農民の収入減少、米価保護メカニズムが提案される

農民の収入減少

Trung Hung 村 Thanh Trung ap (Can Tho 市) に住む Nguyen Tin Thanh 氏は、5ヘクタールの稲が作られており、今年の夏秋作は約40トンの生産量であると述べました。月初旬、トレーダーは6 200 VND/kgの注文をしましたが、収穫時にはわずか5 000 VND/kgになりました。約1億5000万ドンの生産コストを差し引いた後、家族はわずか5 000万ドンの利益しか得られず、前年同期比で4000万ド

「稲の価格が低いため、利益も減少しています。一部の農家は価格が上がるのを待っていますが、雨、乾燥コストの高騰、稲の品質の低下により、販売価格が期待どおりにならないため、すぐに販売しなければなりません」とタイン氏は語りました。

Dong Loi Hamlet（Dong Thuan Commune、Can Tho City）の農民Cao Hoang Chienは、OM 5451米の価格は現在5,100 VND/kgであり、昨年の秋と冬の作物は7,000 VND/kgに達したと述べました。 「米は美しいが、現在の価格は計算され、生産コストが増加したため資本が計算されます。

Tran van Dat氏 - Trung Hung Commune People's Committee（Can Tho City）の議長は、この地域には18の米事業があり、そのほとんどは収益の減少により現在穏やかに運営されていると述べました。主な理由は、輸出が困難で大きな在庫であり、トレーダーや企業が購入を継続できないようにすることです。

Can Tho市商工局からの情報によると、年初から現在までに、市は1 200万トン以上の米を輸出し、貿易額は約6億米ドルに達しました。現在、34社が米の生産・輸出に参加しており、主にフィリピン、マレーシア、南アフリカ、オーストラリア、シンガポール、中国、カタールなどの主要市場に集中しています。しかし、最近、輸出は停滞の兆候が見られます。

Hua Truong Son -Can Tho産業貿易局の副局長は、フィリピンのベトナム米の伝統的な市場は、1.9から60日間で一時的に輸入を停止したと述べました。インドネシアはまた、国立予備の米の使用を優先するために輸入を停止しました。これはまた、水の中の米の価格を引き下げる人でもあります。

米価保護メカニズム

ジアンの稲作企業は、フィリピンの2か月間の米の輸入停止が8月に予測されたため、ベトナムとフィリピンの企業は1.9以前に強力な購買を利用していると述べた。現在、フィリピンのベトナムの米倉庫は豊富です。フィリピンの消費者の適切な味と継続的な供給のおかげで、ベトナムの米はタイやインドに比べて依然として利点があります。

この企業によると、現在、DBSCLでは夏秋米が収穫を終えており、早春米の生産量は多くなく、農民は一部を備蓄することができます。フィリピンが米の輸入を一時停止したことは、農民に大きな影響を与えないでしょう。フィリピンが輸入を再開する11月までに、米以外の米の量はまだ限られており、需要は高まり、価格は上昇する可能性があり、住民や在庫のある企業は恩恵を受けるでしょう。

長期的には、企業は農民向けの米価保険メカニズムが必要であると提案しています。価格が一定レベルまで下落した場合、国家は一時保管プログラムを開始し、国民が生産と販売において自主的に行動できるように通知する必要があります。たとえば、OM 18米の価格が6 000ドン/kgを下回った場合、一時保管プログラムが実施され、農民が安心して生産し、トレーダーから価格を押し付けられるのを避けることができます。

Can Tho市商工局のリーダーは、同局は企業を支援するために関係機関と積極的に協力しており、その中で、輸出入管理室に対し、市場の動向を把握し、それによって企業を支援するための解決策を提案するために、協会、局、海外のベトナム貿易代表団と緊密に連携するよう指示したと述べました。

長期的には、局は企業と農民に米の価値を高め、ブランド構築に重点を置き、日本のような要求の厳しい市場を段階的に征服して、アウトプットを多様化し、業界の持続可能性を高めるよう奨励しています。