郵便局からの「誘惑」
もともと自然から特別な気候、昼夜の差の大きい温度、そして優れた土壌条件で恵まれていたため、ディエンビエン農産物独自の風味が生まれました。
しかし、アウトプットの課題は、地理的な距離がロジスティクスコストを高くし、価格競争を困難にしているため、依然として根強い懸念事項です。
そのような状況下で、サイバースペースは、ディエンビエン農産物が地理的な障壁を打ち破り、全国の顧客にアプローチするための鍵と見なされています。
現在、ディエンビエン省の多くの農家は、電子商取引プラットフォームbuudien.vnで自分の仮想ブースを「世話」することに慣れ始めています。
2021年から現在までに、省の数十のOCOP製品がベトナム郵便総公社が運営するプラットフォームbuudien.vnに登場しました。
ca phe Muong Ang、 gao Seng Cu、 mat ong rung, tinh bot nghe, cham cheo、 mac khen hay mang khoなどの名前が次々と登場し、目を引き、透明性のある情報が全国の消費者の手に届く準備ができています。
ディエンビエン省郵便局長のレ・アイン・ズン氏によると、農産物を電子商取引プラットフォームに導入することは、農民が生産思考を変え、現代的な市場にアクセスし、持続可能な発展を遂げるのに役立つ重要なステップです。
「私たちは、人々が製品を消費するのを助けるだけでなく、彼らがブランドを構築し、自分の製品の物語を語り、消費者の感情にもっと効果的に触れるのを支援することを決定しました」とレ・アイン・ズン氏は述べています。
投稿されるすべての製品は、鮮明な画像、詳細な情報、特に原産地を追跡するQRコードが必要です。このコードをスキャンすると、顧客は生産プロセス、栽培者情報、VietGAPまたはOCOP認証を明確に把握できます。
この透明性こそが、ディエンビエン省の農産物が消費者の信頼を築くのに役立つ「通行証」です。
ビジネスセンター（ディエンビエン省郵便局）のハ・チ・ヒエウ氏は、「技術サポートに加えて、業務の各段階で手渡しの指示も提供します。サポートユニットは、写真の撮影、紹介コンテンツの作成、使用説明書などの無料サポートを提供します。」と述べた。
さらに、郵便局は、発生した注文のために商品の梱包、回収を実施し、売り手の利便性と買い手の安心感を高めています。」
それによると、2021年10月から現在までに、20以上の農業生産世帯が口座登録の支援を受け、40以上の主力製品をbuudien.vnに上場しました。
OCOP製品が「姿を消す」とき
Dien Bienのコーヒーの首都であるMuong Angコミューン、以前のハ・チュンコーヒー加工施設では、製品は主に代理店を通じて州内で販売されていました。しかし、OCOPブランドの構築とデジタルトランスフォーメーションを組み合わせて以来、方向性は変わりました。
ハチュンコーヒー加工施設のオーナーであるブイ・ティ・ベト・ハさんは、「貿易促進会議での宣伝に重点を置き、ソーシャルメディアでのイメージを強化し、電子商取引プラットフォームに導入して以来、注文が明らかに増加しています。南部および中部の省や都市の顧客も増えています」と述べています。
現在、Ha Chung社は、OCOP基準を満たすと認定された3つの製品ラインを持っています。それは、純粋な粉末コーヒー(4つ星)、アラビカコーヒー、紙ベースコーヒー、アラビカ塩コーヒー(3つ星)です。
しかし、高地の農民の「人身売買」への道は、バラ色だけではありません。
記者とのインタビューで、農産物をオンライン市場に投入した先駆者の一人であるLo Thi Leさん(28歳、Muong Tungコミューン)は、土地費用をかけずに巨大な市場にアクセスできるという大きなメリットを認めました。
「村、コミューンで作られた製品は、従来の販売を期待するよりもはるかに迅速かつ広く宣伝されています」とレさんは言います。
レさんは、ECプラットフォームに支払う費用は、成功したすべての注文の14〜16%を占める可能性があると述べています。
それにもかかわらず、彼女は依然として生き残っています。なぜなら、これは必然的な傾向だからです。取引所のポリシーは絶えず変化しており、絶えず更新する必要があります。コストが高く、リスクも多いにもかかわらず、オンライン販売価格は通常、直接販売よりも安く、消費者は利益を得て、販売者は時間の制約を受けます」とレさんは言います。
Pham Van Thaiさん(Muong Thanh区) - 農産物を電子商取引プラットフォームに導入する経験豊富な人物は、ディエンビエンの潜在力は非常に大きいと断言しました。
それにもかかわらず、固有の困難は、現地の消費市場がまだ限られていることです。タイ氏によると、農産物を豊かにしたいのであれば、商品を遠くまで運ぶ必要があり、特に電子商取引プラットフォームに上場するとなると、農民はまだやり方を知らず、アクセスできていません。
タイ氏はまた、地方自治体が定期的に農産物の祭典や見本市を開催するのを支援し、住民が交流し、学ぶ機会を得られることを望んでいると表明しました。さらに、電子商取引に関する知識に関するトレーニングクラスを開講します。
Livestreamセッションからのブレークスルー
証券取引所での販売(静的)にとどまらず、ディエンビエンの人々は「インタラクティブ電子商取引」、つまりライブストリーム販売のトレンドに非常に急速に追いついています。
最近(12月6日)、ディエンビエンフー区で5時間(10〜15時)にわたる大規模な農産物ライブストリームが開催されました。イベントには、ディエンビエンの有名なKOL(影響力のある人々)が集まりました。
ライブセッションでは、チョウ nep nuong say、 mien dong、 thit trau gac bep、 banh Khau Sen Muong Layなどの一連の特産品が、何千人ものオンライン視聴者に直感的かつ生き生きと紹介されました。
グエン・ナム・カインさん(Dien Bien Lang Thangケーブル)は、「私たちは、消費市場を拡大し、Dien Bien農産物ブランドの認知度を高め、オンライン販売活動における協同組合、企業、生産世帯の連携と支援を目指しています」と述べています。
同時に、ディエンビエンの人々の真の品質の製品を、最も優遇価格で紹介したいと考えています... 地元の農産物のイメージと価値をより良く宣伝するために。」
数時間の連続放送の後、ライブストリームセッションは125.6万人にアクセスし、約2 000人の製品関心があり、ディエンビエン省の農産物192件が販売されました。
数字は大都市のライブストリームの「戦士」ほど巨大ではありませんが、山岳地帯の農産物にとっては、これは消費チャネルの多様化における正しい方向性を示す楽観的な兆候です。
省からの政策
これに先立ち、ディエンビエン省人民委員会は、2026年から2030年までのディエンビエン省における電子商取引開発計画に署名し、総実施予算は100億ドン（中央予算、省予算、社会化財源から）とした。
それによると、省は、成人のオンラインショッピング参加率が66%に達し、TMDT小売売上高が年間20%増加し、TMDT取引所での取引の100%が電子請求書を持つこと、中小企業の60%がTMDTプラットフォームで事業活動を行うなど、野心的な目標を設定しました。
計画はまた、米、茶、コーヒー、チョコレートなどの特有の農林産物の利点を活用して、地域連携に従ってECを発展させ、都市部と農村部の間のギャップを縮小することを強調しています。
この計画は、人材育成、企業支援、オンラインビジネスツールキットの構築、電子商取引プラットフォームにおけるOCOP製品チェーンの構築、国民が電子商取引の利点を明確に理解するための広報活動の強化など、主要な解決策に焦点を当てます。
政策からの後押しは必要ですが、ディエンビエン省の農産物がEC市場で真に「翼を広げる」ためには、依然として政府からの同期的な努力と、各農民の積極性、考え方の変化が必要です。
