多臓器移植の夢がベトナムの誇りになるとき

Lệ Hà |

夢の中でしか実現できないと思われた願望から、ベトドゥック友好病院の医師と看護師たちは、世界が賞賛する多臓器移植の奇跡を起こしました。

手術室から 2025 年ベトナム人材最優秀賞受賞の輝かしい瞬間まで、彼らはベトナム人医師の勇気、知性、思いやりを証明してきました。

ベトドゥック友好病院の院長であるドゥオン・ドゥク・フン博士は、医療専門家における知性と思いやりに対する価値ある報酬を得るために、臓器移植技術を習得するまでの道のりを語ります。

TS.BS Duong Duc Hung - Giam doc Benh vien Huu nghi Viet Duc. Anh: Bong Vu
Duong Duc Hung 博士 - ベトドゥック大学病院院長。写真: ボン・ヴー

軽蔑から国際的評価へ

Duong Duc Hung 博士、「脳死ドナーからの多臓器移植の実施」プロジェクトを技術、プロセス、成果指標、国際基準の点で学術会議から高く評価する核となる革新的要素は何ですか?

- Duong Duc Hung 博士: 臓器移植は最も複雑な医療技術であり、蘇生、麻酔、手術、薬理学、移植後のケアなど、多くの専門分野間の緊密な連携が必要です。技術的には、ベトドゥック友好病院のチームは、ドナーの蘇生、臓器の回収、保存、輸送から移植、移植後のケアに至るまで、多臓器移植プロセス全体を習得し、同期させています。多くの複雑な技術はベトナムの状況に合わせて改善および最適化されていますが、依然として国際基準を満たしています。

このプロセスに関して、同病院は臓器提供と移植のための閉鎖的な管理と調整モデルを構築し、安全性、効率性、透明性を確保しています。これは、この技術を全国の多くの病院に拡大するための基盤となります。

転帰指標の観点から見ると、多臓器移植の成功率、回復時間、患者の生活の質はすべて、この地域の主要な臓器移植センターと同じレベルに達しています。

最後に、人道的価値の観点から言えば、この研究は医学的な成果であるだけでなく、喪失から命を蘇らせるベトナム人医師の知的能力、勇気、思いやりを裏付けるものでもあります。

30年以上を経て、ベトナムは世界の臓器移植地図で輝かしいスポットに浮上した。 「遅れている」国から、私たちは多くの高度な技術を習得し、国内の状況に合わせてプロセスを改善し、治療効果の向上に貢献してきました。

1992年に最初の腎臓移植が行われて以来、ベトナムは改善を続けてきました。12~14時間かかっていた肝臓移植時間は現在ではわずか6~7時間となり、患者の回復は早くなり、費用は大幅に削減されました。

ベトナム初の多臓器移植で、チームにとって最も困難だったのは、技術でしょうか、時間のプレッシャーでしょうか、それともこの国の医療史上「初」の重みでしょうか?

- 絶対的な安全性が求められる生体ドナーや、多くの命を救うことができる脳死ドナーなど、臓器提供の供給源は依然として大きな課題であるが、法律は依然として不十分である。ベトドゥック友好病院は、心臓 - 肺、心臓 - 肝臓、心臓 - 腎臓などの多臓器移植技術を習得し、国内初の心臓 - 肺移植を実施し、これまでに 2,478 件の症例を実施し、専門能力、科学的価値、そして一人の人の死が他の多くの人の命を照らす人道的精神を実証して、主要な臓器移植センターとなっています。

昨年9月、同病院は国内初の心肺移植を実施し、7時間の手術後に末期患者の命を救った。これは非常にまれな技術で、世界で年間症例数はわずか約 100 件であり、多くのチームの調整と厳格な蘇生および拒絶反応防止プロセスが必要です。

移植が成功するたびに、生命が蘇ります。臓器提供の精神を広め、アクセスの公平性を確保するために保険や費用の障壁を取り除くには、どのような変化が必要だと思いますか?

- 進歩はあったものの、ベトナムにおける臓器移植活動は依然として多くの根本的な課題に直面している。

臓器の主な供給源は生きたドナーからのものであるが、心臓、肺、膵臓の唯一の供給源である脳死の人からの臓器は依然として非常に少ない。法的手続きが有利であれば、一人の脳死の人が多くの命を救うことができる。

法律はいまだ不十分であり、現実に追いついていない。ドナー登録をした場合でも家族の同意が必要なため、臓器摘出率は低いが、多くの国ではタイムリーな治療のために臓器摘出の即時実施が認められている。

「寄付は永遠に」キャンペーンにより意識が高まり、臓器提供の登録者数が増加したが、法的手続きや家族の意見が依然として大きな障壁となっている。

臓器移植の費用は高額ですが、保険でカバーされるのは一部のみです。ドナー支援やドナー登録などの多くの項目は考慮されておらず、臓器提供を促進し、人々の負担を軽減するために調整する必要がある。

ベトナムの臓器移植の旅を書き続ける

ベトナムの臓器移植を語るとき、教授のような基礎を築いた人々の存在を抜きにすることはできません。トン・タット・タン学者および准教授。学者トン・ザット・バッハ。先人たちの画期的なビジョンから今日の成果に至るまで、ベトナムの臓器移植業界はどのような経過をたどってきたと思いますか、また今日の世代の医師が従うべき核となる価値観と最大の教訓は何だと思いますか?

- ベトドゥック大学病院における臓器移植の旅は、動物の移植からヒトへの成功例に至るまで、何世代にもわたる医師たちの熱心な研究の成果です。臓器移植チームを代表して教授に感謝の意を表します。トン・タット・タン准教授。トン・ザット・バッハ - 肝移植と多臓器移植の基礎を築き、若い世代の医師にインスピレーションを与え、指導した人物です。 1960 年代から戦争状態にありました、教授。トン・タット・トゥンは臓器移植の考えを大切にし、後の肝臓および多臓器移植技術の基礎となる古典的著作「計画的肝臓切除術」を残しました。

半世紀以上を経て、彼らが蒔いた「種」は現代のベトナムの臓器移植産業として開花し、技術をリードし、プロセスと人材育成を標準化し、巨匠たちの遺産と情熱を完全に引き継いでいます。

ベトドゥック大学病院の世代間の継承の精神を最もはっきりと感じたのは、手術室での決断、プロセスの改善、または非常に困難な症例のどの瞬間ですか?

- 世代間の継承の精神を最もはっきりと感じる瞬間は、手術室です。そこでは、すべての動き、すべての決定に以前の教師の痕跡が刻まれています。困難な症例に直面したとき、私たちは患者の命を取り戻すために数え切れない困難を乗り越えたトン・タット・トゥン先生やトン・ザット・バック先生のような世代の勇気と知恵を常に思い出します。

勇気、創造性、職業への敬意こそが、ベトナムとドイツの医師の世代を繋ぐ糸となっている。今日救われたすべての技術革新とすべての命は、現在のチームの成功であるだけでなく、私たちにとって前任者が始めた旅を継続する方法でもあります。

ベトナムの臓器移植産業の地位は今後5~10年で強化されると思いますか?

- ベトドゥック友好病院の成功は、高度な技術だけでなく、人道的価値観にもあります。臓器移植のたびに、他人の死から生きる希望が灯ります。 1 世紀以上にわたり、ベトドゥックは知性、勇気、思いやりの象徴となり、一流の技術センターであると同時に、若い世代の医師にとって研修とインスピレーションの発祥地でもあります。新たな歩みにおいて、同病院は引き続き専門的な標準化、技術移転を主導し、臓器移植政策の完成に参加し、医療投資リソースが持続的に発展し、人材を維持し、治療の質を向上させることを期待している。

Lệ Hà
関連ニュース

ダクラク省の国道1A号線と29号線は開通しましたが、必需品は依然として局所的に不足しています。

|

ダクラク - 国道 1A 号線と 29 号線が開通し、人々の交通ニーズに応えています。しかし、一部の必需品は依然として現地で不足しています。

ホーチミン市で勢力が絶えず上昇、多くの住民が水を監視、遮断しなければならない

|

ホーチミン市 - 11月22日夜、高潮が高まり、多くの世帯が屋根を張り巡ったり、家の水が溢れないように砂を敷いたりしなければなりませんでした。

Gia Lai省の治安部隊が激しい洪水に突入し、困窮している人々を救助

|

ザ・ライ氏 - ズオン・ティエン村治安秩序副部長グエン・タン・ディエップ氏は洪水の真っ只中に即座に駆けつけ、激流で溺れそうになった人々の命を救った。

ニャチャンの洪水避難所で無事に生まれた赤ちゃん

|

カインホア - 省立総合病院の医療チームは、ニャチャン区の仮設ホテルで妊婦への赤ちゃんの出産に成功したところです。

流された牽引車の運転手と思われる遺体は、30km以上離れた場所で発見されました。

|

Quang Tri - 地元の慈善チームが川で発見した遺体が、洪水に流された牽引車の運転手である疑いがあります。

ダナンのア・ヴオン地区でひび割れた丘が人々の家や学校を脅かす

|

ダナン - 地面に亀裂が入り、深さ5メートルまで沈下し、ヴオン自治区は一晩で数十世帯を緊急避難させた。

Thần tốc thực hiện lấy, ghép đa tạng từ người chết não

Lệ Hà |

Vừa qua, các bác sĩ Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 đã hỗ trợ Bệnh viện Quân y 103 tổ chức lấy 7 mô tạng từ người hiến chết não.

Lần đầu tiên Việt Nam ghép đa tạng tim - thận thành công

Thuỳ Linh - Tường Vân |

Ngày 24.2, Bệnh viện Việt Đức công bố thành công ca ghép đa tạng tim - thận đầu tiên ở Việt Nam. Bệnh nhân 37 tuổi ở Tây Nguyên, nhận tạng từ người cho chết não ở Hà Nội.

Ca ghép đa tạng tim - thận đầu tiên thành công tại Việt Nam

Thuỳ Linh |

GS.TS Trần Bình Giang - Giám đốc Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức (Hà Nội) - cho biết, bệnh viện vừa thực hiện thành công ca ghép đa tạng gồm tim và thận cho một bệnh nhân bị mắc suy tim - thận giai đoạn cuối, từ một người hiến đa tạng chết não. Đây là ca ghép tim - thận thành công đầu tiên ở Việt Nam.