夫は家事を分担せず、妻の通学を妨害

L.T.Pさん(フー・トー省在住)からの質問:「私と夫は結婚して5年になり、娘が1人います。私たちはかなり幸せに暮らしています。夫は穏やかで、悪い習慣はなく、仕事が終わるとスポーツをしたり家に帰ったりするだけで、ぶらぶらしたり飲んだりしません。夫婦で安定した仕事があり、収入も良好です。夫は毎月の給料の大部分を私に渡して、家計をやりくりしています。

しかし、私を悲しませるものの1つは、夫が家事に全く手を出さないことです。仕事から帰ると、彼は新聞を読んだり、電話を見たりするだけでした。子供の入浴、料理、家の掃除、洗濯など、家の中のすべてのことは私が担当していました。彼は、家事は女性の仕事であり、男性がお金を稼ぐだけで十分だと言いました。

正直なところ、時々とてもイライラします。私も仕事に行かなければならず、お金を稼いでいますが、家に帰ると家事全般をしなければならないので、とても疲れています。何度も夫と家政婦を雇って休憩時間を作ることを話し合いましたが、夫は家に見知らぬ人がいたくないと言いました。

時々、私は両親に不平を言うと、両親はいつも私を拒絶します。両親は「女は家庭を築く」と言ったので、家庭では女性は家事に気を配るのが正しいのです。さらに、彼は妻の家族に対して非常に几帳面な人です。祝日の贈り物はいつも揃っています。両親に仕事があるときはいつでも、彼は考えずにお金を惜しみなく使ってくれます。だから、私も彼の良い点を見て、すべてを無視しようと努めています。

しかし、私が本当に憤慨したのは、私が機関からハノイでの専門能力開発研修に派遣されたときです。研修派遣の通知を受け取ったとき、夫と話しに行ったところ、彼は断固として同意しませんでした。彼は私が行くと、家事や子供の世話をする人が誰もいなくなると言いました。私は祖母に6ヶ月間の研修期間中の家事を手伝ってもらうと言いました。祖母も私が不在の間、支援に来てくれると言いました。それにもかかわらず、夫は私に上司に私に代わって他の人を派遣するように言わせました。

この件が原因で夫婦間に不和が生じました。ここ数日、家族の雰囲気は非常に緊張しています。この学習機会は常にあるわけではないので、逃したくありません。しかし、現時点では夫に理屈を言うことができません。弁護士にお尋ねします。私の場合、法律の介入が必要ですか?アドバイスをお願いします。」

あなたが尋ねる法的問題について、弁護士のズオン・トゥ・ヒエン - タインラム有限責任法律会社(ハノイ市弁護士会) - は次のようにアドバイスします。

2014年婚姻家族法第17条、2025年改正・補足は、夫婦間の権利と義務の平等について規定しており、具体的には、「夫婦は互いに平等であり、憲法、本法、および関連する他の法律に規定されている市民の権利と義務の行使において、家族のあらゆる面で平等な権利と義務を持つ」としています。

婚姻家族法第19条は、夫婦の愛情について次のように規定しています。

「1. 夫婦は、互いに愛し合い、忠実で、尊重し合い、気遣い、世話をし、助け合う義務があります。一緒に分かち合い、家族の仕事を実行します。

2. 夫婦は、夫婦が別途合意した場合、または職業、仕事、学習、政治、経済、文化、社会活動への参加、およびその他の正当な理由による場合を除き、同居する義務があります。」

したがって、法律の規定によれば、夫婦は家庭における権利と義務において平等です。あなたの夫が家事は女性に属すると主張することは、古臭い考え方であるだけでなく、法律の規定にも反しています。夫婦が家事を分担することは、夫婦間の愛情を深めるだけでなく、法律で定められた義務でもあります。

2006年男女平等法第18条は、家庭における男女平等について規定しており、具体的には次のとおりです。

「第18条 家庭におけるジェンダー平等

1. 夫婦は、民事関係および婚姻と家族に関連するその他の関係において、互いに平等である。

2. 夫婦は、共有財産の所有において平等な権利と義務を持ち、夫婦の共通収入源の使用において平等であり、家族の資源を決定します。

3. 夫婦は、適切な家族計画措置の選択と使用について話し合い、決定する際に平等です。法律の規定に従って、病気の子供の世話をするための休暇期間を使用します。

4. 息子と娘は、家族から世話を受け、教育を受け、学習、労働、遊び、娯楽、発達のための平等な条件が与えられます。

5. 家族の男女は、家事を分担する責任があります。」

法律の規定に基づいて、あなたとあなたの夫は、家庭内および社会におけるすべての仕事において平等です。あなたの夫は、家庭の仕事と子供の世話においてあなたを助ける責任と義務があります。あなたの夫があなたを学校に通わせることを妨害し、同意しないことは、法律の規定に違反します。あなたの夫は、あなたが学校に通えるように条件を整え、あなたに圧力をかけたり、禁止したりする義務はありません。

自分の問題を解決するために、あなたと夫は座って明確に話し合うべきです。あなたは夫に理解してもらうために法律の規定を述べることができ、そこから彼はあなたと共有するでしょう。もしあなたの夫があなたの分析を聞いても考えを変えない場合、あなたは地方の調停人にあなたの調停を手伝ってもらい、あなたの夫が法律の規定をよりよく理解し、あなたが学校に行くことに同意できるようにすることができます。

上記は弁護士のアドバイスです。あなたの問題を解決するための根拠があることを願っています。