関連規定を明確にする
4月20日、教育訓練省(GDNNGDTX)職業教育・継続教育局からの情報によると、クアンチ省教育訓練局宛に、クアンチ省教育訓練局の2026年2月27日付公文書番号712/SGDĐT-QLCLに回答する公文書を発行しました。これは、クアンチ省セン・グーコミューン(クアンチ省)のベトナム祖国戦線委員会(MTTQ)委員長であるボー・ダン・トゥアン氏が、中学校の補習教育を卒業する前に高校に入学したことが判明した事例に関連しています。
この動きは、ラオドン新聞がボー・ダン・トゥアン氏の件に関連する入学、訓練、学位授与における異常な兆候について報道した後に行われました。
公文書の内容によると、以前にクアンチ省教育訓練局は、職業訓練・継続教育局の要請に応じて報告書を提出し、書類を提供しました。書類の調査と現行の法的規制の照合に基づいて、職業訓練・継続教育局は、入学条件と学位授与に関連するいくつかの重要な法的根拠を明確にしました。
具体的には、1997年から教育訓練省は、中学校補習(THCS)および高校補習プログラムに関する決定第3004/GDĐT号を発行しました。実施ガイドラインによると、10年生への入学時から、学生はTHCS卒業証書または教育訓練局が発行した卒業証明書を所持する必要があります。
この規定はまた、社会組織の職員、国家公務員、軍隊の兵士、労働者(18歳以上)が、いかなる理由であれ卒業証書または卒業証明書を紛失または紛失した場合、卒業証書を再発行してもらうために、10年生の時に中学校の補習卒業試験を受験しなければならないという特殊なケースを強調しています。同時に、中学校卒業証書を持っていない生徒を12年生に入学させることは絶対に許可されていません。
2006年、教育訓練省は、高等学校(THPT)レベルの継続教育プログラムに関する決定第50/2006/QĐ-BGDĐT号を発行しました。この規定は、義務的な条件を改めて確認しました。10年生に入学する学生は、正規課程であろうと継続教育であろうと、中学校卒業資格を持っている必要があります。
GDNNGDTX局は、したがって、上記の規定によると、生徒が10年生に入学する際には、中学校卒業証書または補習中学校卒業証書(以前)を持っている必要があると断言しました。
違反行為を特定するために、記録の包括的な見直しを要求
上記の根拠に基づいて、職業訓練・継続教育局は、クアンチ省教育訓練局に対し、入学プロセス、教育組織、および学生への卒業証書授与に関連するすべての書類のレビューと評価を実施するよう要請しました。
教育分野における規定違反行為があるかどうかを明確にするために、関連する組織および個人に対して見直しを実施する必要があります。違反が発見された場合、処理は、学生が学習し、卒業証書を授与された時点での行政処分に関する法律の規定に基づいて行われなければなりません。
GDNNGDTX局はまた、クアンチ省教育訓練局に対し、割り当てられた権限に従って処理を実施し、同時に結果を教育訓練省に報告するよう要求しました。
4月20日、事件に関連して、クアンチ省教育訓練局のグエン・ディン・ハイ副局長は、同局が職業訓練・継続教育局からの公文書を受け取り、規定に従って手順を実施していると述べました。
これに先立ち、ラオドン新聞は、ボー・ダン・トゥアン氏が中学校および高校の補習授業中に異常な兆候を示したという苦情を受けました。
確認後、クアンチ省教育訓練局は、局に保管されている学習記録から、ボー・ダン・トゥアン氏が中学校補習コースを卒業する前に高校補習コースへの入学に参加したことが明らかになったことを確認しました。
