タムアン研究所はオックスフォード大学とトレーニング、研究、医療革新で協力しています

NGỌC CHÂU |

調印式には、ラム書記長の英国訪問の際に、トー・ラム書記長とオックスフォード大学副学長のアイリーン・トレーシー教授が立ち会った。

タムアン研究所とオックスフォード大学の間で研修、科学研究、ヘルスケア分野のイノベーションを交換する協力契約が10月28日に正式に発表された。

Vien Nghien cuu Tam Anh, He thong BVDK Tam Anh, Dai hoc Oxford cung ky Hop tac trien khai trao doi dao tao, nghien cuu va doi moi y te, truoc su chung kien cua Tong Bi thu To Lam va GS Irene Tracey - Pho hieu truong Dai hoc Oxford. Anh: Vien Nghien cuu Tam Anh
オックスフォード大学タムアン研究所、タムアン総合病院システムは、トー・ラム書記長とオックスフォード大学副校長アイリーン・トレーシー教授の立会いのもと、研修交換、研究、医療革新を実施するための協力協定に署名した。写真: タムアン研究所

ラム総書記は、「我々には、実践的で測定可能で、両国の国民に利益を直接広める新しい協力モデルが必要だ。私が『協力の新しいモデル』と言うとき、私が意味するのは、英国の基礎科学、応用科学、ハイテク、生物医学、公衆衛生、高等教育、都市ガバナンス、エネルギー転換、金融サービスの強みと、デジタル変革、グリーン変革、人材の質の向上、開発ガバナンスの革新、社会主義志向の市場の完成のニーズを組み合わせた協力を意味する」と述べた。ベトナムの経済機関」。

事務総長のスピーチの内容は、研修、知識、経験、科学研究の共有において公平な関係を確立する際に、タムアン研究所とオックスフォード大学が協力する重要な価値を改めて確認した。

タムアン研究所は、ベトナム医学の発展を促進するために、評判の高い国際パートナーとの協力の先駆者です。出典: タムアン研究所

多くの伝染病のリスクと、がん、心血管疾患、糖尿病、脳卒中などの非感染性疾患による負担の増加を背景に、病気の予防、治療、ヘルスケアのニーズを満たすために、ベトナムには医薬品、ワクチン、最新の医療技術の研究開発センターがさらに必要であるという事実から、タムアン研究所とオックスフォード大学は、優先分野における具体的な行動計画とともに、正式な協力契約を締結した:タムアン総合病院の臨床医の研修と研究能力の向上病院システム、タムアン研究所;ベトナムで応用性の高い研究テーマを共同で展開します。研究成果はベトナムの診療現場に応用され、医療に貴重な情報を提供していきます。同時に、タム・アンとオックスフォードは共同で国際科学を後援し、実施し、出版する予定です。

Dai hoc Oxford va Vien Nghien cuu Tam Anh (TAMRI) tung ky ket Bien ban ghi nho hop tac (MOU) hop tac trao doi nghien cuu khoa hoc va dao tao y khoa, vao ngay 18/01, tai Vuong quoc Anh. Day la hop tac song phuong dau tien cua Dai hoc Oxford voi mot vien nghien cuu, he thong BVDK tai Viet Nam. Anh: BVDK Tam Anh
オックスフォード大学とタムアン研究所(TAMRI)は1月18日、英国で科学研究と医療訓練の交流で協力する覚書(MOU)を締結した。これは、オックスフォード大学とベトナムの研究機関および総合病院システムとの初の二国間協力です。写真: タムアン総合病院

第1段階では、双方は科学研究能力の向上、医療データ管理、医療研究開発および専門家交流に関するトピックスを向上させるための研修コースの開催に焦点を当てた。

タムアン研究所とオックスフォード大学は、2025年11月初旬に、オックスフォード大学(ox.ac.uk)とタムアン研究所(Tamri.vn)のウェブサイト内に「タムアン・オックスフォード・パートナーシップ・プログラム」(TOP)の公式ウェブサイトを開設します。そのおかげで、世界中の科学者や学生が参加するトレーニングコース、専門家交換プログラム、共同研究プロジェクトの紹介、発表、更新が便利になります。

Giao su, Hiep si Jonathan Van Tam, Giao su goc Viet dau tien duoc phong tuoc Hiep si cua Hoang gia Anh tham quan Trung tam Xet nghiem chuan ISO 15189:2012 tai BVDK Tam Anh trong chuyen tham va trao doi khoa hoc thang 12/2023. Anh: Vien Nghien cuu Tam Anh
英国王室騎士の称号を授与された初のベトナム系教授であるナイト・ジョナサン・ヴァン・タム教授は、2023年12月の訪問と科学交流の際、タムアン総合病院のISO 15189:2012試験センターを訪れた。写真:タム・アン研究所

2025年12月には、タムアン研究所とオックスフォード大学がベトナムの科学者と医療管理者向けに最初の3つの詳細なトレーニングコースを開催する予定です。教育の専門家と直接の講師は、オックスフォード大学の教授と科学者です。トレーニングの内容は、管理能力の向上に焦点を当てており、ベトナムの専門家が国際標準の科学研究手法と世界をリードする最新のデータ分析システムにアクセスできるように支援します。

Trung tam Giai phau benh - Te bao thuoc BVDK Tam Anh va Vien Nghien cuu Tam Anh la don vi dau tien tai Viet Nam dat dong thoi hai chung nhan ISO 15189:2012 va CAP, giup ket qua xet nghiem duoc cong nhan quoc te, thuan loi cho hoi chan da quoc gia va ca the hoa dieu tri. Anh: Vien Nghien cuu Tam Anh
タムアン総合病院およびタムアン研究所傘下の病理細胞学センターは、ISO 15189:2012 と CAP の 2 つの認証を同時に取得したベトナム初の組織であり、検査結果が国際的に認められるよう支援し、多国間での相談や治療の個別化に便利です。写真: タムアン研究所

オックスフォード大学の国際開発を担当する学校評議会のメンバーであり、グローバル公衆衛生修士プログラムの創設者であるプロオチスタ・アリアナ准教授によると、タム・アン・オックスフォード・パートナーシップ(TOP)は他のオックスフォード協力モデルとは異なるという。

まず、公平性の観点から、TOPはベトナムが研究の優先順位を決定する上で中心的な役割を果たし、すべての活動がベトナムの医療制度の真のニーズに基づいていることを保証します。第二に、ガバナンス構造は、公共部門と民間部門の間の利益のバランスを保つように設計されています。第三に、スケーラビリティの点で、TOP は政府やコミュニティとの協力において深い経験を持つ専門チームを擁し、研究結果を実践的な政策開発をサポートする基盤に変え、より広範な影響をもたらします。

He thong BVDK Tam Anh la noi thuc hien va thu huong cac thanh tuu nghien cuu, ung dung trong hop tac cua Vien Nghien cuu Tam Anh va Dai hoc Oxford se co nhieu nhung doi moi sang tao trong y te, kham chua benh duoc ap dung. Anh: BVDK Tam Anh
タムアン総合病院システムは、タムアン研究所とオックスフォード大学の協力による研究と応用の成果を実施し、その成果から恩恵を受ける場所であり、健康と医療の検査と治療における多くの革新が応用されることになります。写真: タムアン総合病院

Tam Anh Research Institute の CEO、Phuong Le Tri 博士は、この組み合わせが特別な相乗効果を生み出すと評価しました。オックスフォードは世界クラスの専門知識、厳格な研究手法、学術的評判をもたらします。 Tam Anh は、ダイナミズム、イノベーションの精神、ローカルだけでなくグローバルな問題と視点、規制当局との調整をもたらし、研究結果が政策支援に迅速に組み込まれるよう支援します。

NGỌC CHÂU
関連ニュース

ベトドゥック州バックマイ病院第2施設は12月19日に開設される予定

|

副首相は、ベトドゥック州バックマイ病院の施設2の人的資源計画を作成し、機材調達と入札を促進するよう要請した。

暴風雨11号、暴風雨12号、洪水で被害を受けた地方の人々を支援するために引き続き力を合わせてください。

|

ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会は、暴風雨11号、暴風雨12号、洪水で被害を受けた地方の人々を支援するために引き続き手を携えるよう呼びかける。

柯島湖はオーバーフロー流量を増加させる

|

ハティン市 - ケゴー湖の管理部門は、午後5時から午後5時から越流量を350立方メートル/秒から800立方メートル/秒の範囲で増加すると発表した。 10月31日に下流地域に不安を与えた。

一連のスキャンダルを経てジャックが復帰するまでの道のり

|

ジャックは一時活動休止を発表したが、一連のスキャンダルを経てこの男性歌手が復帰する可能性はまだあるのだろうか?