テト明け、多くの主婦が緑黄色野菜、あっさりとした食事を好む

huyền anh |

ハノイの生活市場での消費トレンドは変化しており、多くの家族が2026年の旧正月休暇後に緑黄色野菜を優先しています。

2026年の旧正月休暇後、ハノイの多くの生活市場が再開しましたが、取引の雰囲気はまだ本当に活発ではありません。

記者の記録によると、市場への客足は旧正月前と旧正月期間に比べて少なく、購買力は適度な水準を維持しています。

一部の伝統的な市場では、野菜の屋台が比較的完全に営業を再開しましたが、商品の供給はまだ完全には十分ではありません。一部の種類の緑黄色野菜の価格は、テト(旧正月)前と比較してわずかに上昇しました。

Nguồn hàng chưa dồi dào khiến giá rau xanh điều chỉnh tăng nhẹ sau kỳ nghỉ dài. Ảnh: Huyền Anh
供給が不十分なため、長期休暇後、野菜の価格がわずかに上昇しました。写真:フエン・アイン

ハノイの伝統的な市場で野菜を販売する小売業者のグエン・ティ・ヴァンさんによると、現在の価格は、元売業者からの供給が不安定なため、テト(旧正月)前と比較してわずかに上昇しています。

「キャベツは現在約20,000ドン/kg、空芯菜は15,000ドン/kg、セロリは15,000〜20,000ドン/kgで変動し、モロヘイヤは約10,000ドン/kgです... 野菜の供給元がより安定して活動すれば、価格は調整される可能性があります」とヴァンさんは述べました。

Tiểu thương cho biết giá rau tăng do các đầu mối cung cấp chưa hoạt động hoàn toàn trở lại. Ảnh: Huyền Anh
グエン・ティ・ヴァンさん(野菜小売業者)は、野菜価格の上昇は、供給元が完全には再開していないためであると述べました。写真:フエン・アイン

市場の現実は、消費トレンドもテト前のピーク時と比較して変化していることを示しています。

野菜ビジネスの小売業者であるグエン・ティ・ホアさんは、テト(旧正月)後、人々はキャベツ、モロヘイヤ、冬瓜、ヒョウタンなど、さわやかで調理しやすい野菜を優先する傾向があり、茹でたりスープにしたりして、タンパク質や油っこいものをたくさん食べた後の家族の食事をより軽くするのに役立つと述べました。

ホアさんによると、今年の旧正月後の野菜の供給はかなり安定しており、栽培地域からの商品が定期的に市場に到着しているため、価格に大きな変動はありません。

「野菜は毎日入荷しており、不足しているわけではありません。この時期はテト(旧正月)に比べて購買力は低下していますが、商品は全体的に安定しており、人々は多くの選択肢があります」とホアさんは語りました。

ハノイのグエン・ハ・リンさんによると、肉を多く含む食事療法で休暇を過ごした後、彼女の家族は食事をより穏やかな方向に調整しました。

「現在、私はスープ、茹で野菜を優先し、揚げ物や炒め物は控えています。食品が常に新鮮であることを保証するために適量購入してください」とリンさんは語りました。

同様に、トラン・ミン・ホアンさん(ハノイ)は、年初の支出予算はより慎重に計算されていると述べています。「テト(旧正月)後も心配しなければならないことがたくさんあるので、買い物のバランスを取り直しています。家族は基本的な食品を選び、テト(旧正月)前のようにタンパク質の多い料理ではなく、緑黄色野菜と魚を優先しています。」

Sau những ngày ăn nhiều thịt, nhiều gia đình chuyển sang bữa cơm thanh đạm với rau xanh. Ảnh: Huyền Anh
肉をたくさん食べた後、多くの家族が緑黄色野菜を使った質素な食事に切り替えています。写真:フエン・アイン

概して、ハノイの生活市場の食品市場は徐々に安定を取り戻しています。野菜の価格はわずかに上昇していますが、商品は依然として多様性を確保しています。生活リズムが徐々に正常に戻ると、購買力は今後数日間で改善すると予測されています。

huyền anh
関連ニュース

ハノイの市場は閑散とし、テト明けに野菜の価格がわずかに上昇

|

ハノイ - テト(旧正月)後、多くの伝統的な市場は客足が遠のき、購買意欲は依然として低迷しています。一部の野菜の価格は、供給が完全に安定していないため、わずかに上昇しています。

春の初めにチャークエ野菜村で野菜の施肥と水やりを体験する外国人観光客

|

ダナン - チャークエ野菜村を訪れる観光客は、野菜を直接施肥し、水やりをし、春の祭りの雰囲気の中で伝統的な農業生活を体験できます。

ダナン高地の人々は、山菜の産物のおかげでお金を稼ぐ

|

ダナン - 自然に育つ野菜の束から、カドン族とソーダン族の人々は地元の特産品を商品に変え、高地経済の新たな方向性を開いています。

米国がイランへの攻撃を10日間脅迫する最後通牒を発する

|

米国は、核交渉を前にイランへの圧力を最大限に高めるために、2003年以来最大の軍事動員を中東に実施しました。

サイバー空間における不快な外国の文化製品を徹底的に阻止する

|

政府常任副首相は、サイバー空間における不快な外国の文化製品を徹底的に阻止することを明確にしました。

トルコでF-16戦闘機が墜落、パイロット死亡

|

トルコ空軍のF-16戦闘機が、トルコ西部での訓練飛行中に早朝に墜落し、パイロットが死亡しました。

塩害が迫り、ドンタップ省の沿岸住民は一滴一滴の水を大切にしています。

|

ドンタップ - 沿岸地域の人々は、2026年の塩害に対応するための生活と生産を確保するために、一滴一滴の真水を大切にしています。

ハノイの市場は閑散とし、テト明けに野菜の価格がわずかに上昇

huyền trang - trang anh |

ハノイ - テト(旧正月)後、多くの伝統的な市場は客足が遠のき、購買意欲は依然として低迷しています。一部の野菜の価格は、供給が完全に安定していないため、わずかに上昇しています。

春の初めにチャークエ野菜村で野菜の施肥と水やりを体験する外国人観光客

Trần Thi |

ダナン - チャークエ野菜村を訪れる観光客は、野菜を直接施肥し、水やりをし、春の祭りの雰囲気の中で伝統的な農業生活を体験できます。

ダナン高地の人々は、山菜の産物のおかげでお金を稼ぐ

Hoàng Bin |

ダナン - 自然に育つ野菜の束から、カドン族とソーダン族の人々は地元の特産品を商品に変え、高地経済の新たな方向性を開いています。