金取引活動における7つの違反行為
政令24/2012(政令232/2025に改正)第19条によると、金取引活動における法律の規定に違反する行為には、次のものが含まれます。
- 国家銀行が発行した事業適格証明書を持たない金、宝飾品、美術品の製造活動。
- ベトナム国家銀行が発行した許可証のない金地金の生産、取引活動、売買活動。金原料の輸出、輸入活動、金地金の輸出、輸入は規定に準拠していません。
(旧規定:国家銀行が発行した許可証なしの金地金の取引、売買、輸出、輸入活動)
- ベトナム国家銀行が発行する許可証なしで、規定を超える個人の出国、入国時に金を持ち込む。
- 金を決済手段として使用する。
- 金地金の生産活動は、政令24/2012の規定に反しています。
- 首相の許可なく、ベトナム国家銀行が許可した他の金取引活動。
- この政令および関連する他の法令の他の規定に違反する。
金の輸出・輸入活動に関する新しい規制
政令24/2012(2025年2月23日付政令で修正、補足された)の第14条によると、金の輸出入活動は次のように詳細に規定されています。
1. ベトナム国家銀行(NHNN)の管理と許可の役割:
NHNNは、企業および商業銀行が次の条件を満たすために、年次限度額と一次許可証を発行する機関です。
金地金の輸出、輸入。
原料金の輸入。
許可は、金融政策の目標と、各期間における金の需給状況に基づいています。
2. 許可証が発行される対象と条件:
NHNNは、具体的な条件を満たしている場合、次の対象者への金原料の輸出/輸入許可証の発行を検討します。
- 外国への宝石加工企業:
活動:生産と製品の再輸出のための原料金を一時的に輸入します。
条件:金、宝石、手工芸品の製造資格証明書と、加工契約に適合する輸入ニーズがあること。
- 外国直接投資(FDI)企業:
活動:生産のための原料金の輸入。
条件:金、宝飾品、美術品の製造活動の登録があり、適切な輸入需要があること。許可は、生産能力と前年の輸出報告書に基づいて発行されます。
- 海外で金鉱業に投資する企業:
活動:海外で採掘している企業自身による金輸入。
条件:投資証明書に金採掘活動の登録があり、輸入金は企業が採掘または合意に基づいて分割された製品でなければならない。
- 国内の金採掘企業:
活動:原材料の金の輸出は、企業自身が採掘できる。
条件:有効な金採掘許可証を持っていること。
3. 許可された部門の責任:
許可を受けた企業および商業銀行は、次の義務を遵守する必要があります。
- 99.5%以上の含有量を持つ金地金、原材料のみを輸入します。
- 輸入金の基準、量、含有量を公表し、責任を負う。
- 輸出入活動、安全対策、および金原料の販売プロセスに関する内部規定を公に、透明性をもって策定し、ベトナム国家銀行に報告する。
- 登録された目的(金地金の製造、宝飾品の製造、その他の条件を満たすユニットへの販売)に沿って、輸入された金原料を使用する。
- 取引データ(パートナー、量、価値)を保存し、NHNNに接続、情報提供するための情報システムを構築します。
- 政令24/2012および関連する法令の規定を完全に遵守する。
4. その他の特別な規定:
免税:ベトナム国家銀行の金原料の輸出入活動は、首相の決定に従って免税されます。
その他の種類の金:粉末、溶液、金塩、研磨、および完成品ジュエリーの金原料の輸出入は、企業登録証明書に従って実施されます。
手続きの発行権限:ベトナム国家銀行総裁は、金の輸出入許可証の書類、手続き、期間について詳細を規定します。
