映画「Phía bên kia thành phố」の第17話の予告編で、クエはクオンに過去の罪悪感からトゥエット・ランとの友情を終わらせたいと思っています。このこともクエに考えさせ、病気にさせます。
クエに今後はトゥエット・ランと話したり、付き合ったりしないと約束しましたが、クオンはそれでも実行できませんでした。学校に着くと、トゥエット・ランはクオンを廊下に引きずり出し、誕生日パーティーに招待しました。「私たちは友達なので、今夜は私の誕生日に来てください。グループ全員を招待しましたが、クエは病気なので正当な理由があります。しかし、あなたは私の親友なので、来てください」とトゥエット・ランは言いました。
クオンはトゥエット・ランの言葉に心を動かされ、誕生日パーティーに来ると約束しました。トゥエット・ランは喜んでクオンの頬にキスをしました。しかし、クオンを誕生日パーティーに招待することは、トゥエット・ランの復讐計画の一環であるようです。なぜなら、クエとクオンが双子の兄の死を引き起こしたことを知った後、トゥエット・ランは何が起こったのか知らないふりをしたからです。
その夜、クエは落ち着きがなくなり、クオンとトゥエット・ランの両方を川岸に呼び出して、埋められたすべての秘密を話したいと思いました。しかし、クエが受け取ったのは、クオンがトゥエット・ランの誕生日パーティーで楽しんでいる写真のメッセージでした。メッセージを読んだクエは、急いでクオンのところへ車で行きました。
トゥエット・ランの復讐計画はどうなるのでしょうか?そして、クエは友人を救うために間に合うでしょうか?
映画「都市の向こう側」第17話は、明日(6月22日)午後9時にVTV1で放送されます。
