午後7時30分、フートー省ホップキムコミューンの小さな家は明かりが灯った。食卓には、温め直したばかりの野菜スープと、少し冷めた卵焼きが並んでいた。
ブイ・ティ・ハンさんは、小学校3年生の娘のために食事を準備し、時々門を見つめていました。彼女の夫であるブイ・ヴァン・ナムさんは、まだ帰ってきませんでした。
ナムさんとハンさんは、ハナム省の工場で一緒に労働者として働いています。しかし、1人は日勤、もう1人は夜勤です。
彼女が仕事を終えて急いで家に帰り、子供の食事の準備をすると、夫はようやくシフトに入る準備をします。そして早朝、彼女が急いで仕事に行く車に向かうと、夫は夜勤の後、急いで昼寝をします。
「週によっては、家族全員が休日にまともな食事をする時間しかありません。平日は、ある人が行き、別の人が帰り、スケジュールがずれています」とハンさんは言いました。
山岳地帯では、これは特殊なケースではありません。多くの若い労働者が毎日故郷を離れ、家から数十キロから数百キロ離れた工業団地で働いています。
安定した仕事は彼らがより良い収入を得るのに役立ち、子供たちはより十分に世話をされるが、その代わりに家族のための時間はシフトごとに細分化される。
彼らの娘は今年9歳です。最初は、なぜ父親が私たち母子と一緒に食事をしないのか、なぜ朝起きたら母親がいないのかとよく尋ねていました。
しかし、時間が経つにつれて、彼女は家族の生活リズムに慣れる方法を学び、母親に父親のためにご飯を分けてもらうように促したり、朝は母親が急がないように前夜から本やノートを自主的に準備したりすることさえ知りました。
ハンさんは、彼女が最も心を痛めているのは、夫婦で同居している時でも、主にメッセージでやり取りすることだと語りました。子供の学費、電気代、水道代、仕事のスケジュール、両家の両親の薬代などです。
「考えると寂しい日もたくさんあります。しかし、逆に、私たち夫婦もお互いをより愛し合い、お互いをより理解する方法を学びました。なぜなら、誰もが家族のために努力しているからです」と彼女は言いました。
ナムさんは、夜遅くに一人で食事をすることに慣れていると語った。妻が分けてくれた食事は、暖かい日もあれば、自分でコンロをつけて温める日もある。
しかし、彼にとって、妻がいつも食事を用意し、娘は寝ていても小さなメモ「お父さん、ご飯よ」を残していることは、長い一日の撮影後の慰めでした。
その小さな家の中で、電話は距離を近づけるツールでもあります。夫婦はシフトのスケジュールを伝え合い、子供の朝食代を思い出させ合い、良い成績を収めた子供の写真を送り合います。
「仕事は本当に大変ですが、以前よりも収入が安定し、子供がきちんと教育を受け、両親の心配が減り、モチベーションが上がることを考えています。
私の家では夕食が十分に用意されていませんが、その代わりに、可能な限り一緒に朝食を食べるように心がけています。または、週末には家族全員でもっと長く座って食事をします」とナムさんは語りました。
