台風による被害復旧に全力を注ぎ、2 200億米ドルの工場を再稼働させる

TRẦN TUẤN |

Ha Tinh – 台風による甚大な被害を受けて、Vung Ang 2火力発電所は、2026年8月から発電所を再稼働させる予定であるため、復旧に努めています。

11月29日、ブンアン2火力発電会社副社長ホアン・チョン・ビン氏は、2025年9月28日夜に上陸した暴風雨10号により、ブンアン経済区にあるブンアン2火力発電所の石炭倉庫の多くが倒壊し、非常に大きな被害をもたらしたと述べた。

石炭貯蔵庫が台風で倒壊したため、2025年9月18日から稼働を開始したばかりの第1発電所は稼働を停止しなければなりませんでした。

「現在、私たちは復旧に注力しています。しかし、原材料や設備の輸入に依存するため、時間がかかるでしょう」とビン氏は述べました。

ビン氏によると、同社は2026年8月までに復旧を完了する予定であり、その時点で工場は再稼働できるようになります。

より有利な場合、同社は2026年3月から工場を再稼働させたいと考えていますが、これは多くの要因に依存するため確実ではありません。

Khu chua than cua Nha may Nhiet dien Vung Ang 2 bi hu hong do bao so 10 gay ra. Anh: Tran Tuan.
Vung Ang 2火力発電所の石炭貯蔵施設は、台風10号によって損傷しました。写真:Tran Tuan。

現在、請負業者の約700人の労働者が毎日工場で作業を続けており、その中で、台風によって倒壊した石炭貯蔵庫の復旧に注力することが優先されています。

さらに、Vung Ang 2火力発電有限会社(VAPCO)の職員(約180人)の100%を維持し、行政業務、蒸気炉の保管、水処理システムの運転、長期間稼働していないため損傷を防ぐためのタービンの運転などを行う。

Thiet hai do bao so 10 gay ra cho Nha may Nhiet dien Vung Ang 2 la rat lon. Anh: Tran Tuan.
台風10号がブンアン2火力発電所に引き起こした被害は非常に大きい。写真:Tran Tuan。

ブンアン2火力発電所プロジェクトは、総投資額22億ドルで、総容量1,200MW以上の2基で2021年に建設が開始される予定です。このプロジェクトは、Vung Ang 2 Thermal Power Company Limited が投資家となり、BOT 形式で実施されます。

4年以上の投資と建設の後、Vung Ang 2火力発電有限会社は、2025年9月18日に発電所1号機の運用を開始し、開所しました。

計画によると、第2発電所は2025年末に完成、商業運転を開始する予定である。第2発電所と第2発電所の両方が完成すると、ブンアン2火力発電所は、工場に常駐する500人以上の職員の雇用を創出する。

毎年、発電所は約80億kWhの電力を国家電力網に供給すると同時に、平均して月額300億VNDを国家予算に貢献します。

Ha Tinh 石油ガス電力会社の Vung Ang 1 火力発電所( Vung Ang 2 火力発電所の隣)も、台風 10 号によって影響を受けています。

11月29日、ハティン石油会社副所長のトラン・ヴァン・ティン氏は、暴風雨10号によりブンアン第1火力発電所の屋根が一部で吹き飛ばされたほか、ブンアン第2火力発電所の石炭倉庫の屋根が飛んできて石炭倉庫が損傷したと述べた。

しかし、これらの損傷は工場の稼働や操業に影響を与えていません。復旧作業は現在、同社によって実施されています。

嵐10号により、ブンアン経済区(ハティン省)の多くの工場や企業が被害を受け、被害を受け、屋根がなくなった。しかし、被害や被害は大きくなく、事業者はおおむね復旧を完了している。ブンアン第 2 火力発電所のみが最も深刻な被害を受けました。修正は高価で困難で、多くの時間がかかります。

あなたは、あなたは、

あなたは、あなたは、

あなたは、あなたは、

TRẦN TUẤN
関連ニュース

台風と洪水で3兆1000億ドンの損害が発生、復旧はまだ完了しておらず、新たな台風が再びクアンガイに接近

|

クアンガイ - 洪水に次ぐ洪水はいまだ克服されておらず、クアンガイは新たな嵐に直面しています。住民の安全を守るため、各自治体は対応に追われている。

ラムドン市は洪水後の被害を克服する人々の支援に重点を置いています

|

ラムドン - 地方自治体は、住民の生活を早期に安定させるために、洪水被害の復旧を支援するための資金源、物資の配分を実施しています。

ベトナム、台風・洪水被害の復旧のための緊急援助として約1600万米ドルを受け取る

|

台風と洪水の被害を克服するための約1600万米ドルの緊急援助に関する情報は、11月27日午後のベトナム外務省の記者会見で発表されました。

ホーチミン市で食中毒の疑いのある生徒数が184人に増加

|

ホーチミン市 - 4月11日朝までに、ビンクオイタイ小学校で184件の食中毒疑いの症例があり、5つの医療施設で診察と治療を受けています。

米国大統領、ホルムズ海峡の開放は容易ではないことを認める

|

ドナルド・トランプ米大統領は、地域紛争がエスカレートする中で、ホルムズ海峡の開放は容易な任務ではないことを認めました。

レアル・マドリード、ラ・リーガで重要なポイントを失う

|

4月11日未明(ベトナム時間)、レアル・マドリードはリーガ・エスパニョーラでジローナに1-1で引き分け、バルセロナが勝ち点差を広げる危機に瀕しています。

第16期国会の人事に関する決議を公布

|

政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏は、第16期国会民族評議会議長、委員会委員長を選出する決議に署名し、公布しました。

今日のガソリン価格 4月11日:一斉に大幅下落

|

今日のガソリン価格 4月11日:世界の原油価格が大幅に下落。WTI原油は1バレルあたり97米ドルを下回る。ブレント原油は1バレルあたり95米ドルの水準に。

台風と洪水で3兆1000億ドンの損害が発生、復旧はまだ完了しておらず、新たな台風が再びクアンガイに接近

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - 洪水に次ぐ洪水はいまだ克服されておらず、クアンガイは新たな嵐に直面しています。住民の安全を守るため、各自治体は対応に追われている。

ラムドン市は洪水後の被害を克服する人々の支援に重点を置いています

Phúc Khánh |

ラムドン - 地方自治体は、住民の生活を早期に安定させるために、洪水被害の復旧を支援するための資金源、物資の配分を実施しています。

ベトナム、台風・洪水被害の復旧のための緊急援助として約1600万米ドルを受け取る

Thanh Hà |

台風と洪水の被害を克服するための約1600万米ドルの緊急援助に関する情報は、11月27日午後のベトナム外務省の記者会見で発表されました。