見ていて、最近では映画「エージェント・キムの再起動」を見ています。

映画分野で挑戦する招待を受けたことはありますか?そして、映画とテレビの境界線についてのあなたの見解は何ですか?

- 現在まで、映画に参加する機会はありません。しかし、縁があれば、喜んで受け入れます。

実際、私にとって、映画やテレビには区別や境界線はありません。どちらも観客に奉仕するという唯一の目的を目指しています。私はどの分野がどの分野よりも権威があるという概念を持っていませんし、「映画俳優」や「テレビ俳優」を区別する概念もありません。俳優は視聴者のために働くことです。制作された製品が観客に届かない場合、どの分野であっても要件を満たしていません。このキャリアを通して私がテレビドラマだけを作ったとしても、私は自分が選んだ道に非常に満足し、幸せです。

最近の多くのアーティストは、収入を増やすために個人のイメージの商業化を組み合わせることがよくあります。あなたは自分が安全すぎるか、引きこもっていると思いますか?

- 現時点では、職業からの収入は私の生活費を賄うのに十分です。私は、ソーシャルメディアで個人のイメージを構築することにおいて、時々少し時代遅れになっていることに気づきました。しかし、私は自分の弱点を理解しており、将来もっとダイナミックになるように努めます。

そして現在、私は自分が持っているものに満足する方法を選びます。もっとたくさんお金を使いたいなら、少し減らす方法を選んでいます。私は非常にシンプルに暮らしており、贅沢すぎたり恐ろしい目標を設定したりするのではなく、芸術への情熱を満喫するために心を尽くしたいだけです。もし後で何かお金を使いすぎる必要があり、自分の能力を超えるものがあれば、両親の助けを借りなければならないでしょう。

Tạo hình của diễn viên Tô Dũng trong phim “Không giới hạn“. Ảnh: VFC
映画「ノン・リミット」での俳優トー・ズンのイメージ。写真:VFC
Hồng Anh (thực hiện)
関連ニュース

女優タイン・フオンが広告収入について語る

|

女優タイン・フオンは、演劇や映画出演に加えて、広告収入源について率直に語りました。

俳優ロン・ヴーが、芸術家ヴァン・ズンの子供であることのプレッシャーについて語る

|

芸術家ヴァン・ズンの息子は、映画「輝かしい空の下を歩く」でチャイ役で多くの観客に知られるようになったときの家族生活の変化について語りました。

キム・スヒョン、故女優キム・セロンに関連する告発を取り下げられる

|

韓国警察は、キム・スヒョンが18歳未満であったにもかかわらず、キム・セロンに関連する告発でキム・スヒョンを処分する十分な根拠がないと結論付けました。

ダナン市、多数の学校を削減、余剰人員を配置

|

ダナン - ダナン市人民委員会は、新学期前に少なくとも30%の公立学校の拠点を統合し、縮小することを急いでいます。

ホーチミン市警察が麻薬密売組織Pod Chillを摘発、ポッドヘッド13,500個を押収

|

ホーチミン市 - 調合された麻薬を含む1,460個のポッドチルに加えて、ホーチミン市警察は13,500個のポッドの殻と大量のエトミダートエッセンシャルオイルも押収しました。

古い所有者が亡くなり、何度も譲渡されたため、数千区画の農地を清掃することは困難です。

|

ハノイ - トゥオンカット区の7,162区画の農地は、多くの区画に分散して発行された証明書のために多くの障害に直面しています。

52の組織が決済仲介サービス提供の許可を取得

|

ベトナム国家銀行は、決済仲介機関の活動の許可、管理、監督の現状に関する情報を発表しました。

女優タイン・フオンが広告収入について語る

Hồng Anh |

女優タイン・フオンは、演劇や映画出演に加えて、広告収入源について率直に語りました。

俳優ロン・ヴーが、芸術家ヴァン・ズンの子供であることのプレッシャーについて語る

Hồng Anh |

芸術家ヴァン・ズンの息子は、映画「輝かしい空の下を歩く」でチャイ役で多くの観客に知られるようになったときの家族生活の変化について語りました。

キム・スヒョン、故女優キム・セロンに関連する告発を取り下げられる

HỒNG NHUNG |

韓国警察は、キム・スヒョンが18歳未満であったにもかかわらず、キム・セロンに関連する告発でキム・スヒョンを処分する十分な根拠がないと結論付けました。