ベトナムの提灯がホーチミン市の中秋節市場を圧倒

HẠ MÂY |

今年のホーチミン市の中秋節市場では、国内生産の提灯モデルが圧倒的な存在感を示しています。

ルオン・ニュー・ホック提灯通り、ハイ・トゥオン・ラン・オン通りなどでは、9月初旬に、紙製の中秋節提灯、プラスチック提灯、提灯、星灯など、さまざまなサイズと価格で販売されています。デザインも、伝統的なイメージからおなじみのキャラクターや動物まで、消費者の好みに合わせて調整されています。

ルオン・ニュー・ホック提灯通りの小売業者であるグエン・ヴァン・ドゥック氏は、今年はベトナムから輸入される提灯の量が中秋節の商品の大部分を占めていると述べました。「提灯のデザインは依然として多様で、価格は1モデルあたり20,000〜150,000ドンです。今年は、紙獅子提灯と小さな星提灯が多くの顧客に選ばれています」とドゥック氏は述べています。

ドゥック氏によると、購買力はシーズンの初めから急激に増加していませんが、中秋節が近づくにつれて活況を呈し始めています。数万ドンの製品は顧客に多く選ばれていますが、手の込んだ高価なモデルは販売速度が遅くなっています。

Lồng đèn Việt với nhiều kiểu dáng, màu sắc được bày bán tại các điểm kinh doanh ở TPHCM. Ảnh: Hạ Mây
さまざまなスタイルと色のベトナムの提灯が、ホーチミン市のビジネスポイントで販売されています。写真:ハ・メイ

グエンチャイ通り(アンドン区)の提灯販売店で、カオ・トゥエット・ランさんは、以前は家族が電池式のランプや音楽を流すランプをよく買っていたと語りました。なぜなら、子供たちは多くの機能が好きだからです。しかし、今年はシンプルで伝統的なデザインのモデルを優先しています。

「星の提灯や紙の提灯は、それほど凝ったものではありませんが、中秋節の雰囲気をより明確に感じさせます。価格も手頃で、子供たちが遊んだ後、飾り付けのために取っておくことができます。今年は、ベトナムの提灯には多くの美しいデザイン、目を引く色があり、作り方も以前よりも細心の注意を払っているので、多くの選択肢があります」とトゥエット・ランさんは語りました。

a
ホーチミン市の中秋節ランタン市場は活況を呈しています。写真:ハ・メイ

ベトナムの提灯は、市場だけでなく、書店、おもちゃ屋、スーパーマーケットにも導入されています。デザイン、価格、スタイルの多様性により、国内製品はより多くの顧客層にリーチできます。

注目すべき点の1つは、市場が購入者の選択方法に変化していることである。以前は、目を引く要素と多くの機能が購入を決定する可能性があったが、現在では保護者は製品の原産地、安全性、耐久性にもっと関心を持っている。

HẠ MÂY
関連ニュース

カントーの月餅市場、購買力が徐々に増加

|

カントーの街路のいくつかの販売所とスーパーマーケットシステムでの記録によると、月餅の購買力は約2週間前と比較して徐々に増加していますが、それほど活発ではありません。

警察が明け方に燃えている家に閉じ込められた4人を救助するためにドアを壊す

|

ダナン - 早朝に火災が発生し、閉じ込められた4人は消防警察によって迅速にドアを破壊され、救助されました。

開校式で賑わい、生徒たちは新学年を心待ちにしています。

|

9月5日午前、全国の何百万人もの学生が共に開校式を行い、多くの良い期待を抱いて学年に入った。

ホーチミン市で列車と衝突、1人死亡

|

9月5日朝、ホーチミン市ヒエップビン区を通過する南北鉄道線で列車と衝突し、1人が死亡しました。

関係当局は、バクホアサインの豚の背脂にカビの兆候があるという苦情を確認しました。

|

カインホア - 関係当局は、バクホアサインでカビの兆候がある豚の背脂に関する苦情を調査、確認しましたが、違反を特定する十分な根拠はありません。

カントーの月餅市場、購買力が徐々に増加

MỸ LINH |

カントーの街路のいくつかの販売所とスーパーマーケットシステムでの記録によると、月餅の購買力は約2週間前と比較して徐々に増加していますが、それほど活発ではありません。

Lạ mắt những mẫu lồng đèn sáng tạo mùa Trung thu

NGUYỄN TRANG - TRANG ANH |

Những mẫu lồng đèn với kiểu dáng, màu sắc và cách tạo hình mới lạ đang góp thêm sắc màu cho không khí Trung thu tại Hà Nội.

Lộ diện tọa độ check-in rực rỡ nhất mùa trung thu ở TPHCM

NGỌC LÊ - THÁI BẢO |

Những ngày cận trung thu, phố lồng đèn Lương Nhữ Học, phường Chợ Lớn, TPHCM trở nên rực rỡ, thu hút đông người dân và bạn trẻ đến tham quan, check-in.