藁の束から見た生計、収入源が副産物化するとき

PHƯƠNG ANH |

収穫後、わらは収集され、丸めて販売され、畜産、キノコ栽培、有機肥料の生産に使用され、人々の生活の収入を増やし、汚染を減らします。

わらの茎からの収入増加

カントー市ダイガイコミューン在住のフイン・ヴァン・チン氏は、過去10年間で、稲作からの収入に加えて、収穫後のわらの販売からも収入を得ていると述べました。

「以前は、収穫後のわらは、回収が困難なため、畑に放置されて焼却されることがよくありました。協同組合がわら巻き機に投資して以来、すべてのわらが回収され、1ヘクタールあたり農民は約60万ドンの追加収入を得ています」とチン氏は語りました。

Rơm sau thu hoạch được cuộn gọn, tạo thêm nguồn thu cho nông dân. Ảnh: Phương Anh
収穫後のわらは丸められ、農民の生計に追加の収入源を生み出しています。写真:フオン・アイン

フンロイ農業協同組合(カントー市ダイガイコミューン)のディレクターであるチュオン・ヴァン・フン氏によると、協同組合は組合員にサービスを提供するためにわら巻き機に投資しました。乾燥させたわらは巻き上げられ、倉庫に運ばれてトレーダーに販売されます。現在の収量では、1ヘクタールの米から170〜200巻きのわらを収穫でき、各巻きの重さは約18〜20kgです。そのおかげで、わらからの収入はますます明確になり、農民の生活の改善に貢献しています。

Thu gom rơm bằng máy cuộn trên cánh đồng lúa ở miền Tây. Ảnh: Phương Anh
西部の田んぼでローラーでわらを集める。写真:フオン・アイン

米農家だけでなく、多くの農村労働者も、わらの収集と輸送の仕事から安定した仕事を得ています。

グエン・ヴァン・ゴーさん(カントー市ルオンタムコミューン)は、以前は収穫期後に日雇い労働者として働かなければならず、収入は1日あたりわずか20万〜30万ドンだったと述べました。現在、わら関連の仕事のおかげで、彼は多くの省で一年中働くことができ、収入は1日あたり50万〜60万ドンに増加し、生活はより安定しています。

ヴィンロンのわら買取業者のオーナーであるレ・ハイ・バン氏によると、この仕事は家族に収入をもたらすだけでなく、多くの地元労働者に安定した雇用を創出しています。そのため、農民はわらからの収入が増えるにつれて、米への完全な依存を徐々に減らしています。

Vận chuyển rơm từ ruộng về kho tập kết phục vụ tiêu thụ. Ảnh: Phương Anh
消費のために田んぼから集積倉庫へのわらの輸送。写真:フオン・アイン

カントー市では、2024年から「メコンデルタ地域のグリーン成長に関連する100万ヘクタールの高品質、低排出米」プロジェクトに参加して以来、地域は7,830ヘクタールの面積に65のモデルを展開しました。

これらのモデルは、農家が生産コストを削減し、収入を増やし、わらからバリューチェーンを段階的に形成するのに役立ちます。焼却される代わりに、わらは販売、キノコ栽培、有機肥料の生産に利用されます。その結果、農家は3作で1ヘクタールあたり約3300万ドンを増やすことができます。注目すべきは、わらからの有機肥料を使用すると、無機窒素肥料の量を30〜40%削減でき、グリーンで持続可能な農業に貢献することです。

賑やかなメコンデルタのわら市場

主要なわら積み替え地点の1つは、以前はベンチェ省バチー地区タンシュアンコミューンであったタンシュアンコミューン(ヴィンロン省)のバライダムの近くにあるバチーわら市場です。地元の牛の飼育需要から、トレーダーは地域の多くの省からわらを買い付け、ここに輸送して消費します。

港に到着する各わら船は通常1,000〜2,000ロールを運び、販売価格は品質と時期に応じて20,000〜30,000 VND/ロールで変動します。荷役場の所有者は、約200,000 VND/船の荷役料金を徴収し、荷役作業員は1ロールあたり1,000 VNDの報酬を受け取ります。

Chợ rơm Ba Tri nhộn nhịp ghe chở rơm cập bến. Ảnh: Thành Nhân
バーチーのわら市場は、わらを運ぶボートが港に到着して賑わっています。写真:タイン・ニャン

わらを買い付ける仲買人のラットさん(ベンチェ省ゾントロム出身)は、ここの取引は主に長年の知り合いに頼っているため、非常に便利であると述べた。買い手は売り手を信頼し、慎重に選ぶ必要はほとんどない。逆に、売り手も信用を保ち、適切な価格を提示するために品質を正しく分類する。賑わっているにもかかわらず、わら市場では押し合いへし合いや値切り交渉はめったに起こらない。

ボートが港に到着するたびに、数百人の労働者がすぐにわらを車に積み込みます。仕事は生産量で計算され、平均して1ロールあたり1,000ドンです。労働力は主にグループで働く若者です。健康であれば、1人あたり1日あたり300,000ドン以上、ピーク時には100万ドン近く稼ぐことができます。

グエン・ヴァン・タムさんによると、藁が多い日には、1日あたり40万〜50万ドンの収入があり、大変ですが安定しています。

Rơm rạ trở thành mắt xích quan trọng trong chuỗi giá trị nông nghiệp. Ảnh: Thành Nhân
わらは農業バリューチェーンにおける重要なリンクとなっています。写真:タイン・ニャン

地元住民によると、わら市場は畜産用の飼料源を提供するだけでなく、農村経済を促進する重要な貿易拠点でもあります。インフラへの投資と体系的な計画があれば、この活動は持続的に発展し続け、生計を増やし、米産業の価値を高めるでしょう。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

ディエンビエン国境地帯で持続可能な生計手段を創出

|

ディエンビエン - 3月26日、国境のコミューンであるナムケーは、2026年の労働生産運動の開始式典を開催しました。

ダナン高地での鹿飼育モデルからの新たな生計手段

|

ダナン 初めて、鹿の鹿茸採取モデルが高地コミューンのチャタップで展開され、人々の持続可能な貧困削減のための新しい生計手段が開かれました。

エビと稲、カントーの淡水地域の持続可能な生計モデル

|

カントー - エビ養殖地での稲作は、農民がコストを削減し、米の価値を高め、気候変動に適応するのに役立ちます。

チン・ヴァン・クエット氏が再登場、顧客を繋ぎ止める「神様を喜ばせる」方法を明かす

|

ザライ - 「ザライ2026 - 海洋・高原軸の活性化」セミナーで、チン・ヴァン・クエット氏がFLCグループ会長として紹介されました。

任務中に殉職した警察官に祖国保護勲章3級を追贈

|

カインホア - 任務中に殉職したディエンラムコミューン警察官に祖国保護勲章3級を追贈する式典を開催する地方自治体。

米国は明日すぐにホルムズ海峡を開放する条件を提示

|

米国務長官は、イランが海上脅威行為を停止すれば、ホルムズ海峡は「明日すぐに」再開される可能性があると宣言しました。

タオ・クアン2026と最初の画像シリーズが公開

|

観客は、特別な番組「3月の約束」でタオ・クアンのスターたちに再会する機会があり、多くの懐かしい瞬間が約束されています。

バクニン省で鉄道を横断中に列車に衝突され変形した自動車

|

バクニン - 鉄道を横断中、自動車がハノイ-ドンダン線の列車と衝突。

ディエンビエン国境地帯で持続可能な生計手段を創出

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - 3月26日、国境のコミューンであるナムケーは、2026年の労働生産運動の開始式典を開催しました。

ダナン高地での鹿飼育モデルからの新たな生計手段

Hoàng Bin - Phú Thiện |

ダナン 初めて、鹿の鹿茸採取モデルが高地コミューンのチャタップで展開され、人々の持続可能な貧困削減のための新しい生計手段が開かれました。

エビと稲、カントーの淡水地域の持続可能な生計モデル

PHƯƠNG ANH |

カントー - エビ養殖地での稲作は、農民がコストを削減し、米の価値を高め、気候変動に適応するのに役立ちます。