ハノイの大学校の教師であるNhungさんは、私に言いました。「問題用紙配布の前、試験を受けている少女がまだ落ち着いて友達と話している間、学校の門の外の母親は絶えず行き来し、緊張した表情で電話を離さなかった。あるいは、父親が子供を試験会場に送り出し、子供の手をしっかりと握り、笑顔は心配事を抱えているかのように重苦しい表情だった。長年、試験シーズンになるとパラドックスが現れる。最も重い心理的プレッシャーを感じるのは、時には受験生ではなく、保護者である。」
その不安は、子供が良い成績を収め、明るい未来を持つことを望む正当な愛情と願望から来ています。愛にはしばしば期待が伴います。そして、期待が限界を超えると、子供の試験は意図せずに親自身の能力のテストになります。
多くの人が子供と一緒に夜遅くまで起きて早起きし、結果発表のたびに不安を感じ、さらには望ましくない点数のために何週間も重い気持ちを抱えています。実際、大人が疲れ果てているのは、子供の宿題のプレッシャーではなく、目に見えない競争で取り残されるのではないかという恐怖です。「他人の子供」がより多く学び、より高い点数を獲得し、専門学校や選抜クラスに合格するのを見ると、多くの親が心理的な罠に陥ります。子供の成功は、いつの間にか、大人の体面の尺度に変わってしまいました。
しかし、人生には単一の答えはありません。試験は重要かもしれませんが、将来を決定することはできません。失敗した試験シーズンを経験した成功者も少なくありません。そして、後に社会で足場を築こうと苦労する首席卒業生も少なくありません。
受験シーズンに生徒が必要としているのは、自信、励まし、そして万が一失敗した場合の慰めや支えであり、自分の価値は成績表の数値だけにとどまらないことを十分に認識することです。
試験シーズンは過ぎ去り、点数は昔のことです。しかし、信頼されているという感覚や、判断されたことによる傷は、生徒たちの記憶に深く刻まれるでしょう。
この暑い6月には、受験生が試験室に入るための自信を維持するだけでなく、大人も自分の競争から抜け出す方法を学ぶ必要があります。なぜなら、時には、親が子供に与える最大の贈り物は、成功しなければならないというプレッシャーではなく、子供が自分の道を自信を持って歩むための確固たる拠り所となるからです。
