ラオカイ省の若い夫婦の薬草による貧困脱却の秘訣

Đinh Đại |

ラオカイ - ルンフィンコミューンの夫婦は、薬草から貧困から抜け出し、新しい家を建て、多くの地元労働者の雇用を創出する秘訣を共有しました。

3月の乾燥した日差しの中、旧ラオカイ市の中心部から70km以上の曲がりくねった峠道を越える旅は、記者をラオカイ省バックハー地区の薬用植物の「首都」と見なされていたルンフィンコミューンに連れて行きました。

標高1,000m以上に潜むこの場所は、一年中涼しい気候、肥沃な土地だけでなく、貧困から抜け出すための印象的な物語の発祥の地でもあります。

Nơi đây chuyên trồng các loại dược liệu như đương quy, cát cánh... Ảnh: Đinh Đại
ここは、トウキ、キキョウなどの薬用植物の栽培を専門としています... 写真:ディン・ダイ

代表的な例の1つは、スン・セオ・センさん(1997年生まれ)と妻のヴァン・ティ・チューさん(1998年生まれ)の家族です。ゼロから、若い夫婦は現在、薬用植物との絆のおかげで、小さな家を築き、生活を安定させています。

新しく建てられた立派な家の前で私たちを迎えてくれたセンさんは、喜びを隠せませんでした。

先日完成した6億ドン以上の価値のある家は、長年の薬用植物への粘り強さの成果です。高地の人々にとって、それは小さな金額ではなく、故郷の土地から貯蓄されたことでさらに意味があります。

Anh Sùng Seo Sếnh chia sẻ về quá trình trồng cây dược liệu. Ảnh: Đinh Đại
スン・セオ・セン氏が薬用植物からの貧困脱却の秘訣を語る。写真:ディン・ダイ

記者を薬用植物畑に案内しながら、センさんは、以前は地元住民は主に自然薬用植物を収穫するために森に入っていたと語りました。

このやり方は、収入を不安定にするだけでなく、貴重な資源を枯渇させます。

「以前は、人々は森に何かあれば持ち帰って売ると思っていましたが、時間が経つにつれて薬草が減り、収入も安定しなくなりました。長期的な利益を得るためには、考え方ややり方を変える必要があります」とセンさんは言いました。

Việc trồng dược liệu giúp vợ chồng trẻ có thu nhập ổn định hàng năm. Ảnh: Đinh Đại
薬用植物の栽培は、若い夫婦が毎年安定した収入を得るのに役立ちます。写真:ディン・ダイ

転換期は、地方自治体が種子、技術、製品の買い取り保証を備えた連携型薬用植物栽培モデルを展開したときに訪れました。しかし、誰もが最初から積極的に参加しているわけではありません。多くの世帯はリスクを懸念してためらい、反対さえしています。

しかし、一部の先駆的な家族が実施し、明確な収入を得たとき、信頼は徐々に強固になりました。その中で、センさんは先駆者の一人であり、働きながら経験を学び、徐々に面積を拡大しました。

今日まで、彼は家族の経済を発展させるだけでなく、大規模な栽培地域を結びつけ、管理するために立ち上がっています。

Việc trồng cây dược liệu cho thu nhập mỗi năm khoảng 150-200 triệu đồng. Ảnh: Đinh Đại
薬用植物の栽培は、年間約1億5000万〜2億ドンの収入をもたらします。写真:ディン・ダイ

「現在、私はトウキ、キキョウ、サンシチなどの薬用植物を栽培する1,000世帯以上を管理しており、総面積は40ヘクタール以上です。毎年、協同組合が製品を買い取り、買い取り保証しているので、人々は非常に安心して生産しています」と彼は語りました。

センさんによると、薬用植物の栽培のおかげで、各世帯は年間1億〜1億5000万ドンの安定した収入を得ることができます。彼の家族だけでも、6億ドン以上の家に加えて、生産に投資し、子供たちの教育に気を配るための追加の蓄積源があります。

ヴァン・ティ・チュさん(センさんの妻)は、「始めたばかりの頃はとても心配でした。売れないのではないか、不作になるのではないかと心配でした。しかし、徐々に慣れてきて、木が土壌に適しており、安定した収入をもたらすのを見て、安心して長く付き合っています」と語りました。

Căn nhà sàn hàng trăm triệu đồng là thành quả của 2 vợ chồng sau nhiều năm tích góp. Ảnh: Đinh Đại
新しい高床式の家は、長年の貯蓄の後の夫婦の成果です。写真:ディン・ダイ

ルンフィンコミューンの党委員会書記であるトラン・ホアン・トゥアン氏は、地元は以前から薬用植物を開発するための自然の利点を持っていたと述べました。しかし、以前は採取が厳格に管理されていなかったため、貴重な遺伝子資源が枯渇する危険性がありました。

「現在、薬用植物の栽培は生物多様性の保全に役立つだけでなく、持続可能な生計を創出し、人々の収入を向上させます。これは地域の実際の状況に適した方向性です」とトゥアン氏は述べました。

コミューンの指導者によると、今後、政府は、人々が安心して薬用植物に長く関わることができるように、宣伝、技術支援、および消費市場の接続を強化し続けます。

Đinh Đại
関連ニュース

ラオカイ区労働組合は、企業での組織の世話と拡大に力を注ぐ

|

ラオカイ - 労働組合支部は、労働者のケアを実施すると同時に、企業に労働組合支部を設立するよう働きかけています。

ラオカイ:国の電力網が玄関先まで伸び、3年間住民は使用できず

|

ラオカイ - 電線が家まで伸びているにもかかわらず、多くの村や集落は依然として国の電流が使える日を「目を赤くして」待ち望んでいます。

人民評議会議員に立候補した夫婦の幸せを維持する秘訣

|

ランソン - 共に起業し、共に社会的な仕事を担い、トアンさんとトゥオンさん夫婦は、同行と理解のおかげで、依然として家族の幸せを維持しています。

カインホア省人民委員会のチャン・フォン委員長が省党委員会書記に選出

|

カインホア - 地方自治体は、2025年から2030年の任期における省党委員会書記の選挙を組織したばかりであり、トラン・フォン氏は100%の信任票を獲得しました。

クアンチ省交通警察は特殊車両を使用して、気を失った女子学生をタイムリーに救急搬送

|

クアンチ - 省交通警察は、女子学生が路上で突然気を失った後、タイムリーに発見し、特殊車両を使用して救急搬送しました。

米国が兵士を派遣、イランへの地上攻撃の可能性への懸念が高まる

|

米国が兵士を中東に派遣したことは、イランに対する危険な地上攻撃の懸念を引き起こしています。

政治論的内容と労働者の生活を結びつけ、情報を読者の手に届ける

|

ジャーナリストのグエン・ドゥック・タイン氏は、政治論を労働者の生活に結びつけ、労働者を中心とすることを強調しました。

ホーチミン市南部から中心部への交通渋滞が長引く

|

ホーチミン市 - ケンテ橋付近で交通事故が発生し、ホーチミン市南部の交通渋滞が長引いた。

ラオカイ区労働組合は、企業での組織の世話と拡大に力を注ぐ

Đinh Đại |

ラオカイ - 労働組合支部は、労働者のケアを実施すると同時に、企業に労働組合支部を設立するよう働きかけています。

ラオカイ:国の電力網が玄関先まで伸び、3年間住民は使用できず

Lê Long |

ラオカイ - 電線が家まで伸びているにもかかわらず、多くの村や集落は依然として国の電流が使える日を「目を赤くして」待ち望んでいます。

人民評議会議員に立候補した夫婦の幸せを維持する秘訣

Khánh Linh |

ランソン - 共に起業し、共に社会的な仕事を担い、トアンさんとトゥオンさん夫婦は、同行と理解のおかげで、依然として家族の幸せを維持しています。