シークレットガーデン:「私たちはベトナムの観客の温かい気持ちを感じています」

Thanh Hương |

伝説的なグループSecret Gardenは、ベトナムに初めて足を踏み入れたときの興奮と、温かい感情、観客の結束を感じています。

ハノイでの記者会見で、Secret Gardenグループは、「Secret Garden Live in Vietnam」のコンサートは、今年のグループのキャリア30周年記念ワールドツアーの出発点でもあると述べました。

Secret Gardenのメンバーであるロルフ・ローヴランドは、「ベトナムでの公演に本当に興奮しています。この美しい国に初めて足を踏み入れたので、とても興奮しています。

Rolf Løvland: Day se la chuong trinh doc nhat vo nhi va se co su ket hop nhung ca khuc moi voi nhung ca khuc khan gia da quen thuoc nhu: Nocturne, Songs From A Secret Garden - do la cac cac pham cac ban dieu biet va hay cho doi dieu bat ngo chung toi mang toi cho cac ban.
ロルフ・ローヴランド氏は、これはユニークなプログラムであり、ベトナムの観客が以前に知っている曲と新しい曲が組み合わされることを明らかにしました。「コンサートの夜に私たちがもたらす驚きを待ちましょう」とグループメンバーはメッセージを送りました。写真:主催者

グループがツアーに関する情報をファンページに投稿したとき、多くのベトナムの観客がコメントし、挨拶を送り、Secret Gardenの音楽への愛を示すのを見ました。

まさにその温かい気持ちが、私たちにベトナムの観客との特別な絆を感じさせてくれます。私たちは一度も会ったことがありません。ベトナムは私たちに非常に特別なインスピレーションを与えてくれます。そして、私たちはその気持ちに、本当に深く記憶に残るパフォーマンスで報いることを願っています。」

Fionnuala Sherry: Cuoc song gio ban ron, moi nguoi stress va tap trung vao thiet bi dien tu, mang xa hoi nhung that kho neu chi tap trung vao dien thoai hay cham mang xa hoi ma khong nghi toi ban than. Toi mong khan gia tim thay su binh an trong tam hon va am nhac se de dang tim thay su binh yen do. Anh: Ban to chuc
Fionnualaのメンバーであるシェリーは、人生は今忙しい、人々はストレスを感じ、自分自身を考えずに電子機器やソーシャルネットワークに集中しすぎていると認識しています。したがって、「私は観客が心の平安を見つけ、音楽がその平安を見つけるのに役立つことを願っています」と述べています。写真:主催者

メンバーのフィオンヌアラ・シェリーは、ベトナムに来ることを非常に光栄に思っていると述べ、「私たちは10〜15年間自分の音楽を聴いてきた観客を知っており、グループはファンに最高の音楽の夜を届けたいと思っています」と述べました。

それによると、Secret Gardenコンサートは、グループの名声を確立した作品のコレクションをお届けします。自然、美しい風景、人間との関係、文化という3つの一貫したテーマに分かれています。洗練された舞台配置スタイル、音声による物語の語り口を尊重するスタイルで、ベトナムの観客はエキサイティングな鑑賞の旅を通して導かれます。

イメージ豊かな「言葉のない」メロディーから、クラシック、北欧の民俗、 Celtic の融合曲まで、ハノイの秋の日にベトナムの観客の洗練された鑑賞空間に適しています。

Nhan dip den Viet Nam, nhom nhac Secret Garden da tang chiec dan violin cho ban to chuc thay cho loi cam on. Anh: Ban to chuc
ベトナムに来る機会に、Secret Gardenという音楽グループは、感謝の言葉の代わりに主催者にバイオリンを贈りました。写真:主催者

「私たちは常に特定の音楽ジャンルに閉じ込めることを避けています。Secret Gardenの音楽は私たち自身のものであり、常にシンプルなメロディーから始まり、ほとんどの物語を語っています」と、グループの2人のメンバーは付け加えました。

ハノイでの公演後、Secret Gardenはノルウェーに戻る前に、中国の主要都市でのツアーを継続することが知られています。

Secret Gardenをベトナムに招待したことについて、人民新聞のレ・クオック・ミン編集長は、幸運なことに、音楽グループは今回のツアーツアーのちょうどタイミングでオファーを受けました。しかし、グループとのスケジュールを合わせるのは簡単な話ではなく、主催者はグループのスケジュールを合わせるために2年待たなければなりませんでした。

Ong Le Quoc Minh – Tong bien tap Bao Nhan dan chia se tai cuoc hop bao. Anh: Ban to chuc
ニャンダン新聞編集長のレ・コック・ミン氏が記者会見でこう語った。写真:組織委員会

「Secret Garden Live in Vietnam」は、10月18日午後7時30分にミーディン国家会議センターで開催され、ハノイの首都ステージで多くの感情を満たす音楽の夜になることが期待されています。ベトナムの観客は、世界クラスの豪華で親しみやすく、懐かしい音楽空間に浸ることができます。

このコンサートは、人民新聞とIBグループベトナムが共同体のための国際音楽プロジェクトシリーズ「Good Morning Vietnam」の枠組みの中で3回目のコンサートでもあり、「Kenny G Live in Vietnam」と「Bond Live in Vietnam」の2つのイベントの成功を受けて実施されました。

国内の観客に世界最高の音楽を届ける架け橋であるだけでなく、「Good Morning Vietnam」の主催者は、プログラムに参加する国際的なアーティストのMVを通じてベトナムのイメージを世界に広めたいと考えています。例年と同様に、コンサートのチケット販売からの全収益は慈善目的に使用されます。

Thanh Hương
関連ニュース

シークレットガーデンはベトナムの葉の帽子を贈られたことを喜んでいます

|

伝説的なグループSecret Gardenは、ハノイのノイバイ空港でファンに歓迎されたとき、喜びと興奮を表明しました。

Baby MonsterがBlackpinkを上回り、ガールズグループとして1000万人の登録者を達成

|

Baby Monsterは、リリースからわずか1年5ヶ月で正式に1000万人の登録者数を記録し、引き続き「新世代YouTubeの女王」としての地位を確立しました。

若い公務員の月収は 1,500 万 VND 未満で、なんとか家族を養っている

|

月収 1,500 万 VND 未満の若い公務員は、家庭生活を賄い、子供の教育を行う上で多くの困難に直面しています。

クアントリ州ドンホイ区の多くの道路が深く冠水した

|

クアン・トリ - 長期にわたる大雨により、クアン・トリの多くの通りが深く冠水し、多くの車両が移動困難となり、一部の車両は救助を求めなければならなかった。

ハノイの5階建て賃貸住宅で火災

|

ハノイ - 当局はマック・タイ・トゥ通りにある5階建ての賃貸住宅の5階の火災を直ちに鎮火した。

フートのレッド川のほとりで連続地滑りが発生

|

過去3ヶ月間、フート省を流れる紅河(タオ川)の両岸で土砂崩れが続いており、農作物に被害を与え、多くの世帯の安全が脅かされている。

シークレットガーデンはベトナムの葉の帽子を贈られたことを喜んでいます

Thanh Hương |

伝説的なグループSecret Gardenは、ハノイのノイバイ空港でファンに歓迎されたとき、喜びと興奮を表明しました。

Baby MonsterがBlackpinkを上回り、ガールズグループとして1000万人の登録者を達成

DI PY |

Baby Monsterは、リリースからわずか1年5ヶ月で正式に1000万人の登録者数を記録し、引き続き「新世代YouTubeの女王」としての地位を確立しました。

Secret Garden sẽ lần đầu gặp gỡ khán giả Việt Nam vào tháng 10

Thanh Hương |

Nhóm nhạc huyền thoại thế giới Secret Garden lần đầu tiên sẽ gặp gỡ khán giả Việt Nam trong đêm nhạc “Secret Garden Live in Vietnam” vào tháng 10 tới đây.