ヴォー・ティ・ニョーさんは幼稚園教諭です。現在、ニョーさんは学校で1日8時間働き、昼食時の勤務もしており、手当があります。
ニョー氏は教育訓練省に質問しました。「幼稚園教諭の1日の勤務時間は何時間ですか?教案作成と校長会の他の割り当ての遵守時間は勤務時間として計算されますか?現在、私は午前6時30分から午後5時まで授業を受けています。」
ボー・ティ・ニョーさんの質問について、教育訓練省は次のように回答します。
教育訓練省大臣の2011年10月25日付通達第48/2011/TT-BGDĐT号第4条第1項および第2項の規定によると、幼稚園教諭、保育グループ、幼稚園クラスを1日2部制で教える教員に対する勤務制度は、各教員が直接教室で1日6時間教える。保育グループ、幼稚園クラスを1日1部制で教える教員の場合、各教員が直接教室で1日4時間教える。
幼稚園教諭は、授業時間外の直接指導時間に加えて、規定に従って週40時間の総勤務時間を確保するために、校長の指示に従って、授業の準備、子供の世話、教育、その他の任務も行わなければならない。
したがって、授業計画の作成時間と割り当てられたその他の作業の実施時間は、幼稚園教諭の総勤務時間に算入されており、教諭が1日の勤務時間全体で直接授業を行う必要はありません。
