ホーチミン市の庭師は、2026年のテト(旧正月)に向けて花の手入れに追われています。

2026年の旧正月が近づき、ホーチミン市の花農家は、不規則な雨や日差し、病害虫の攻撃にもかかわらず、適切な時期に咲くために鉢植えの花の手入れに追われています。これは花の手入れプロセスのピーク時です。

ラオドン紙の記者がトイアン花村(トイアン区)で記録したところによると、多くの農民が、雨や日差しが不安定な中、数万本の菊、万寿、グラジオラスを熱心に植え、手入れしています。

トイアン省の長年の花栽培農家であるチン・ティ・キム・ランさんは、「この時期は花を摘むピークであり、特に大きな菊の場合は、小さな花を捨てて大きな花を育てなければなりません。手入れが間に合わないと、花はテトの時期に咲きません。この時期には、進捗を確保するために十分な労働力を動員する必要があり、時には10人以上が一緒に作業することもあります」と語りました。

今年は、農家は例年よりも多くの困難に直面しています。雨が多かったため、花は枯れ、病害虫が強く侵入し、原材料の価格が上昇したため、農家はさらに苦労しています。

寒い気候も、栽培者に肥料を追加で施肥し、植物をより健康に保ち、十分な栄養を確保することを強制しています。ランさんは、「農業では、雨や日差しに左右されず、テト(旧正月)に間に合うように花を咲かせるために、スケジュールに間に合わせなければなりません」と述べています。

今年、ランさんの家族の花の生産量は約5,000鉢にとどまり、経済が困難で購買力が低下したため、例年より半分以上減少しました。今年の仲買人も少なく、大部分は自社で小売販売しており、事前に注文しておらず、旧暦12月15〜20月頃に注文を開始するまでかかります。仲買人が少量購入する場合、庭園は公園や二重道路で直接販売し、卸売と小売の両方を行います。

トイアンの庭師が悩んでいるもう1つの問題は、テト(旧正月)の花の販売場所の登録です。「例年この時期には、公園や住宅地の販売場所の登録は完了していますが、今年はまだ具体的な通知がないため、販売量を計算するのは非常に困難です」とある庭師は述べています。

困難な状況にもかかわらず、庭師は花がたくさん売れ、木が順調に成長し、厳しい天候の中での大変な労働日を補うことを依然として期待しています。「2026年のテトには、花がたくさん売れ、木が順調に育ち、雨季と晴れの季節を通して世話をする努力が報われることを願っています」とランさんは語りました。

ホーチミン市の果樹園は、絶え間ない努力により、鮮やかで鮮やかな色の鉢植えの花を急いで準備しており、人々のテトの雰囲気をより賑やかで楽しいものにするのに貢献しています。