野菜の価格は急騰したが、農家は嵐の後で作物を失った

PHƯƠNG ANH |

カントー - 大雨と長引く高潮により、多くの野菜畑が被害を受け、生産量が大幅に減少した。野菜の価格は上昇しましたが、農家には販売する商品がありません。

カントー市ミースエン区では、ラム・タイン・フン氏が何日も続いた大雨の後、綿花用のニラの500平方メートル以上を復元しようとしている。以前は、各バッチで約20kgのニラの花を収穫していましたが、現在は8〜9kgしか残っていないのですが、花は美しくなく、色も明るくなく、ニラの植物には葉が黄色く、病気が発生しています。 「現在ニラの価格は1kg当たり2万5000~3万ドンだが、残念ながら売れる商品がない。ニラが良質で価格が高ければ、まだ資本を回収できる」とフン氏は語った。

フンさんは、家族が2,000平方メートル以上でさまざまな種類の野菜を栽培しており、以前は草むしりや収穫のために労働者を雇っていたと付け加えた。しかし、生産量が少なく人件費が高い(1日約25万ドン)ため、彼と妻は自力でやりくりせざるを得なくなった。「1週間の野菜収穫では数十万しか稼げないので、人を雇うのはお金の無駄だ」。

Ong Lam Van Hung o phuong My Xuyen (TP Can Tho) dang tich cuc cham soc nhung luong he bi anh huong do mua bao. Anh: Phuong Anh
カントー市ミースエン区のラム・タンフンさんは、嵐の被害を受けたニラ床の世話を積極的に行っている。写真: フォン・アイン

ミースエン区(カントー市)の野菜栽培者、トリウ・ティ・ヌオンさんは、最近の長引く大雨の影響で、家族が所有する500平方メートル以上のチンゲンサイとチンゲンサイが水浸しになり、植物の生育が不均一になったと語った。 「通常、この地域では700~800kgの野菜を集めますが、今回は厳選したつもりでも200kg程度しか取れませんでした」とヌオンさんは語った。

ヌオンさんによると、嵐による供給量の激減により、多くの種類の野菜の価格が同時期に40~50%値上がりしたという。具体的には、チンゲン菜は9,000~10,000VND/kg(4,000~5,000VND値上げ)、ネギは25,000~28,000VND/kg(7,000~8,000VND値上げ)、ニラの花は30,000VND/kg程度で販売されている。

Do mua bao keo dai nhieu dien tich trong he cua nong dan bi anh huong, cay bi ung, sau benh hai. Anh: Phuong Anh
長期にわたる雨と嵐により、多くの農家のニラ栽培地域が被害を受け、植物が浸水し、害虫や病気が発生した。写真: フォン・アイン

同じ地域で、キム・ヒエンさんもネギが成長できなくなったため、2,000平方メートルのネギを緊急に収穫している。ヒエンさんによると、乾季には通常、タマネギ床1個あたり約60キロの収穫量があるが、現在は15~16キログラムしか収穫できないという。 「大雨の影響で葉が大量に浸水し、傷んだ部分をすべて取り除く必要があったため、タマネギの重量は非常に軽かったです」と彼は語った。

Ong Kim Hien dang thu hoach so hanh la bi anh huong do mua bao. Anh: Phuong Anh
キム・ヒエンさんは嵐の影響を受けたネギを収穫中。写真: フォン・アイン

一方、タイヴァンコミューン(カントー市)のラム・ティ・ハンさんの世帯に属する4,000平方メートルの青菜類は深い浸水に見舞われ、ほぼ完全に失われた。ハンさんはこう語った。秋の冠水に備えて約2000平方メートルの空心菜を植えた。発芽したばかりの緑のキャベツ、ヒョウタン、ヘチマはすべて水浸しです。わずか6kgの空心菜を回収しようとして、現在の価格が12,000VNDであるところ、1kgあたり5,000VNDで販売されています。

ハンさんによると、初期の種子費用は約 500 万 VND、排水ポンプの費用は 50 万 VND でしたが、継続的なポンプのため、損傷した機械の修理にはさらに 15 万 VND かかりました。家族は現在、土地を改良し、再び種子を播いているが、種子の価格も数カ月前に比べて20~30%上昇し、再生産コストが大幅に上昇している。

「再投資する資金を得るには、種子や肥料を買うために弟からお金を借りなければなりません。しかし、ここ数日雨が続いています。今は、この事件が影響を受けないことを願っています」とハンさんは語った。

Mua bao keo dai anh huong den sinh truong, phat trien va nang suat rau cua nguoi trong tai nhieu dia phuong o TP Can Tho. Anh: Phuong Anh
長期にわたる暴風雨は、カントー市の多くの地域の生産者の野菜の成長、発育、収量に影響を与えます。写真: フォン・アイン

カントー市の地元市場では、多くの種類の野菜の価格が以前と比べて 1kg あたり 5,000 〜 20,000 ドンから値上がりしたことが注目されました。人々は高い価格を受け入れますが、商品は依然として不足しています。

カントー市ミースエン区で野菜販売をしているリー・キム・ガンさんは、「野菜の価格は今、かなり上がっている。トマトは以前は1kgあたり2万5,000ドンだったが、今は3万5,000~4万ドンだ。ひょうたんは1kgあたり1万ドンから2万ドンに、カボチャも同様に値上がりした」と語った。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

嵐が長く続き、供給が減り、首都ラムドンの緑の野菜の価格が高騰した

|

ラムドン - 何日も続いた雨と嵐の後、この国の野菜首都の野菜価格は供給の深刻な減少により急騰した。

ココナッツの木の下でハーブを栽培し、ヴィンロン族の農家は収入を 1 ヘクタールあたり 3 億ドンに増やしました

|

ヴィンロン - ココナッツとハーブを混ぜた各ヘクタールは、農家の収入を年間 1 億から 3 億ドン増やすのに役立ち、優れた効率を実現します。

ベトナム航空機が乗客を救助するためにインドに緊急着陸

|

ベトナム航空の情報によると、同社の航空機はインドに緊急着陸したばかりです。

U-23アジア選手権2026ランキング:U-23ベトナムがグループA首位

|

U-23アジア選手権2026決勝トーナメントのグループAのランキングを更新。その中でU-23ベトナムが首位に立っています。

嵐が長く続き、供給が減り、首都ラムドンの緑の野菜の価格が高騰した

Phúc Khánh |

ラムドン - 何日も続いた雨と嵐の後、この国の野菜首都の野菜価格は供給の深刻な減少により急騰した。

ココナッツの木の下でハーブを栽培し、ヴィンロン族の農家は収入を 1 ヘクタールあたり 3 億ドンに増やしました

HOÀNG LỘC |

ヴィンロン - ココナッツとハーブを混ぜた各ヘクタールは、農家の収入を年間 1 億から 3 億ドン増やすのに役立ち、優れた効率を実現します。