8月の暑い夏の間、旧ラオカイ市から70km以上の険しい峠道を越えた後、ラオドン新聞の記者は旧バクハ地区の薬用植物栽培センターであるLung Phinh村に到着しました。
Lung Phinh村は標高1 000m以上で、一年中涼しく、土地は肥沃です。ここは長い間、 duong quy、 cat canh、 tam thatなどの多くの貴重な植物を含む天然薬用植物の「宝庫」でした。

近年、自発的な採掘の代わりに、地元住民は政府と企業と協力して、持続可能な方向に薬用植物を保存、栽培し、貴重な遺伝子資源を維持しながら、安定した収入を生み出しています。
Lu Nhi Thang Village(Lung Phinh Commune)のGiang Seo Vu氏は、家族が以前にトウモロコシと米のみを植えただけで、他の収入源はなかったことを共有しました。砂と翼の1haを植えるために移動して以来、家族は毎年約1億500〜2億VNDを稼いでいますが、経済もより明確です。


同様に、Tan Chu村のTrang Seo Kenhさんも、以前は家は米やトウモロコシしか栽培していなかったため、一年中不足していましたが、「土地を売って天に背を売る」にもかかわらず、依然として困難から抜け出せませんでした。
「Co De Chai農業協同組合が設立された後、夫婦は仕事に就き、手当を受け取りました。薬用植物の栽培が効果的であることを見て、私たちは一緒に栽培に参加することを申し出ました。協同組合から苗木の支援を受け、 that diep、 nhat chi hoa、 tam thatなどの種類の栽培技術の指導を受けました。これにより、家族は安定した収入源を得ることができました。現在、私たちはテレビ、バイク2台を購入し、立派な家を建てました」とケン氏は語りました。



山林の広大な森の中で薬用植物園を訪れる記者を案内した、Co De Chai農業協同組合のSung Seo Senh副局長は、「以前は、住民は薬用植物を採取して販売することに慣れており、収入が不安定で、貴重な遺伝子資源が枯渇していました。したがって、持続可能な発展のために考え方、やり方を変える必要があります」と述べました。
当初、種子、技術、製品納入の支援を受けても、多くの人がまだ躊躇し、信頼していなかったため、反対さえしました。しかし、一部の世帯が大胆に先手を打ったとき、効果は明らかになり、住民は連携チェーンに参加しました。


「私は約1 000世帯以上を管理しており、40ヘクタール以上の面積で duong quy、 cat canh、 tam that のあらゆる種類の作物を栽培しています。毎年、協同組合は買い付け、販売拠出を行い、住民が安心して栽培できるようにしています。現在、各世帯の年間収入は薬用植物栽培のおかげで年間1億〜2億ドン安定しています」とSenhさんは嬉しそうに語りました。
長期作物に加えて、人々は収入を増やすために唐辛子や野菜などの短期作物も植え付けています。Lung Phinhでの薬用植物の価値の保存と促進は、安定した収入を生み出し、貴重な資源を維持するという二重の目標を目指しています。


8月14日、ラオスと話をして、トラン・ホアン・トゥアン氏 - 肺の党党委員会の秘書 - は次のように述べています。
Lung Phinh村党委員会書記によると、今年、村は171ヘクタール以上の薬用植物、主に duong quy、 cat canh、 atisoなどを栽培することを目標としています。
同時に、政府は地域農業サービスセンターと協力して、製品の納入契約を締結し、安定したアウトプットを創出します。
「当局は、人々が安心して薬用植物に長く関わることができるように、製品の宣伝、動員、消費の連携を積極的に行います。しかし、これらの品種の開発を促進するためには、人々の参加も非常に必要です」とトゥアン氏は強調しました。