書記長、国家主席:すべての青年団幹部は、学習、革新、献身の模範でなければなりません。

党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者の皆様、

大会議長団と大会に出席した代表の皆様、

尊敬する代議員の皆様、

青年団幹部、団員、青年、青少年、子供たちの皆様。

今日、全国の若者の興奮、信頼、そして勢いに満ちた雰囲気の中で、私は第13回ホーチミン共産青年団全国代表大会に出席できることを非常に嬉しく思います。これは重要な政治イベントであり、ベトナム青年の大きな祭典です。

党と国家の指導者を代表して、代表同志、各世代の青年団幹部、そしてベトナムのすべての団員、青年、青少年、子供たちに、温かい挨拶、親愛なる挨拶、そして最高の気持ちを送ります。

同志諸君、

党と敬愛するホー・チ・ミン主席の指導の下、95年の建設、学習、労働、戦闘、貢献、成長を経て、ホーチミン共産青年団は絶えず成長し、党の信頼できる予備役チーム、青年の社会主義学校、革命の突撃隊、ベトナムの若者の親しい仲間としてふさわしい存在となっています。

団の輝かしい歴史は、民族の英雄的な歴史と調和しており、国の発展の各段階には、祖国を最優先に考え、愛国心を行動の意志、向上心、国民に奉仕し、国を建設し発展させるための具体的な行動に変える若者の深い足跡があります。

前任期中、青年団活動と青少年運動は、多くの革新があり、より実用的で、より現代的で、より若者に近いものになりました。革命的理想、道徳、ライフスタイル、歴史的伝統、民族文化の教育活動は、デジタル空間を重視し、多くの美しい価値観を広め、豊かに展開されてきました。

「青年ボランティア」、「創造的な若者」、「祖国を守るための青年突撃隊」運動は、引き続き基盤、国境、島嶼部、工業団地、住宅地、困難な地域に強く焦点を当てています。若者に寄り添うプログラムは、ますます現実のニーズに近づいています。青年団の建設、青年団結・結集戦線の拡大、青少年・児童のケア、党への優秀な青年団員の紹介は、多くの注目すべき成果を上げています。

党と国家の指導者を代表して、私はホーチミン共産青年同盟と全国の若者の過去の任期における非常に貴重な成果と業績を熱烈に称賛し、認め、祝福します。

これらの成果に加えて、限界や不適切さも率直に認識する必要があります。一部の地域における革命的理想の教育活動は、革新が遅れており、若者の考え、懸念、願望に真に触れていません。伝統的な地域外の若者、特に労働者、フリーランス労働者、非国営企業の若者、デジタルプラットフォーム上の若者の結集には、いくつかの困難があります。一部の運動は依然として広範囲に及び、表面的なものが多く、明確な製品が不足しています。青年団幹部の質、デジタル能力、政策諮問能力、対話能力、青年行動組織は均一ではありません。

これらの制約は、青年団がより強力に、より断固として、より実質的に刷新する必要があることを要求しています。政治的勇気、行動方法を向上させ、党の要求をより良く実行し、青年に近づき、基盤に密着し、活動においてより効果的になるために刷新します。党、国家、国民、そして青年団組織に対する若い世代自身の信頼にふさわしいものにします。

同志諸君、

今回の大会は、国が新たな発展の機会に直面している時に開催されます。党の指導の下で約1世紀が経過し、刷新40年後、ベトナムの基盤、潜在力、地位、国際的な威信はますます高まっています。

同時に、今後の目標はさらに高く、より迅速かつ持続可能な発展が求められます。科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、人工知能、グリーン経済、デジタル経済は大きな機会を開きますが、雇用、スキル、文化的勇気、サイバーセキュリティ、国家自治能力に関する課題も提起します。

この大会の後、全国の若者の行動を明確に転換しなければなりません。理想においてより勇敢になり、学習と労働においてより自立し、創造においてより先駆的になり、貢献への願望においてより強くなり、自分自身と国の未来をコントロールする上でより積極的になります。

私は、大会に提出された政治報告書の草案に示された方向性、目標、任務、解決策に基本的に賛成します。大会と同志が関心を持って議論し、実施に合意するためのいくつかの問題をさらに強調したいと思います。

第一に、革命的理想の教育、愛国心、政治的勇気、道徳的ライフスタイル、若者の貢献への願望を育む活動をより深くする必要があります。若者への理想教育は、決議の伝達、政治活動の組織化だけでなく、スローガンにとどまることはさらにできません。重要なことは、若者が正しく理解し、強く信じ、自発的に行動することです。独立と自由の価値を理解し、社会主義に関連する民族独立の道を理解し、なぜ党の指導がベトナム革命のすべての勝利を決定づける要因であるかを理解します。

今日の愛国心は、まず責任感を持って生き、真剣に学び、創造的に働き、法律を遵守し、人格を維持し、人々に奉仕しなければならないことを理解しています。青年団は、正しい論理、説得力のある真実、身近な模範、誠実な対話、そして実践的な訓練環境によって教育されなければなりません。

サイバー空間では、青年団は力強く、知的で、人道的に存在し、耳を傾け、青年が必要としていることを正しく語り、青年が理解し、良いことを広め、党の思想的基盤を守り、有害な情報、偽情報、実用主義的なライフスタイル、不安定さ、無関心と戦う方法で語らなければなりません。すべての青年団幹部はインスピレーションを与える人であり、すべての青年団組織は信頼の拠り所であり、すべての青年団員はコミュニティにおける積極的な核です。

第二に、生涯学習し、科学技術を習得し、イノベーション、デジタル変革、国際統合の先駆者となるベトナムの若者世代を育成しなければならない。

新しい時代において、知識、技術、データ、イノベーション、人材の質が国家競争力を決定します。若者への投資は、国の長期的な競争力への投資です。国が急速に、持続的に、自主的に発展し、統合に成功するためには、専門知識に優れ、スキルに長け、文化に明るく、勇気と社会的責任に揺るぎない若者層が必要です。

若者は学位を取得するためだけに学ぶのではなく、人間になり、働き、創造し、人生を支配し、祖国に奉仕するために学ぶ必要があります。すべての若者は、自習、外国語の練習、デジタルスキル、職業スキル、批判的思考、協力能力、社会と労働市場の急速な変化への適応能力を身につける必要があります。

青年団は、「ベトナム青年は知識、勇気、創造性によって未来を支配する」という精神を強く奨励しなければならない。若者が科学研究、創造的な起業、人工知能の応用、グリーン経済、デジタル経済、循環経済を発展させるための環境を作り出す。若者を学校、研究機関、企業、専門家、市場、そしてグローバルなベトナムの若者の知識人と結びつける。若者が夢を能力に変え、能力を製品に変え、製品を国の価値に変えるのを支援しなければならない。

第三に、実践的で専門的、具体的な成果と明確な社会的影響を持つ方向に革命的行動運動を強力に革新する必要があります。青年団の運動は、国の政治的任務、人々のニーズ、若者の正当な願望に密接に従わなければなりません。

青年運動は、勢いを生み出すだけでなく、価値を生み出す必要があり、多くの人が参加するだけでなく、測定可能な結果が必要であり、一度に行うだけでなく、モデル、経験、能力、チームを残す必要があります。

各運動は、誰に奉仕するか、何を解決するか、どのような製品を作成するか、どのようなモデルを残すか、どの幹部を発見するか、どの優秀な組合員を育成するかを明確に答える必要があります。

ボランティアの若者は、困難な仕事、新しい仕事、草の根レベルでの仕事に取り組み、デジタルトランスフォーメーション、コミュニティ、文明的な農村部と都市部の建設、環境保護、自然災害の防止、社会保障、国境と島嶼部の運動に参加する必要があります。

創造的な若者は、労働生産性の向上、行政改革、科学技術の発展、実際的な問題の解決に関連付けられる必要があります。

祖国を守るために突撃する若者は、主権、サイバーセキュリティ、文化セキュリティ、人間のセキュリティを保護し、社会秩序と安全を維持し、草の根レベルから貢献しなければなりません。

第四に、学習、労働、自立、起業、起業、包括的な発展において、若者とより実質的に協力する必要があります。

今日の若者は大きな願望を持っていますが、多くの具体的なプレッシャーにも直面しています。何を学び、何をするか、どこでキャリアを築くか、どのように競争するか、どのように自分自身を維持するか、急速に変化する世界でどのように有益に生きるか。

したがって、青年同盟は、真に親密で信頼できる友人であり、若者を理解し、若者の声を聞き、若者の声を話し、若者とともに切実で実用的な問題の解決策を見つける必要があります。

青年団は、キャリアガイダンス、スキル訓練、雇用支援、起業家精神、住宅、文化生活、若者の身体的および精神的健康をより良くケアする必要があります。

労働者、農村部、退役後、少数民族、宗教、弱者、障害者、更生者、海外のベトナム人青年にもっと関心を払う必要があります。若者の正当な夢が、情報不足、機会不足、拠り所不足、信頼不足のために置き去りにされないようにする必要があります。

若者に寄り添うことは、道を切り開き、接触し、信頼を与え、仕事を割り当て、若者が自信を持って成長するための環境を作り出すことです。

第五に、団を全面的に強固に構築し、真に党の信頼できる予備隊、政治システムの若手幹部を育成する環境でなければなりません。

青年団の建設は、青年における党の建設に貢献しなければなりません。青年団組織は、政治、思想、道徳、組織、行動において強固でなければなりません。

若者に近づき、若者を理解し、若者を信頼し、仕事を割り当て、若者を成長させなければなりません。

新しい時代の青年団幹部は、確固たる政治的信念、清廉潔白な道徳、優れた大衆動員方法、運動組織能力、デジタル能力、政策諮問能力、対話能力、若者の間で新たに発生する問題への対処能力を備えている必要があります。

各青年団幹部は、学習、革新、献身、言葉と行動の一致、行政化の回避、現場から離れていないこと、イベント企画に優れているだけでなく、青年組織、行動に弱いことにおいて模範となる必要があります。

青年団は、青年団員の質、青年団支部活動、青年団基礎組織を向上させる必要があります。

青年団活動は形式主義を避け、対話を増やし、訓練し、具体的な活動を行う必要があります。

党への優秀な団員の紹介は、質を重視し、政治的信念、道徳、行動能力、青年の信頼性、および実践を通じた訓練の結果に基づいて行う必要があります。

青年団は、党、国家、祖国戦線、政治システムに質の高い若手幹部を発見、育成、試練、供給する真の環境でなければなりません。

総会の皆様、同志の皆様。

ホーチミン共産青年同盟が新たな段階で任務を十分に遂行するために、私は党委員会、党組織、政府、祖国戦線、各部門、省庁、地方自治体に対し、引き続き指導、指示、連携し、同盟活動、青少年運動に有利な条件を作り出すよう提案します。青年活動は、党、国家、政治システム全体、家族、学校、社会の責任であり、同盟だけの任務ではありません。

各レベルの党委員会は、指導、方向付け、任務の割り当て、実質的な結果による青年団活動の検査と評価を行う必要があります。

あらゆるレベルの政府は、若者の学習、雇用、住宅、起業、文化施設、スポーツ、精神的健康、創造的な環境に関する政策を具体化する必要があります。

祖国戦線と政治社会組織は、青年団と緊密に連携して、青年の正当な権利と利益を結集、教育、ケア、保護する必要があります。

親愛なる団員、青年の皆様、国は青年に新たな精神を必要としています。より広く考え、より速く学び、より良く働き、より美しく生き、より責任感を持ち、より多く貢献することです。

党、国家、そして国民は、ベトナムの若い世代に深い信頼を寄せています。その信頼は具体的な行動によって示されなければなりません。

私は、すべてのベトナムの若者が大きな野心を育むことを願っていますが、日常のことから始める必要があります。真剣に学び、創造的に働き、正直に、規律正しく、思いやりがあり、責任感があり、民族を誇りに思い、同胞を愛し、法律を尊重し、正義を守り、共通の利益のために献身します。

世界に足を踏み入れるすべてのベトナムの若者は、国の美しいイメージであり、知識に自信があり、人格的にまともで、文化的に深く、祖国への責任感があり、国際的な友人に友好的でなければなりません。

すべての青年団員は、自分自身に問いかけるべきです。「私は愛する祖国にふさわしいために何をしてきたのか?家族、親戚、故郷、機関、部門、学校、コミュニティをより良くするために何を貢献してきたのか?時代遅れにならないために何を準備してきたのか?」

若さを振り返って、自分がふさわしい生き方をしたと誇りに思えるように、どのように生き、学び、働き、貢献しなければなりませんか?

青年団の輝かしい伝統、ベトナムの若者の勇気、知恵、願望、創造性、党と国家の指導、そして社会全体の協力により、私は青年団第13回大会の決議がすぐに現実のものとなり、青年団活動と青年・児童運動がより実質的、強力、創造的に発展し、社会主義ベトナム祖国の建設と防衛事業にふさわしい貢献をすると確信しています。

党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者の皆様のご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。

ベトナムの団員、青年が常に革命的理想の炎、愛国心、信頼、貢献への渇望、そして祖国と国民への責任を常に維持することを祈ります。絶えず訓練し、献身し、創造し、若者とベトナム民族の輝かしい歴史のページを書き続けることに貢献してください。

大会の成功を祈ります。

誠にありがとうございました。