安心してテトを迎えるために、多くの農家が早めの稲刈りを急ぐ

PHƯƠNG ANH |

カントー - 積極的に早期に種子を播種し、高品質で耐性の高い米品種を栽培することは、沿岸農家が干ばつや塩分による被害を抑えるのに役立つ方法です。

最近、チャン・デ、リュー・トゥ、タイ・ヴァン、タイン・トイ・アンなどのカントー市の海岸沿いのコミューン(以前はソクチャン省チャン・デ地区)で、農民たちは冬春米の早まきを急いでいます。

Nong dan Tran De (TP Can Tho) cay ai, cai tao dat de xuong giong vu lua Dong Xuan 2025 - 2026. Anh: Phuong Anh
2025年から2026年の冬春米作物を播種するために土地を耕して改良する農家のトラン・デさん(カントー市)。写真: Phuong Anh

この事例では、タイヴァンコミューンのラム・タン・ヒエン氏が2ヘクタールの日本産米品種を栽培しており、そのビジネスとマーケティング上のつながりを持っていた。 2年前、米の収穫が近づいていたときに、家族が干ばつと塩水の侵入によって被害を受けたと彼は語った。それ以来、彼は常に積極的に早期に種子を播種し、微生物肥料を使用した有機農法を適用し、米種子の品質を向上させながら、1,000平方メートルあたり約50万ドンの節約に貢献しました。飛燕さんは「早めにやれば塩分の心配がなくなり、お米がしっかりして販売価格も高くなる」と話す。

同じくタイヴァンコミューンのタック・タン氏は、今年の冬春作物の栽培にST25品種を選択した。同氏は、この米品種は害虫や病気が少なく、耐性が高く、優れた経済的価値をもたらすと述べた。 「短期品種の場合はテト前に収穫するが、長期品種の場合はテト後約10〜15日でも干ばつや塩水の侵入前に収穫できる」とタン氏は語った。

タンさんによると、季節スケジュールに従って積極的に早めに種を蒔いたおかげで、家族の地域全体は10年近く水不足や塩水の浸入の影響を受けていないという。

Nong dan thuoc vung thuy loi Long Phu  - Tiep Nhut (TP Can Tho) chu dong gieo sa som, thich ung bien doi khi hau, dam bao san xuat an toan. Anh: Phuong Anh
ロンフー - ティエプニュット地域(カントー市)の農家は、積極的に早まきし、気候変動に適応し、安全な生産を確保しています。写真: フォン・アイン

記録によると、チャンデ地区(旧ソクチャン県)のコミューンは閉鎖された灌漑地域に位置しており、しばしば塩水の侵入や乾季の淡水不足の影響を受けています。 2016 年の干ばつと塩水の侵入後、政府と農業部門は季節スケジュールをより合理的になるように調整し、農家が積極的に生産できるように支援しました。

海岸沿いのコミューンでは塩分を避けるためにテト前に収穫することが多いですが、内陸部では約半月後に収穫できます。そのおかげで、2024年の乾季には塩水の侵入が早くに到来し複雑になったものの、チャンデやロンフーなど多くの場所で被害は記録されなかった。

予測、塩分防止水門の操作、季節スケジュールの伝達も効果的に実施され、人々が情報を把握し、積極的に水を貯め、適切な時期に種をまくことができるようになりました。 ST、OM5451、OM18、ダイトム 8 などの高品質米品種は、害虫が少なく、適応性が高く、経済的価値が高いため、引き続き広く栽培されています。

Ba con vung ven bien Can Tho chu dong xuong giong som, su dung giong lua chiu man giup giam thieu thiet hai do xam nhap man. Anh: Phuong Anh
カントーの沿岸地域の人々は、塩水の侵入による被害を最小限に抑えるために、積極的に早期に種をまき、高品質の米品種を使用しています。写真: フォン・アイン

カントー市農業環境局によると、2025年から2026年の冬春作物において、同市は29万747ヘクタールに作付けを計画しており、推定生産量は206万トン以上の米となる。

農業部門は、特にロンフー・ティエプニュットプロジェクトが実施されている地域では、季節の終わりの干ばつや塩水の浸入を避けるために、早めに作物を整理し、冬春稲作を12月末までに完了することを推奨している。同時に、投入コストを削減し、生産効率を高めるために、「3削減3増加」、「1右5削減」の技術パッケージを適用するように農家を指導する。有機肥料の使用、合理的な施肥を奨励し、専門家の推奨に従って基準値に達した場合にのみ害虫を予防します。

この業界はまた、科学技術の移転を強化し、安全な生産を導き、市場の要件を満たします。同時に、各分野の連携やトレーサビリティを推進し、必要に応じて連携を図ります。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

塩害の経験から、農民は豊かで豊かなテトを迎えるために早春稲を早く作る

|

カントー - カントーの海岸沿いの農家は、冬から春にかけての稲作の早い時期に種を蒔き、季節の終わりの干ばつや塩分濃度を避け、テト前に豊作の稲を確保します。

Ca Mau Mangrovesの3つの側面をキャッチするためのClose -up

|

カマウ - カマウの塩漬けの森の真ん中で、観光客は興奮してライトを照らして魚を捕まえます。この体験は、祖国の極東地域のコミュニティツーリズムのハイライトとなっています。

大雨を防ぐためにハティンの多くの貯水池が氾濫する

|

大雨を積極的に迎えるため、10月21日朝からハティン市の多くの貯水池で溢水の排水が規制されている。

ホーチミン市中心部にあり、これから公園や文化空間となる予定の 2 つの黄金の土地のクローズアップ

|

ホーチミン市 - ニャロン - カインホイ港エリアとリータイトの土地番号 1 は再計画されており、公園やコミュニティ文化スペースを開発するための住宅プロジェクトは中止されています。

運転手は「酒は飲んでいない」と言い続け、アルコールメーターの数値は基準値を超えていた

|

ハノイ発 - 男性はアルコールは飲まないと断言した。しかし、測定の結果、アルコール濃度が基準値を超えていたため、運転者は違反を認めた。

Rừng ngập mặn Cà Mau: Bản hùng ca mắm - đước

HẢI AN |

Cà Mau không chỉ sở hữu khu dự trữ sinh quyển Vườn Quốc gia U Minh Hạ mà còn có một địa chỉ sinh thái hùng tráng hơn là rừng đước Cà Mau. Khu rừng ngập mặn có diện tích lớn thứ 2 trên thế giới, chỉ sau “lá phổi” rừng mưa Amazon của Nam Mỹ nằm trong danh sách những khu rừng ngập mặn lớn nhất thế giới.

塩害の経験から、農民は豊かで豊かなテトを迎えるために早春稲を早く作る

PHƯƠNG ANH |

カントー - カントーの海岸沿いの農家は、冬から春にかけての稲作の早い時期に種を蒔き、季節の終わりの干ばつや塩分濃度を避け、テト前に豊作の稲を確保します。

Ca Mau Mangrovesの3つの側面をキャッチするためのClose -up

Ánh Chân |

カマウ - カマウの塩漬けの森の真ん中で、観光客は興奮してライトを照らして魚を捕まえます。この体験は、祖国の極東地域のコミュニティツーリズムのハイライトとなっています。