税制は一斉に機関名を変更し、新しい権限の階層化

Lục Giang |

税務局は、2025年7月1日から二段階地方自治体モデルに基づく国家機構の組織再編を確実にするために、機関名、役職名、税務権限の調整を追加するガイダンスを発行しました。

税務局によると、税務管理に関する法令文書における名称と役職の再統一は、国家機構の再編に関する中央政府および財務省の決議に適合するために必要です。

それによると、2025年7月1日から、税務機関の名称は次のように調整されます。「地域税務支局」は「省・市税務」に、「地区税務部隊」は「基礎税務」に変更されます。

対応して、役職も調整されました。「地域税務署長」は「省・市税務署長」に変更され、「地区税務署長」は「基礎税務署長」に変更されました。電子商取引税務署および大企業税務署の役職は引き続き維持されます。

この調整は、以前に発行された文書の付録、名称、権限の更新を含む、税制全体で統一的に適用されます。

名称の標準化と並行して、税務局は、二段階地方自治体モデルに従って、税務分野における階層化、権限委譲、権限委譲に関する新しい規定の実施も指導しています。

政府の政令122および125/2025/ND-CPおよび通達40/2025/TT-BTCによると、省レベルとコミューンレベルの間の階層化の実践に適合するように、多くの権限の内容が調整されました。具体的には:

企業、協同組合に対する150億ドン以上の税金債務の免除決定権は、財務大臣の権限に属します。

コミューンの人民委員会には、コミューンレベルの税務諮問委員会の設立、ビジネス世帯の税務執行、協同組合、農地の土地分類、税金の保護時の資産評価など、より多くの権利が与えられます。

地方税は、コミューン人民委員会と協力して、農地使用税の免除・減税条件を満たす世帯のリストをまとめ、地方自治体に報告、検査、および管轄権に従って税金免除・減税の決定を支援する責任があります。

税務局はまた、コミューン税務コンサルタント評議会の構成を適切に調整することにも注意を促しました。それによると、コミューン税務職員は、以前のように地区レベルの職員ではなく、正式メンバーとして参加します。

Lục Giang
関連ニュース

台風9号への対応のため、ニンビン省は9月24日午後6時から運河の運行を一時停止します。

|

ニンビン - 台風9号の警戒と対策を積極的に行うため、ニンビン省の横道、縦道の路線は、台風が消えるまで9月24日午後6時から運行を一時停止します。

首相がクアンニン省の人事を承認

|

首相は、Quang Ninh Provincial Party委員会の副秘書であるBui Van Khuong氏のためのQuang Ninh People's Committeeの議長の選挙結果を承認しました。

機械が故障した際に255人が腎臓結石切除手術を受けた事件で、誤った支出額の全額を押収

|

Dak Lak - 各部門は、機械故障時の腎臓結石切除手術の場合、規定に違反した支払いを要求する費用を見直し、回収しています。

Cục Thuế hướng dẫn sử dụng số định danh cá nhân với người chưa được cấp mã số thuế

Thanh Bình |

Để triển khai đồng bộ sử dụng số định danh cá nhân thay cho mã số thuế, Cục Thuế thông tin hướng dẫn một số nội dung cơ bản.

Ngày 17.6, Cục thuế giải đáp về thuế bán hàng online

Lục Giang |

Hộ, cá nhân kinh doanh trên nền tảng số sẽ được giải đáp chính sách thuế tại chương trình hỗ trợ trực tuyến do Cục Thuế tổ chức vào ngày 17.6.

Tổ chức lại bảo hiểm xã hội, chi cục thuế khu vực theo 34 đơn vị hành chính cấp tỉnh mới

Vương Trần |

Dự kiến, các chi cục thuế khu vực, chi cục thống kê và bảo hiểm xã hội khu vực sẽ được tổ chức lại theo đơn vị hành chính cấp tỉnh mới.