カウザイ区の有権者は、火災予防、消火、環境衛生、地域の都市景観を確保するために、ニャーサイン市場(カウザイ区)の立ち退き計画を検討するよう市に要請しました。
有権者の請願に応えて、ハノイ市人民委員会は、ニャーサイン市場(カウザイ区)は、2010年8月27日付決定第4176/QĐ-UBND号でハノイ市人民委員会によって承認された3級市場であると述べました。同時に、2012年11月5日付決定第5058/QĐ-UBND号に基づく市内の卸売・小売ネットワーク計画で特定されています。
カウザイ区人民委員会(旧行政単位)は、2014年1月10日付決定第20/QĐ-UBND号を発行し、事業部門の配置・整理計画を承認し、2018年7月30日付決定第1798/QĐ-UBND号を発行し、市場運営規則を承認しました。
カウザイ区人民委員会の報告によると、市場は地域住民、学生、近隣地域への商品や必需品の供給において不可欠な役割を果たしています。多くの小規模トレーダーに雇用と安定した収入を創出し、地域の社会保障の確保に貢献しています。
市場の管理業務については、3級市場は区人民委員会の管理権限に属します。
現在、カウザイ区人民委員会は、区投資・インフラプロジェクト管理委員会に市場の管理・運営を直接委託している。
商工局は、2026年2月16日付の文書番号1425/SCT-QLTMを発行し、カウザイ区人民委員会に対し、機能部門に防火、消火、治安秩序、環境衛生の作業を定期的に検査および監督するよう指示することを要請しました。違反、特に都市景観を損ない、市場エリアの交通渋滞を引き起こす道路や路肩の不法占拠の状況をタイムリーに処理します。
市人民委員会は、市場の移転と撤去は、市の計画に従ってファン・ヴァン・チュオン通りの拡張プロジェクトと同期して検討および実施されると述べました。
プロジェクトがまだ実施されていない期間中、市人民委員会はカウザイ区人民委員会に対し、規定に従って市場の管理と運営を継続する責任を負うよう要請しました。
それとともに、防火、消火、治安、環境衛生、都市秩序に関する要件を厳格に確保します。道路や歩道の不法占拠状況を完全に処理します。
商工局の指示に従って、地域内の市場ネットワークの計画と配置の計画を見直し、更新し、人々の生活ニーズと地域の実際の条件に適合するようにします。
カウザイ区人民委員会の報告によると、既存の公有地基金の見直しを通じて、地域には新しい市場の建設場所を提案したり、移転作業に役立つ小規模トレーダーの一時的なビジネス集積所を配置したりするのに適した土地基金はもはやありません。
今後、カウザイ区人民委員会は、ファン・ヴァン・チュオン通り(スアン・トゥイ通りから化学兵科博物館までの区間)と、グエン・フォン・サック路地87番からファン・ヴァン・チュオン通りまでの接続道路の建設投資を展開する予定です。同時に、2021年から2025年までの中期公共投資計画および2026年から2030年までの中期投資計画の策定の方向性に従って、プロジェクトを調査および実施するための投資家の任務を割り当てることを検討するよう市人民委員会に提案する文書を作成しました。
さらに、カウザイ区人民委員会は、2026年から2030年および2026年の市場開発と管理計画を策定し、その中で2026年から2028年のカウザイ市場の改修とアップグレードを提案しました。
改修完了後、区人民委員会は、小規模トレーダーの事業の安定と地域の社会保障を確保するために、適切な事業世帯の配置と配置の計画とロードマップを策定します。
