ホーチミン市の墓地に建設された最初の学校の全景が完成しました。

Minh Tâm - Anh Tú |

ホーチミン市 - ビンフンホア墓地に建設された最初の学校は、約1年の建設期間を経て完成し、5月19日に開校する予定です。

4月23日の記録によると、チャン・ダイ・ギア小学校(ビンフンホア区)の敷地内では、多くの労働者が清掃、植物への水やり、施設の稼働準備のための設備設置に追われています。これは、ホーチミン市でビンフンホア墓地に建設された最初の学校です。

Trường Tiểu học Trần Đại Nghĩa rộng hơn 8.800 m2, nổi bật với màu xanh da trời đã về đích sau gần 1 năm thi công. Ảnh: Anh Tú
チャン・ダイ・ギア小学校は8,800平方メートル以上の広さがあり、約1年の建設期間を経て、空色が際立っています。写真:アイン・トゥー

プロジェクトの進捗状況について、プロジェクトを担当する技術職員のグエン・タイン・リッチ氏は、プロジェクトは全体を引き渡すための最終段階に入っていると述べました。現在、プロジェクトはほぼ完了しており、建設ユニットは総清掃と小さな部品の修理を実施しています。

Đây là ngôi trường đầu tiên xây trên đất nghĩa trang Bình Hưng Hòa (TPHCM). Ảnh: Anh Tú
これは、ビンフンホア墓地(ホーチミン市)に建てられた最初の学校です。写真:アイン・トゥー

作業量について、リッチ氏は次のように述べています。「私たちは管理エリアを理事会と30の主要な教室に引き渡しました。各教室の収容人数は30人から36人です。さらに、情報技術室、英語室、美術室、音楽室などの機能室も準備ができています。特に3階には、生徒がその場で休憩できる広々とした寄宿舎エリアもあります。」

Trường học thiết kế gồm 1 trệt và 3 lầu. Ảnh: Anh Tú
学校は1階と3階建てで設計されています。写真:アイン・トゥー

建設プロセスを振り返ると、最大の困難は2025年末の段階であり、ホーチミン市は雨による天候の影響を受け、多くの屋外プロジェクトが一時停止されました。天候が安定するとすぐに、ユニットは開通日までに進捗を補うために加速しました。

Trường tiểu học Trần Đại Nghĩa có quy mô 30 phòng học, mỗi phòng đều được trang bị đầy đủ thiết bị dạy học. Ảnh: Anh Tú
チャン・ダイ・ギア小学校は30の教室規模で、各教室には十分な教材が備わっています。写真:アイン・トゥー

チャン・ダイ・ギア小学校は30の教室規模で、各教室には教育機器が完備されており、特に65インチのインタラクティブホワイトボードは、教師がテクノロジーと人工知能(AI)を教育に応用することを支援しています。

Bảng tương tác 65 inch hỗ trợ giáo viên ứng dụng công nghệ, trí tuệ nhân tạo vào giảng dạy. Ảnh: Anh Tú
65インチのインタラクティブホワイトボードは、教師がテクノロジーと人工知能を教育に応用することをサポートします。写真:アイン・トゥー

特に注目すべき点は、チャン・ダイ・ギア教授・院士の肖像画が、生徒に学習と貢献の精神を思い出させるために、学校の門の内側に荘厳に描かれていることです。このアイデアは、学校の校長であるヴァン・ミン・タン氏によって提案されました。

Phòng tin học, tiếng anh đã hoàn thiện. Ảnh: Anh Tú
コンピューターと英語の部屋は完成しました。写真:アイン・トゥー
Khu vực nhà vệ sinh. Ảnh: Anh Tú
トイレエリア。写真:Anh Tú

工事は2026年5月19日に正式に開通する予定です。その後すぐに、6月初旬に、学校は小学校1年生の募集を開始し、同時に区および近隣地域から転校してきた生徒を受け入れます。

Hội trường rộng rãi để tổ chức các hoạt động của trường. Ảnh: Anh Tú
大学の活動を組織するための広々とした講堂。写真:アイン・トゥー
Khu vực nhà ăn bán trú cho học sinh. Ảnh: Anh Tú
学生向けの寄宿制食堂エリア。写真:アイン・トゥー
Không gian bên trong trường học rộng và thoáng. Ảnh: Anh Tú
学校の内部空間は広くて風通しが良いです。写真:アイン・トゥー

入学活動と並行して、学校は地域内の生徒と保護者の生活と学習のニーズに応えるために、夏休み期間中にクラブを開催する計画も立てています。

Bức chân dung giáo sư - viện sĩ Trần Đại Nghĩa được vẽ bên trong cổng trường. Ảnh: Anh Tú
チャン・ダイ・ギア教授・院士の肖像画が学校の門の内側に描かれています。写真:アイン・トゥー
Công nhân đang lau dọn vệ sinh chờ ngày khánh thành. Ảnh: Anh Tú
竣工日を待つ清掃作業員。写真:アイン・トゥー
Dự kiến ngày 19.5 ngôi trường sẽ được khánh thành và triển khai tuyển sinh ngay trong đầu tháng 6. Ảnh: Anh Tú
5月19日に開校し、6月初旬に入学選考を開始する予定です。写真:アイン・トゥー
Minh Tâm - Anh Tú
関連ニュース

ホーチミン市最大の墓地から建てられた学校が間もなく完成

|

ホーチミン市 - 約10ヶ月の緊急工事を経て、現在、墓地に建設された学校は約95%の進捗を達成しました。

ゴミが緑の学校で再生されるとき

|

ASEANベトナムエコスクール賞2025は、廃棄物が貴重品としてリサイクルされる模範的なグリーン教育モデルを称えます。

ディエンチャウ-バイヴォット高速道路でトラックが横転、交通渋滞が深刻

|

ゲアン省 - ディエンチャウ-バイヴォット高速道路でトラックが横転し、双方向の交通渋滞が発生し、当局は緊急に交通整理を行う必要がありました。

2026年労働者月間および労働安全衛生行動月間の開始式典の準備完了

|

クアンニン - 4月24日午前の2026年労働者月間および労働安全衛生行動月間の開始式典の準備作業は基本的に完了しました。

悲しいニュース

|

ホアン・ティ・ティアさん(1936年生まれ、ハノイ市トゥオンティンコミューン出身、グエン・トゥ・ハ同志(労働新聞社会事業部長)の義母)は、2026年4月22日午後8時00分(丙午年3月6日)に逝去されました。

ホーチミン市最大の墓地から建てられた学校が間もなく完成

Minh Tâm - Anh Tú |

ホーチミン市 - 約10ヶ月の緊急工事を経て、現在、墓地に建設された学校は約95%の進捗を達成しました。

ゴミが緑の学校で再生されるとき

Huy Hùng |

ASEANベトナムエコスクール賞2025は、廃棄物が貴重品としてリサイクルされる模範的なグリーン教育モデルを称えます。