米価格下落、農民と米企業が困難に直面

PHƯƠNG ANH |

Can Tho - 米価の下落、コストの増加により、Can Thoの農家や米企業は困難に直面しており、多くの工場は停滞して操業している。

農民、企業が困難に直面

2025年の夏秋作は、カントー市の米業にとって多くの不利な変動を記録しました。米価は大幅に下落しましたが、生産コストが増加し、農民は困難に直面しています。

タン・トゥング・ハムレット(トゥルン・ハン・コミューン、都市、都市)の農家であるヌグエン・ティン・タン氏は、家族には5ヘクタールの田んぼがあり、昨年の夏の夏の作物はほぼ40トンに達します。作物の開始時に、トレーダーはVND 6,200/kgのために預けられましたが、収穫された場合は5,000 VND/kgしかありませんでした。約1億5,000万VNDの生産コストを控除した後、家族は2024年の同じ期間と比較して約5,000万VNDの利益しかありません。

「稲の価格が下落すると、農家の利益も影響を受けます。一部の条件付き農家は、稲を乾燥、乾燥して、価格が上昇するのを待ってから販売する必要があります。しかし、ほとんどの農家は、雨が降ったため、乾燥費が高額になる一方で、稲の品質が低下しやすく、販売価格が期待どおりに達しにくくなっています。」とタイン氏は述べています。

Gia lua sut giam lam anh huong den thu nhap cua nguoi dan. Anh: Phuong Anh
米価格の下落は人々の収入に影響を与えています。写真:Phuong Anh

農民だけでなく、カントー市チュンフンコミューンの多くの米のビジネス、輸出企業も影響を受けています。

Trung Hungコミューン人民委員会のチャン・ヴァン・ダット委員長は、地域には18社の米業企業があり、その大部分は収益の減少により現在も活動を控えていると述べました。今年の夏秋作では、トレーダーと企業の買い付けが制限され、米価が大幅に下落しました。当初の米苗OMの価格は6 400ドン/kgでしたが、現在は約5 000ドン/kgにまで下がっています。主な原因は、輸出が困難であり、在庫が多いため、トレーダーと

Tran Tinh Co.、Ltd。(Trung Hung Commune、Can Tho City)のディレクターであるTran Van Tinh氏は、エンタープライズは1日あたり約560トンの容量でライスミリングを専門としていると述べました。ただし、5%の付加価値税および輸出税の還付手続き後、企業にとっては困難になります。したがって、同社は農民からの原材料の購入価格を下げることを余儀なくされています。さらに、輸出市場は、ビジネス活動を制限し、一時的な保管を購入するための資本を欠く輸出市場を輸出市場に困難にする一方で、米の在庫の量が増加します。

Kho khan trong xuat khau, nhieu nha may xay xat, kinh doanh, xuat khau lua gao tren dia ban TP Can Tho hoat dong cam chung. Anh: Phuong Anh
輸出が困難なため、カントー市内の多くの米粉砕工場や米事業所は、中途半端に操業しています。写真:Phuong Anh

Can Tho市商工局からの情報によると、年初から現在までに、市は1 200万トン以上の米を輸出し、貿易額は約6億米ドルに達しました。現在、34社が米の生産・輸出に参加しており、主にフィリピン、マレーシア、南アフリカ、オーストラリア、シンガポール、中国、カタールなどの主要市場に集中しています。しかし、最近、輸出は停滞の兆候が見られます。

Hua Truong Son -Can Tho産業貿易局の副局長は、フィリピンのベトナム米の伝統的な市場は、1.9から60日間で一時的に輸入を停止したと述べました。インドネシアはまた、国立予備米の使用を優先するために輸入を中断しました。さらに、タイとインドとの競争が増加しており、ベトナムの企業の利点を減らし、国内の米の価格を引き下げています。

連携を促進し、輸出米の価値を高める

Can Tho市商工局のリーダーは、同局は企業を支援するために関係機関と積極的に協力しており、その中で、輸出入管理室に対し、市場の動向を把握し、それによって企業を支援するための解決策を提案するために、協会、局、海外のベトナム貿易代表団と緊密に連携するよう指示したと述べました。

長期的には、局は企業と農民に米の価値を高め、ブランド構築に重点を置き、日本のような要求の厳しい市場を段階的に征服して、アウトプットを多様化し、業界の持続可能性を高めるよう奨励しています。

Doan cong tac lanh dao TP Can Tho lam viec voi cac doanh nghiep kinh doanh, xuat khau lua gao tren dia ban de nam bat tinh hinh san xuat, kinh doanh. Anh: Phuong Anh
Can Tho市の指導者は、生産・事業状況を把握するために、地域内の米のビジネス・輸出企業と協力しています。写真:Phuong Anh

4.9に、Can Thoの都市と部門と支店のリーダーは、この地域のRice Enterprisesと直接協力して、困難を聞き、解決しました。能力を超えた提案は、検討とタイムリーな支援のために、国会と政府に統合され、報告されています。

Can Tho市人民委員会のチャン・チー・フン副委員長は、Can Thoは全国で2番目に面積と米生産量の大きい地域であり、約39万ヘクタール生産、400万トンの米、つまり300万トンの米を生産していると述べました。今後、市は企業、協同組合、農民間の連携を促進し続け、同時に、生産コストを削減し、利益を向上させ、米産業の安定化と輸出成長の維持に貢献するために、インフラ、設備、科学技術への移転を投資していきます。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

稲の種子品質検査におけるAIの応用、機会と課題

|

人工知能(AI)は新たな方向性を開き、農業全般、特に稲の品種検査分野をデジタル化するための多くの機会をもたらしています。

高品質の稲品種の生産に多くの新技術を応用することを提案

|

カントー - 高品質の製品を目指して、専門家や企業によって新しい技術を稲品種の生産に応用する提案が出されています。

米価がカマウの農家を不安にさせている

|

カマウ - 台風と熱帯低気圧の影響で雨が長引いた直後の収穫と、小麦価格が低いため、カマウの多くの農家が困難に直面しています。

ニャットタン橋でバイクが転落、横転する状況に恐怖

|

ハノイ - ナットタンブリッジの車線にバイクを運転してから、橋の上に滑り落ちた若い男。

ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

|

Hanoi -L3 Bridge Crossing Lu River-リングロードプロジェクト2.5 DAM Hongセクションに基づく重要なアイテム-National Highway 1Aは、2025年10月から再び建設します。

稲の種子品質検査におけるAIの応用、機会と課題

MỸ LY |

人工知能(AI)は新たな方向性を開き、農業全般、特に稲の品種検査分野をデジタル化するための多くの機会をもたらしています。

高品質の稲品種の生産に多くの新技術を応用することを提案

MỸ LY |

カントー - 高品質の製品を目指して、専門家や企業によって新しい技術を稲品種の生産に応用する提案が出されています。

米価がカマウの農家を不安にさせている

NHẬT HỒ |

カマウ - 台風と熱帯低気圧の影響で雨が長引いた直後の収穫と、小麦価格が低いため、カマウの多くの農家が困難に直面しています。