2026年の最初の8か月で、ハノイ市場管理部隊は4,006件の違反を処理しました。

Tô Thế |

ハノイ - 8ヶ月間で、市場管理部隊は4,049件を検査し、4,006件を処理し、687億3000万ドンを予算に納付しました。

最近、ハノイ市商工局は、ハノイ市市場管理支局(QLTT)と会合を開き、今年上半期の任務遂行状況を評価し、2026年下半期の方向性と重点任務を展開しました。

会議は、ハノイ市商工局のトラン・ドゥック・ハイ局長が主宰し、ハノイ市商工局の指導者、ハノイ市市場管理支局の指導者、および局と支局に所属する部門およびユニットの代表者が参加しました。

đ
ハノイ市商工局長のチャン・ドゥック・ハイ氏は、9月11日の会議で、2027年から2030年までの市場管理部隊の専門的、現代的、デジタル化された方向への発展の方向性、データの応用とリスク管理の強化、電子商取引管理との連携について発言しました。写真:ハノイ市場管理支局

食品安全、知的財産に関する数千件の違反

会議では、代表者は市場管理、密輸、商業詐欺、偽造品、知的財産権侵害商品、食品安全違反、電子商取引との闘いの成果を評価することに焦点を当てました。

同時に、各部門は、組織機構、規律、行政規律、および任務遂行プロセスにおける困難と障害を再検討します。

報告書によると、年初から2026年8月30日まで、ハノイ市場管理部隊は4,049件の事件を検査し、4,006件を処理しました。国家予算への総納付額は687億3000万ドンに達し、そのうち行政違反の罰金は5,806億ドンです。

没収された商品の価値は144億2000万ドンに達しました。強制廃棄された商品の価値は406億2000万ドンです。注目すべきは、犯罪の兆候がある65件の事件が、管轄権に従って捜査と処理を継続するために警察機関に移送されたことです。

食品安全分野では、市場管理チームは822件の違反を検査および処理し、食品安全に関する「ボトルネック」を克服するための計画目標の82%を達成しました。行政罰金の総額は112億ドンで、違反商品の廃棄は109億ドン相当です。

代表的な例として、2026年8月17日、第17市場管理チームは59,985種類の追加食品製品を検査し、発見しました。事件は、規定に従って引き続き処理するために捜査機関に移送されました。

Ông Trịnh Quang Đức – Chi cục trưởng Chi cục QLTT Hà Nội phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Chi cục QLTT Hà Nội
会議で発言するハノイ市場管理支局長のチン・クアン・ドゥック氏。写真:ハノイ市場管理支局

2026年の最初の8か月で、QLTT部隊は知的財産に関連する1,160件の事件も検査および処理しました。26件の事件を捜査機関に移送し、そのうち7件が刑事訴追されました。行政違反に対する罰金の総額は144億4000万ドンに達しました。

注目すべき事件は2026年7月7日に発生しました。市場管理チームNo.14が検査したところ、パテックフィリップブランドの密輸時計15個と、衣料品、靴、時計、帽子、バッグ、財布など、5,765点のブランド偽造品を発見しました。商品の総額は約33億ドンです。

事件は、密輸品の取引行為に対して処理され、偽造商標商品の取引行為の検討と処理のために捜査機関に移送されました。

電子商取引に関して、ハノイ市場管理部隊は242件の事件を検査および処理し、55億ドン以上の罰金を科し、違反物の価値は約19億ドンでした。

多くの大規模な事件が発見されており、その中には、エプソンとキヤノンの2つのブランドを偽造した5,000点以上のインク製品のビジネスラインが含まれています。広告、知的財産、電子商取引でのビジネスに関する規制に違反したアサヒブランドの53,000点以上の自動車部品に関連する事件があります。

年末に向けて市場の締め付けを継続

会議で、ハノイ市場管理支局は、商工省の専門部門、省庁、部門、人民委員会、およびコミューンおよび区の警察との地域管理における協力結果も報告しました。ガソリン、電子商取引、食品安全、および「闇市」、自発的なビジネスポイントの処理の分野を検査しました。

2026年8月30日までに、市は218/231の「闇市」、自発的なビジネス拠点を解消しました。残りの13拠点は、2026年から2027年の段階で段階的に処理が継続されます。

ガソリン分野では、支局は投機、買い占め、供給不足の発生、および事業における違反行為をタイムリーに発見するために、定期的かつ継続的な監視を維持しています。今年の最初の8か月で、部隊は9件の事件を検査および処理し、5億4500万ドンの罰金を科しました。

達成された結果に加えて、ハノイ市場管理支局は、偽造品、知的財産権侵害商品の処理におけるいくつかの困難も報告しました。国境を越えた電子商取引プラットフォーム、Zalo、Telegram上の秘密グループでの事業活動の検査。「闇市」、自発的なビジネスポイントの管理、ガソリン市場の監視。

Ông Dương Mạnh Hùng – Phó Chi cục trưởng Chi cục Quản lý thị trường Hà Nội phát biểu. Ảnh: Chi cục QLTT Hà Nội
ハノイ市場管理支局のズオン・マイン・フン副支局長が発言。写真:ハノイ市場管理支局

2026年の最後の4ヶ月間、ハノイ市場管理支局は、商工局の指導と指示に引き続き密着し、市場の状況と動向を積極的に把握し、密輸、商業詐欺、偽造品、食品安全違反が発生するリスクの高い分野と商品を重点的に検査します。

当面、部隊は市場の検査と管理計画の実施に焦点を当て、中秋節の食品安全を確保します。消費需要の高い商品グループの検査を強化し、密輸品、出所不明の商品、偽造品、食品安全違反の取引行為をタイムリーに発見して処理します。

同時に、支局は、首相の2026年5月5日付公電第38/CĐ-TTg号、知的財産権の効果的な実施を確保するための市人民委員会の2026年8月12日付計画第310/KH-UBND号を効果的に展開し続けます。インターネット環境、電子商取引、およびデジタルプラットフォームでの事業活動の検査を強化します。

専門業務とともに、支局は引き続き規律と行政秩序を強化します。責任者の責任を高めます。市場管理における職業訓練と情報技術の応用、デジタルトランスフォーメーションを推進します。

ハノイ市場管理支局のリーダーによると、この会議は、年初8ヶ月間の任務遂行結果を包括的に評価し、特に市場が中秋節のピークと年末に突入する時期に、今後の主要な任務と解決策を特定し、健全なビジネス環境を確保し、首都圏の消費者の正当な権利と利益を保護するのに貢献する機会です。

Tô Thế
関連ニュース

ハノイ市場管理は1ヶ月で500件以上の違反を処理

|

ハノイ - 2026年7月16日から8月15日まで、市場管理部隊は562件の事件を検査し、513件の違反を処理し、51億4000万ドン以上の罰金を科しました。

ハノイ市場管理部門は、犯罪の兆候がある8件の事件を捜査機関に移送

|

ハノイ - 2026年7月、市場管理部隊は278件の事件を検査し、242件の違反を処理し、犯罪の兆候がある8件の事件を捜査機関に移送しました。

ゲアン省市場管理部門は、知的財産権侵害の取り締まりを断固として行う

|

ゲアン省 - ゲアン省市場管理部隊は、商標を偽造し、知的財産権を侵害する偽造品販売事件を相次いで摘発、処理しています。

大雨、クアンチ省の河川水位が上昇、一部地域で警戒レベル3を超える

|

クアンチ - 長期にわたる大雨により、多くの川で水位が上昇し続け、一部の観測所で警報レベル3を超え、多くの地域が浸水し、孤立しています。

ハティン省、ベトミー医療投資株式会社に関連する入札パッケージを見直し

|

ハティン - ハティン省の医療施設は、ベトナム米国医療投資株式会社が医療機器の供給で落札した入札パッケージの見直しを実施しました。

Vリーグ2026-2027 ホアンアイン・ザライ対ハイフォンのサッカー生中継

|

Vリーグ2026-2027第2節、ホアンアイン・ザライ対ハイフォン戦の生中継は、本日(9月13日)17:00に行われます。

チャーリー川で行方不明者2人を捜索、へその緒がついたままの胎児の遺体を発見

|

フンイエン - トラン・ヴァン・T少佐と橋から飛び降りた人を捜索中、救助隊はへその緒がついたままの胎児の遺体をビニール袋の中で発見しました。

軍隊が洪水地域の住民を支援し、深刻な浸水地域から財産を避難させる

|

クアンチ - 洪水の水位上昇により、ラオバオコミューンの多くの住宅地が浸水しました。国境警備隊、軍隊、政府は、住民の避難と財産の移動を支援しています。

ハノイ市場管理は1ヶ月で500件以上の違反を処理

Tô Thế |

ハノイ - 2026年7月16日から8月15日まで、市場管理部隊は562件の事件を検査し、513件の違反を処理し、51億4000万ドン以上の罰金を科しました。

ハノイ市場管理部門は、犯罪の兆候がある8件の事件を捜査機関に移送

Tô Thế |

ハノイ - 2026年7月、市場管理部隊は278件の事件を検査し、242件の違反を処理し、犯罪の兆候がある8件の事件を捜査機関に移送しました。

ゲアン省市場管理部門は、知的財産権侵害の取り締まりを断固として行う

QUANG ĐẠI |

ゲアン省 - ゲアン省市場管理部隊は、商標を偽造し、知的財産権を侵害する偽造品販売事件を相次いで摘発、処理しています。