大地と人の春

Việt Văn |

春が来ました。寺院の庭では、参拝者の群衆の中で桃の木が咲き乱れています。バラの花びらは、空全体を暖める小さな炎のようです。

誰もがその桃の木を通り過ぎるとき、一歩減速します。見物する人もいれば、携帯電話を掲げて写真を撮る人もいれば、願い事に触れるように花の枝にそっと触れる人もいます。春は、人が忙しさの中で立ち止まって花の枝の美しさを鑑賞する方法を知っているシンプルな瞬間から始まるようです。

Ngày Xuân ở Đền Kim Liên (Hà Nội), một trong “Thăng Long Tứ Trấn” nổi tiếng của kinh thành xưa. Ảnh: Việt Văn
旧都の有名な「タンロン四鎮」の一つであるキムリエン寺院(ハノイ)の春の日。写真:ベト・ヴァン
Đầu Xuân, người dân nô nức đi lễ chùa. Ảnh: Việt Văn
新春、人々は寺院参拝に熱心に訪れる。写真:ベト・ヴァン

古代寺院の屋根の内側には、霧のように薄い線香の煙が立ち込めています。手を合わせ、目を少し閉じます。春は信頼と希望の季節です。高齢者の手のしわ、中年人の敬意を表した眼差し、若い男の静かな立ち姿、すべてが混ざり合い、健康から平和、キャリアアップから自分自身への変化の約束まで、新年に何かを託しています。

Xin chữ đầu năm, một phong tục đẹp. Ảnh: Việt Văn
新年の書き初め、美しい風習。写真:ベト・ヴァン

庭では、年老いた書道家が赤と黄色の紙に熱心に文字を書いています。黒インクは、書き手の心に染み込んでいるかのように、紙の一本一本に染み込んでいます。ペンの一筆一筆が震えながらもしっかりとしています。春は桃の花だけでなく、心から与えられた「福」、「安」、「徳」の文字の中にもあります。文字を求める人は紙を受け取り、新年の贈り物のように大切にしています。軽くて暖かいです。

Năm mới hạnh phúc. Ảnh: Việt Văn
幸せな新年。写真:ベト・ヴァン
Cô gái cho hai du khách nước ngoài mượn hoa để chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: Việt Văn
女の子は2人の外国人観光客に記念写真を撮るために花を貸しました。写真:ベト・ヴァン

Du khách nước ngoài đến Hà Nội khá đông trong những ngày đầu Xuân Bính Ngọ. Ảnh: Việt Văn
ビン・ゴの春の初めにハノイを訪れる外国人観光客はかなり多い。写真:ベト・ヴァン

湖の別の隅には、鮮やかな黄色の花の絨毯に、真っ赤な「ハッピーニューイヤー」という文字が際立っています。小さな蝶ネクタイで結んだ髪の少女が、無邪気な興奮で一言一句を読んでいるかのように、その花の看板の前で静かに立っています。群衆の中で、赤い馬の形をした風船が風に揺れています。後ろには威厳のある記念碑、前には賑やかな人々の海があります。古いものと新しいもの、静かさと動き、伝統と今日の生活のリズムが一つのフレームに共存しています。

Khoảnh khắc đáng yêu. Ảnh: Việt Văn
愛らしい瞬間。写真:ベト・ヴァン
Mẹ và con. Ảnh: Việt Văn
母と子。写真:ベト・ヴァン

ピンクのアオザイを着た少女が微笑み、静かな湖畔で若い警察官と一緒に規則的な動きで手を振って挨拶する、本当にロマンチックで愛らしい瞬間があります。遠くには、古代の塔が静かな青い水に影を落としています。花の庭の隅で、ピンクのドレスを着た少女が小さな花に触れるように腰をかがめ、母親は辛抱強くその瞬間を記録しています。さらに遠くには、若いカップルが静かに座り、画家が肖像画を描き、静かで温かい眼差しを向けます。春は、私たちがお互いを写真、筆、触れ合いの中で保存したいときです。

Dòng người trên Cầu Thê Húc ngày Xuân. Ảnh: Việt Văn
テーフック橋の春の日の人々の流れ。写真:ベト・ヴァン
Vẽ ký họa bên hồ. Ảnh: Việt Văn
湖畔でのスケッチ。写真:ベト・ヴァン
Sắc Xuân. Ảnh: Việt Văn
春の色。写真:ベト・ヴァン

おそらく、春は単に天地の移行の瞬間ではありません。それは、再出発し、信頼され、愛される感覚です。それは、桃のピンク、橋の赤、花の絨毯の黄色、湖の緑、そして街の真ん中の木像の濃い茶色を持っています。しかし、何よりも、春は笑顔、希望、そして平和の中で手を差し伸べて挨拶する人々の色を持っています。

そして、それらの空間から踏み出すとき、私たちは心の中に少しの暖かさを運びます。軽いですが、新年が目の前に広がる春の朝のように明るくなると信じるのに十分です。

Việt Văn
関連ニュース

労働者は春を家族の再会に持ち帰る

|

ハノイ - 労働組合が主催するバスでテトを迎えるために故郷に帰る労働者は、新しい春の花束も持参しています。

春への感謝

|

1. 春は花の季節、山や森の季節です。そのため、老いも若きも、女性も男性も、誰もが果てしなく広がる草木や花畑に帰りたがります。テトが近づくと、山岳地帯から山岳地帯へと車の列がひっきりなしにやってくるのです。

2026年春のフェア:50万人の来場者と輸出の起爆剤

|

12日間の開催後、春のフェアは約50万人の来場者を集め、有望な収益を記録し、ベトナム企業に多くの輸出機会を開きました。

ホーチミン市でパンを食べた後、17人が中毒の疑い

|

ホーチミン市 - 3月1日午前10時現在、ファン・ヴァン・チー通りでパンを食べた後、食中毒の疑いのある17人が病院を受診し治療を受けています。

米国の計算では、イランの石油と鉱物資源は27兆3000億米ドルに達する

|

推定27兆3000億米ドルの石油と鉱物資源の所有により、イランは米国の戦略的計算において重要な要素と見なされています。

ホーチミン市でマットレス倉庫火災、火災が再燃

|

ホーチミン市 - 昨夜消火した後、クチコミューンのマットレス倉庫で火災が突然再燃し、消防隊が迅速に鎮火しました。

ベトナム航空局は、中東での戦闘状況に直面して緊急指示を出しました。

|

3月1日、ベトナム航空局は中東地域の戦況を前に指示文書を発行しました。

労働者は春を家族の再会に持ち帰る

Kiều Vũ |

ハノイ - 労働組合が主催するバスでテトを迎えるために故郷に帰る労働者は、新しい春の花束も持参しています。

春への感謝

Kiều Vũ |

1. 春は花の季節、山や森の季節です。そのため、老いも若きも、女性も男性も、誰もが果てしなく広がる草木や花畑に帰りたがります。テトが近づくと、山岳地帯から山岳地帯へと車の列がひっきりなしにやってくるのです。

2026年春のフェア:50万人の来場者と輸出の起爆剤

Thạch Lam |

12日間の開催後、春のフェアは約50万人の来場者を集め、有望な収益を記録し、ベトナム企業に多くの輸出機会を開きました。