9月15日、ホーチミン市人民委員会は、2026〜2027学年度から適用される公立教育機関における教育活動のサービス、支援サービスに関する徴収項目、徴収額、徴収・支出管理メカニズムに関する規定を発行しました。
規定によると、公立教育機関における教育活動のサービスおよび支援サービスの徴収は、決定に添付された付録に規定されているリストおよび徴収額に従って実施されます。
徴収額は、区内の教育機関とコミューン、特別区内の教育機関の2つのグループに分けられます。
経常経費または経常経費および投資経費を自己負担する公的事業体である教育機関の場合、最大徴収額は、国家が経常経費を自己負担する公的事業体または経常経費の一部を自己負担する公的事業体に適用される徴収額の2倍です。
規定されている原則の1つは、徴収金は保護者、保護者、学習者の自発的かつ合意に基づいていなければならないということである。徴収と支出の補填の原則に従って実施し、規定された上限を超えないこと。
教育機関は、各徴収内容の詳細な概算を作成し、合理的な費用を正確かつ十分に計算し、施設条件、学習者のニーズに適合させることを保証する必要があります。内容が国家予算によって支援された場合、または他の資金源から資金が割り当てられた場合、徴収額はそれに応じて減額されなければなりません。
規則はまた、徴収が管轄官庁の計画に従って学年度を超えて延長されないように要求しています。徴収された金額は、目的どおりに使用され、公開され、透明性があり、財務管理に関する規制が完全に実施されなければなりません。
特筆すべきは、学年末にサービス収入が支出を上回る場合、教育機関は差額を学習者に返還しなければならないことである。収入が支出を賄えない場合、学校は事業所の合法的な資金源を使用して補填しなければならず、学習者から追加徴収することはできず、国家予算は補填しない。
徴収を実施する前に、公立教育機関は予算を策定し、具体的な徴収額を決定し、規定に従って保護者の同意を得る責任があります。
区、コミューン、特別区人民委員会は、管理範囲内の教育機関での実施を展開、指導、検査、監督する責任があります。教育訓練局は、ホーチミン市における実施を指導、検査、監督するために協力します。
この決定は2026年9月から施行され、2026〜2027学年度から適用されます。
