決議57-NQ/TWの実施:

伝統的な市場がデジタル変革を推進し、競争力を高める

Tường Vân |

伝統的な市場は、ビジネス活動の近代化を目標に、デジタルトランスフォーメーションを推進しており、小規模トレーダーがデジタル経済の流れに統合されるのを支援しています。

8月25日、ハノイ市ダイモー区人民委員会は、オンライン広報プログラム「フンクアン市場 - ビジネスにおける文明、支払いにおける現代性」を開催しました。

このイベントは、透明性の高い商業文化を促進すると同時に、便利で安全なデジタル決済ソリューションを広め、伝統的な生活市場の新しい近代的で文明的な外観の構築に貢献することを目的としています。

ダイモー区文化社会室長のファム・ヴァン・カン氏は、キャッシュレス決済が地域内の事業所で実施されていると述べました。

「市場の事業者は、ライブストリーミングを含む販売にテクノロジーを応用しています。これは、顧客へのアプローチ方法を拡大するのに役立ち、それによってフンクアン市場および区内の事業者の収益と事業活動を支援します」とカン氏は述べ、QRコードによる支払いは、購入者が多くの現金を持ち歩く必要がなく、取引を確認するのにも便利であると述べました。事業者にとって、送金取引は保存され、照合が必要なときに便利になります。

カン氏によると、デジタルトランスフォーメーションの推進に加えて、フンクアン市場の事業者は、価格表示、商品情報の公開、屋台の衛生状態の維持、顧客との文明的なコミュニケーションを要求されています。

Ông Phạm Văn Khang - Trưởng phòng Văn hóa - Xã hội phường Đại Mỗ. Ảnh: UBND phường Đại Mỗ cung cấp
ファム・ヴァン・カン氏 - ダイモー区文化社会室長。写真:ダイモー区人民委員会提供

フンクアン市場で女性服を販売しているブイ・ティ・タムさんは、以前は顧客は主に現金で支払っていたと述べています。多くの製品を購入する場合、一部の顧客は多くのお金を持ち歩きたくないため、QRコード経由の送金の方が便利です。

「QRコードを手に入れてから、顧客だけでなく、私自身も支払いがより便利になり、取引を確認することも容易になったと感じています」とタムさんは言います。

Các chợ truyền thống đang đẩy mạnh chuyển đổi số, hướng tới mục tiêu hiện đại hóa hoạt động kinh doanh. Ảnh: UBND phường Đại Mỗ cung cấp
伝統的な市場は、ビジネス活動の近代化という目標に向けて、デジタルトランスフォーメーションを推進しています。写真:ダイモー区人民委員会提供

デジタルトランスフォーメーション、デジタル決済、ビジネス方法の推進に加えて、フンクアン市場の事業者は、価格表示、棚の整頓、顧客とのフレンドリーなコミュニケーション、および必要に応じて商品の原産地に関する情報の提供を目指しています。

プログラムでの共有で、ベトナム投資開発商業銀行(BIDV)の代表者は、ユニットがダイモー区人民委員会およびフンクアン市場管理委員会と協力して、ビジネス世帯にQRコードの使用と取引時の安全を確保するための操作の実施を指導したと述べました。

販売者は、送金画面のスクリーンショットのみに基づいて判断するのではなく、配達前に残高変動通知または取引履歴を直接確認することをお勧めします。購入者はまた、取引を確認する前に受取人名と金額を確認する必要があります。

Tường Vân
関連ニュース

デジタルトランスフォーメーション、フートー省の発展の原動力

|

フートー - デジタルトランスフォーメーションは単なる任務ではなく、近年の省の発展における重要な原動力となっています。

35,000以上の協同組合が品質向上とデジタルトランスフォーメーションの要求に直面

|

全国には35,000以上の協同組合があり、約710万人の組合員を誘致しています。第7回ベトナム協同組合連合大会は、活動の質と効率の向上を目標としています。

フンイエン省は、科学技術とデジタルトランスフォーメーションに関する幹部を育成、研修します。

|

フンイエン - フンイエン省は、2030年までにデジタルトランスフォーメーションの要件を満たす、デジタル能力を備えた幹部チームを育成することを目標としています。

老兵たちの独立記念日の記憶

|

独立記念日には、戦時中の記憶とホーチミン主席の温かい声が、ホーチミン市の退役軍人の心に鮮明に蘇ります。

8月27日から、交通警察はファップヴァン-ギソン高速道路での安全な車間距離を維持しない違反を取り締まります。

|

2026年8月27日から、交通警察はファップヴァン-ギソン高速道路で前方を走行する車両との安全な距離に関する規制を遵守しない運転手を処罰します。

キエウ・タイン「Phía trước là bầu trời」と起訴前の騒動

|

スクリーンで有名な顔から、若い頃にNSƯTの称号を授与されたキエウ・タインは、私生活の騒動の後、徐々にベトナム映画から姿を消しました。

規定を超えるボーナス支払いと一連の違反により、マルチ商法会社が7億1000万ドンの罰金

|

トタル・スイス・ベトナムは、法律の規定に従ってマルチ商法参加者に契約を交付しなかった違反を含め、7億1000万ドンの罰金を科せられました。

ラオドン新聞は、読者がヴーランの季節に両親に「心からの言葉」を送るための架け橋となります。

|

ヴーランの季節に心からの愛の言葉を書きましょう。ラオドン新聞は、生放送で両親にメッセージを伝えるお手伝いをします...

デジタルトランスフォーメーション、フートー省の発展の原動力

Xuyên Đông |

フートー - デジタルトランスフォーメーションは単なる任務ではなく、近年の省の発展における重要な原動力となっています。

35,000以上の協同組合が品質向上とデジタルトランスフォーメーションの要求に直面

Hải Tiến |

全国には35,000以上の協同組合があり、約710万人の組合員を誘致しています。第7回ベトナム協同組合連合大会は、活動の質と効率の向上を目標としています。

フンイエン省は、科学技術とデジタルトランスフォーメーションに関する幹部を育成、研修します。

Mai Hương |

フンイエン - フンイエン省は、2030年までにデジタルトランスフォーメーションの要件を満たす、デジタル能力を備えた幹部チームを育成することを目標としています。