MV「Giá như anh là em」は、レ・クエンがアルバム「Khúc tình xưa 6」から1年以上ぶりにMV形式でカムバックしたことを記念するものです。注目すべきは、今回の作品には、MVの制作提案、脚本執筆から撮影現場での演出参加まで、恋人のラム・バオ・チャウの多大な貢献があることです。
レ・クエンは、当初、曲をオーディオ形式でリリースする予定だったと述べました。転換期は、彼女とラム・バオ・チャウが雨の夜にスタジオから帰る途中でデモ版を聴き直したときに訪れました。
「そのような甘いバラードは、雨の夜の車の中で聴くと、すべての音楽のフレーズに集中しやすくなります。感情が溢れ、チャウは私に、この曲はMVを撮影しなければならないと言いました」とレ・クエンは語りました。
その日の夜、ラム・バオ・チャウは脚本の執筆に取り掛かり、内容、撮影方法を決定し、プロジェクトを開始するためにチームに連絡を取りました。レ・クエンが米国旅行の前にベトナムにあと5日しかないため、準備期間は急ピッチで進められました。
MV全体は水中で撮影され、キャラクターの感情に焦点を当てたミニマルな演出方法で行われました。ラム・バオ・チャウは脚本家兼副監督の役割を担い、演技中にレ・クエンを直接指導しました。
長年のステージでのパフォーマンスの後、レ・クエンはパフォーマンス中に多くの手の動きや強い表情を使う習慣があります。しかし、MVのレンズの前で、ラム・バオ・チャウは彼女に自制するように要求しました。
「チャウは『目で演じるだけで、手を動かさないで』と繰り返し言いました。時々、私も怒り、イライラしました」とレ・クエンは語りました。
ラム・バオ・チャウがレ・クエンの音楽作品の創造段階に深く関与するのは今回が初めてです。
MVの制作過程には、ダンススポーツチャンピオンのカーン・ティとファン・ヒエン夫妻も参加しました。レ・クエンは、ヨーロッパでのトレーニングと競技のために出発するわずか数時間前に、サポートを依頼するために連絡を取りました。
カイン・ティとファン・ヒエンは、水中ダンスのシーンで振付と演技の両方に参加しました。
「Giá như anh là em」は、音楽家フン・クアンが作曲し、ヴィン・タムが編曲、レ・クアンが音楽プロデューサーを務めました。この曲は、レ・クエンとミン・クアンの歌声の組み合わせです。
